Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FINALLY – A
COMPANY THAT
LOVES BIKES AS
MUCH AS YOU DO.
Chances are, your bikes are just like
ours - your most valued possessions.
And if it has the Saris name on it,
nothing we build goes out the door
unless it's worth putting those
possessions on. Call it obsessive. Call
it eccentric. We just chalk it up to
caring a hell of a lot about creating
the last rack you'll ever need.
1 INSTALE EL CARGADOR EN EL VEHÍCULO:
•
Para instalar la pata trasera, afloje la perilla, deslice hacia la derecha o la
izquierda y vuelva a colocar (A).
•
Para instalar los brazos, afloje las perillas, deslice hacia el centro del cilindro
de aluminio y gire (B). NOTA: No es necesario mover las patas de la
defensa, ya que la rejilla bones ya está ensamblada para que se ajuste a
casi todos los vehículos y bicicletas. Sin embargo, ofrece la flexibilidad de
una expansión más amplia del brazo, en caso de que sea necesario. Para
hacerlo, quite las patas y los brazos de la defensa y vuélvalos a colocar de
manera simétrica, tal y como usted lo desee. Para preguntas, contacte a
su distribuidor local Saris o llame al 1-800-783-7257 (C).
BUMPER LEGS
PATA DE LA
(C)
(C)
DEFENSA
(B)
(A)
REAR
BRAZOS
LEG
•
Siguiendo la ilustración que más se parece a la parte trasera de su
vehículo, ajuste el brazo y la pata trasera para colocar el cargador.
• Vuelva a apretar las perillas. No apriete demasiado.
Figure 3a
LA DEFENSA DE LA BICICLETA DEBE COLOCARSE ENCIMA DE LA
DEFENSA DEL VEHÍCULO
Tal y como se muestra en la figura 3c, es crítico que la punta de los brazos (3ª
posición) se encuentren en el punto más alto. Por lo tanto, la posición 2 es
más alta que la posición 1.
NOTA: Para mantener las patas/pies de manera firme contra el vidrio del
parabrisas posterior de los vehículos, disminuya el ángulo entre las patas traseras
y las patas de la defensa
Bones 3
Model # 801 - manual del usuario
Correa con
Perillas de
gancho en
Pata trasera
Correa
lateral
Corea inferior
PATA DE LA
(C)
(C)
DEFENSA
(A)
REAR
(B)
LEG
ARMS
BRAZOS
Figura 2
Pata
Rear Leg
trasera
Br a zo
Arm
Cilindro
Pata de
Bumper
la
Leg
defensa
Figure 3b
Figure 3c
PRECAUCIÓN Bones es una rejilla para bicicleta con defensa integrada.
Si su automóvil está incluido en la lista de la guía de ajuste y no tiene ninguna
nota, Entonces la rejilla bones se ajusta a su automóvil sin la necesidad de
Pedales
hacerle ajustes adicionales.
Brazos con
amortiguadores
Patas de la
defensa: Sobre
2 COLOQUE LAS CORREAS
•
Coloque las correas con gancho en forma de S en la línea superior del eje del vehículo,
tal y como se muestra en las Figuras 4 a & 5. Coloque siempre la correa entre la
superficie del automóvil y el gancho. NUNCA coloque la correa sobre la parte superior
del gancho (Figura 4b).
Aplicación especial del gancho en forma de S:
En caso de que la línea del eje superior tenga un sello de goma,
haga un doblez grande en el gancho en forma de S. Para hacer lo
anterior: quite la correa de la hebilla, enrolle el extremo de la correa
dentro de cualquiera de las ranuras del gancho y jale hasta
atravesar (Figura 4c).
Vuelva a enrollar la correa, tal y como se indica en la Figura 4d.
NOTA: La conexión del gancho en forma de S se debe hacer sobre una
línea de eje con soporte – NUNCA sobre vidrio, plástico sin soporte o la
rejilla en el techo del vehículo.
•
(B)
Coloque las correas inferiores con gancho en el borde inferior del
maletero en la posición C2 y las correas laterales con gancho en
los lados en la posición C1 o más arriba del doblez en el maletero
en la posición C3 (Figura 5). NOTA: Para los vehículos que tienen
maleteros cuadrados, como las mini vans, asegúrese de que las
correas laterales estén alineadas con el cilindro de aluminio
GANCHO DE LA
CORREA LATERAL
3
1 2
Aplicación especial del gancho inferior de la correa:
SÓLO SI SE ESPECIFICA EN LA TABLA DE AJUSTE ACTUAL.
algunos vehículos requieren que se coloque el gancho
inferior de la correa completamente adentro del maletero.
Para hacer eso, afloje la correa inferior, coloque el gancho
dentro del maletero, cierre el maletero, jale la correa hasta
que el gancho se tense contra la pared del maletero y
apriete (Figura 6).
•
Apriete todas las correas de la misma forma, sin
dejar ninguna floja. Cuando las correas estén en
tensión, agite el cargador para ver si no se mueven.
Vuelva a apretar en caso de que sea necesario.
MANUAL DEL USUARIO Y GUÍA DE AJUSTE
NOTA: Antes de instalar el cargador,
limpie todas las superficies del vehículo
que puedan tener contacto con el
cargador o sus correas. Asegúrese de
que los cojinetes de los pies no estén
sucios, ya que pueden rayar el terminado
del vehículo.
GANCHO DE
LA
CORREA
INFERIOR
Figura 5
Figura 4a
Figura 4b
Figura 4c
Figura 4d
Figure 6
