PIEPS TX600 Manual Del Usuario página 17

DE EN ES FR
СИСТЕ МА ДЛ я ПЕ Р Е Н О СК И
Закрепляйте ваш PIEPS TX600 на снаряжении
или собачьем ошейнике, используя систему
для переноски, которая идет комплекте.
Важно, чтобы PIEPS TX600 был закреплен
таким образом, чтобы исключить его потерю.
Дополнительный аксессуар: собачий
ошейник PIEPS с интегрированной системой
для фиксации передатчика.
ВКЛЮЧЕНИЕ I СА МО П РО ВЕ Р К А
Для включения PIEPS TX600 на протяжении 2 секунд нажмите 3 раза
на кнопку Вкл/Выкл. Во время включения PIEPS TX600 произведет
самопроверку батарейки и антенны. На протяжении одной секунды
будет звучать непрерывный звуковой сигнал (пииииииииииип).
TX600 находится в рабочем режиме: при включении
■
светодиодный индикатор будет непрерывно гореть зеленым
на протяжении 10 секунд, впоследствии светодиодный
индикатор начнет мигать зеленым. PIEPS TX600 находится
в рабочем режиме и будет гарантированно работать минимум
8 часов.
Ошибка в работе TX600: светодиодный индикатор
■
непрерывно горит красным, устройство имеет сбой в работе.
Если предупреждающий сигнал горит в зоне, не имеющей
помех, PIEPS TX600 работает неполноценно. Отнесите ваш
PIEPS TX600 в авторизованный сервисный центр.
Замена батарейки: если светодиодный индикатор мигает
■
красным, необходимо проверить батарейку (полярность и
напряжение) и заменить в случае необходимости.
ВАЖНО! Во время продолжительного неиспользования PIEPS
TX600 необходимо вынимать батарейку. Повреждения, связанные с
вытеканием батареек, не являются гарантийными случаями.
32 | 08/13
IT CZ SK RU RU SK CZ IT
РЕ Ж И М П ЕР Е ДА Ч И
В режиме передачи PIePs TX600 передает на частоте 456,00 кГц,
при этом светодиодный индикатор мигает зеленым. Не оказывает
негативного влияния при поиске пострадавших! Сигнал от TX600
может быть получен любым датчиком PIEPS DSP PRO, DSP (версия 8.2)
и PIEPS VECTOR. В стандартном режиме ПОИСКА (SEARCH) PIEPS DSP
PRO, DSP и DSP VECTOR не могут искать TX600. Нахождение TX600 без
переключения в специальный режим возможно только в непосредственной
близости от передатчика (<1 м). Никакие другие датчики, работающие в
соответствии со стандартом EN300718, не могут получать сигнал от TX600.
ВЫ К ЛЮ Ч ЕН И Е
Для выключения передатчика PIEPS на протяжении 2 секунд нажмите
3 раза на кнопку Вкл/Выкл. Светодиодный индикатор мигает зеленым,
звучит звуковой сигнал (прррри).
СВ ОД Н А я И Н ф О РМ А цИ я П О З В У К ОВ О М У С И Г Н А Л У :
Непрерывный звуковой сигнал
(пииииииииииип): во время включения
в течение одной секунды будет звучать
непрерывный сигнал.
Звуковой сигнал (прррри): во время
выключения в течение 3-х секунд будет
звучать акустический сигнал.
СВ ОД Н А я И Н ф О РМ А цИ я П О З В У К ОВ О М У С И Г Н А Л У :
Во время включения светодиодный индикатор непрерывно горит
зеленым: батарейка и TX600 находятся в рабочем режиме
Во время включения светодиодный индикатор непрерывно горит
красным: TX600 имеет сбой в работе
Во время включения светодиодный индикатор мигает красным:
необходимо заменить батарейку
Светодиодный индикатор мигает зеленым:
TX600 находится в рабочем режиме
FR ES EN DE
08/13 | 33