9e5,),&$7,21 '( /¶$,5 '¶$'0,66,21 '8 5e6(592,5 '( ',/$7$7,21
)HUPH] O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX IURLGH
2XYUH] XQ URELQHW j SUR[LPLWp HW ODLVVH] V¶pFRXOHU O¶HDX MXVTX¶j FH TX¶LO Q¶\ HQ DLW SOXV &HOD LQGLTXH TXH
OD SUHVVLRQ D pWp pYDFXpH
¬ O¶DLGH G¶XQ PDQRPqWUH SRXU SQHXV YpUL¿H] OD SUHVVLRQ SUpFKDUJpH OESR GX UpVHUYRLU GH
GLODWDWLRQ /¶DLU G¶DGPLVVLRQ GX UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ GRLW rWUH UpJOp SRXU FRUUHVSRQGUH j OD SUHVVLRQ
GH O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX6L OD SUHVVLRQ GH O¶DLU G¶DGPLVVLRQ GRLW rWUH UpJOpH j OD KDXVVH Q¶XWLOLVH]
TX¶XQ PDQRPqWUH SRXU SQHXV PDQXHO SRXU DXJPHQWHU OD SUHVVLRQ 6L OD SUHVVLRQ GH O¶DLU G¶DGPLVVLRQ
GRLW rWUH UpJOpH j OD EDLVVH DEDLVVH] OH PpFDQLVPH GX GpWHQGHXU SRXU pYDFXHU OD SUHVVLRQ
2XYUH] O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX IURLGH
0DLQWHQDQW OH FKDXIIHHDX SHXW rWUH UHPLV HQ PDUFKH 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV DI¿FKpHV VXU OH FKDXIIH
HDX HW IRXUQLHV GDQV OH JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ
ENTRETIEN
SOUPAPE DE DÉCHARGE DE PRESSION ET DE TEMPÉRATURE DU CHAUFFE-EAU
9RXV GHYH] IDLUH IRQFWLRQQHU PDQXHOOHPHQW OD VRXSDSH GH GpFKDUJH GH SUHVVLRQ HW GH WHPSpUDWXUH GX FKDXIIH
HDX DX PRLQV XQH IRLV SDU DQQpH
DANGER : Risque de brûlure. Déversement d'eau chaude. Évitez de vous placer à proximité de
la sortie de la soupape de décharge.
/RUVTXH YRXV YpULILH] OH IRQFWLRQQHPHQW GH OD VRXSDSH GH GpFKDUJH GH SUHVVLRQ HW GH WHPSpUDWXUH
DVVXUH]YRXV TXH SHUVRQQH QH VH WURXYH GHYDQW RX SUqV GH OD VRUWLH GH OD VRXSDSH GH GpFKDUJH
HW TXH O¶HDX pYDFXpH PDQXHOOHPHQW Q¶HQWUDvQHUD SDV GH GRPPDJHV PDWpULHOV RX GH GRPPDJHV
FRUSRUHOV /¶HDX SRXUUDLW rWUH H[WUrPHPHQW FKDXGH
6L OD VRXSDSH QH VH UHPHW SDV j O¶pWDW LQLWLDO HW FRQWLQXH j GpYHUVHU GH O¶HDX j OD VXLWH GH FHWWH PDQ°XYUH
IHUPH] LPPpGLDWHPHQW O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX IURLGH GX FKDXIIHHDX VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV GH GUDLQDJH
HW UHPSODFH] OD VRXSDSH GH GpFKDUJH GH SUHVVLRQ HW GH WHPSpUDWXUH
SUINTEMENT DE LA SOUPAPE DE DÉCHARGE DE PRESSION ET DE TEMPÉRATURE DU CHAUFFE-EAU
6L OD VRXSDSH GH GpFKDUJH GH SUHVVLRQ HW GH WHPSpUDWXUH GX FKDXIIHHDX VXLQWH RX GpYHUVH
SpULRGLTXHPHQW GH O¶HDX FHOD SRXUUDLW rWUH DWWULEXDEOH j XQH RX SOXVLHXUV GHV FRQGLWLRQV VXLYDQWHV
/D VRXSDSH GH GpFKDUJH GH SUHVVLRQ HW GH WHPSpUDWXUH HVW SHXWrWUH GpIHFWXHXVH 5HSRUWH]YRXV
DX JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ GX FKDXIIHHDX SRXU REWHQLU GH SOXV DPSOHV UHQVHLJQHPHQWV
/D SUHVVLRQ GH O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX SRXUUDLW rWUH VXSpULHXUH DX[ OESR UHFRPPDQGpHV 6XLYH]
OHV LQVWUXFWLRQV SUpVHQWpHV GDQV OD VHFWLRQ © 5pJODJH GH OD SUHVVLRQ G¶HDX ª
/D SUHVVLRQ GH O¶DLU G¶DGPLVVLRQ GX UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ SRXUUDLW QH SDV FRUUHVSRQGUH j OD SUHVVLRQ
GH O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV SUpVHQWpHV GDQV OD VHFWLRQ © 9pULILFDWLRQ GH O¶DLU
G¶DGPLVVLRQ GX UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ ª
6L WRXW FH TXL SUpFqGH D pWp YpUL¿p UpJOp HWRX UHPSODFp IHUPH] OH FKDXIIHHDX HW FRPPXQLTXH] DYHF
OH VHUYLFH SXEOLF GH YRWUH ORFDOLWp
SOUPAPE DE DÉCHARGE DE
PRESSION ET DE TEMPÉRATURE
DU CHAUFFE-EAU
TUYAU DE DÉVERSEMENT
15