ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DTM52 Oscilaciones por minuto 10.000 - 20.000 min Ángulo de oscilación, izquierda/derecha 1,8° (3,6° total) Longitud total con BL1820B 305 mm con BL1860B 322 mm Peso neto 1,7 - 2,0 kg Tensión nominal CC 18 V • Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso.
NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido ADVERTENCIA: La emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con un método durante la utilización real de la herramienta eléc- de prueba estándar y se puede utilizar para comparar trica puede variar del valor (o los valores) de emi- una herramienta con otra. sión declarado dependiendo de las formas en las NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido decla- que la herramienta sea utilizada, especialmente rado también se puede utilizar en una valoración...
Utilice mordazas u otros medios de sujeción 20. Mantenga a los curiosos a una distancia prácticos para sujetar y apoyar la pieza de tra- segura alejados del área de trabajo. Cualquier bajo en una plataforma estable. Sujetada con la persona que entre en el área de trabajo deberá usar equipo de protección personal.
(más de seis meses). seguro. Siga los reglamentos locales referen- tes al desecho de la batería. 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, o fuga de electrolito. 13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante un periodo de tiempo largo, la batería deberá...
Función de alerta por sobrecarga DESCRIPCIÓN DEL La función de alerta por sobrecarga puede accionarse si la FUNCIONAMIENTO corriente aumenta bruscamente debido a la operación, tal como la aplicación de excesiva presión sobre una pieza de trabajo. La función de alerta por sobrecarga reduce la velocidad de PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la la oscilación y después aumenta la amplitud de la vibración. herramienta está apagada y el cartucho de batería En este caso, aísle la herramienta de trabajo de la pieza retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- de trabajo, después la velocidad de oscilación retornará. probación en la herramienta. Continúe la operación con una carga apropiada.
► Fig.5: 1. Indicador rojo 2. Botón 3. Cartucho de Encendido de la lámpara delantera batería Para retirar el cartucho de batería, deslícelo de la PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea la herramienta mientras desliza el botón de la parte frontal fuente de luz directamente. del cartucho. Deslice el interruptor deslizable hacia la posición “I” Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta (encendida) para encender la lámpara delantera. La del cartucho de batería con la ranura del alojamiento y lámpara seguirá encendida mientras el interruptor esté deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio. Insértelo en la posición “I” (encendida). por completo hasta que se bloquee en su sitio con un La lámpara delantera se apagará 10 segundos des- pequeño chasquido. Si puede ver el indicador rojo pués de deslizar el interruptor hacia la posición “O” como se muestra en la figura, no estará bloqueado (apagada).
Abra la palanca de bloqueo completamente hasta AVISO: Si utiliza la herramienta con fuerza o presión que suene un chasquido. Retire el perno de soporte. excesiva, la alerta por sobrecarga podrá accionarse y Cuando la palanca de bloqueo está completamente entonces la amplitud de vibración aumentará. abierta, la posición de la palanca de bloqueo se man- En este caso, aísle la herramienta de trabajo de la tiene incluso si libera la mano. pieza de trabajo, después la velocidad de oscilación ► Fig.7: 1. Palanca de bloqueo 2. Perno de soporte retornará. Continúe la operación con una carga apropiada. Ponga la herramienta de trabajo (accesorio opcio- nal) sobre el reborde de la herramienta. Y después, Cortar, serrar y raspar inserte el perno de soporte hasta que se detenga. ► Fig.8: 1. Perno de soporte 2. Herramienta de trabajo 3. Reborde de la herramienta AVISO: No mueva la herramienta a la fuerza en la...
Estos accesorios o adita- PRECAUCIÓN: No utilice el accesorio de mentos están recomendados para su uso con la extracción de polvo cuando lije metal. La succión herramienta Makita especificada en este manual. de chispas y partículas calientes resultará en humo El uso de cualquier otro accesorio o aditamento e ignición. puede suponer un riesgo de heridas personales.