CONfIgURACIóN y OPERACIóN
1. Instale 8 pilas alcalinas de tamaño "C", según se indica, dentro del compartimiento de las pilas de la
parte trasera del TravelTunes (Fig.), después de pulsar la lengüeta de la parte superior de la tapa del
compartimiento para quitarla (asegúrese de que las pilas estén bien colocadas antes de volver a poner
la tapa del compartimiento) o conecte el adaptador de CA incluido al jack de entrada "DC 1v" (CC de
1 V) situado detrás de la tira de goma de la parte inferior derecha del panel trasero. A continuación,
enchufe el adaptador de CA en la toma de corriente de la pared. Observe que el adaptador de CA
cargará un iPod conectado a una base de acoplamiento, pero las pilas no lo harán. Asegúrese de que
la corriente del TravelTunes esté desconectada antes de conectar un iPod a la base de acoplamiento o
efectuar otras conexiones.
. La versátil asa de metal puede usarse en posición vertical para transportar la unidad, pero debe
moverse hacia abajo, a la posición inferior, para utilizarse como soporte. Asegúrese de que el asa esté
trabada en la posición de soporte antes de continuar.
. Si va a usar un iPod que tenga un puerto de acoplamiento en la parte inferior, levante primero la tapa
del conector de la base de acoplamiento de goma (Fig 1a) del TravelTunes y encaje a presión en el área
muescada situada sobre la tapa del conector de acoplamiento (Fig.1b). Después encaje el adaptador
de acoplamiento de plástico diseñado para su modelo de iPod (vea la tabla de la página siguiente)
sobre el conector de la base de acoplamiento del TravelTunes. A continuación introduzca el iPod con
cuidado en el adaptador, asegurándose de que el conector esté conectado al puerto de acoplamiento
de su iPod. Si parece que el iPod no encaja, compruebe para cerciorarse de que haya instalado el
adaptador correcto para su modelo. Los modelos iPod sin un puerto de acoplamiento (Shuffle, etc.)
así como otros reproductores MP y dispositivos de audio también pueden usarse, ya sea conectando
sus jacks de auriculares o línea al jack "Aux" de la parte trasera del TravelTunes, situado detrás de la
tira de goma (Fig ). Esta conexión puede hacerse con cable de estéreo corto macho a macho de 1/8"
(, mm) (no incluido, pero suministrado por muchos dispositivos de audio portátiles o disponible en
muchas tiendas de componentes electrónicos).
. Encienda el iPod o dispositivo de audio conectado (si aún no está conectado), después vuelva a
pulsar el botón de alimentación de la parte superior del TravelTunes. Se encenderá el indicador LED
de corriente con un color verde. El LED se volverá de color rojo cuando la pila esté poco cargada.
. Pulse Play (Reproducir) en el iPod o dispositivo conectado, y ajuste el volumen con el interruptor
basculante de volumen situado junto al botón de encendido en la parte de arriba del TravelTunes. Pulse
y suelte o pulse sin soltar el extremo del control de volumen marcado "+" para subir el volumen, y
pulse el extremo marcado "-" para bajarlo. Observe que el control de volumen del iPod se inutiliza
cuando está acoplado al TravelTunes. Al igual que con otros sistemas de altavoces, se puede producir
distorsión a volúmenes muy altos. Si es así, baje el volumen. Consulte la sección "Resolución de
problemas" de este manual si tiene otros problemas de calidad de sonido.
6. Se puede usar el control remoto inalámbrico en vez de los controles del TravelTunes para encenderlo,
subir o bajar el volumen y también para reproducir/hacer una pausa y seleccionar la canción siguiente
o anterior en un iPod acoplado. El control remoto hace uso de un haz de rayos infrarrojos, y debe
apuntarse hacia el sensor situado detrás de la parrilla delantera del TravelTunes para controlarlo. Antes
de usarlo, retire el recubrimiento protector de plástico de la tapa de la pila (Fig a). Si parece que el
control remoto no funciona, haga lo siguiente:
• Acerque el control remoto al TravelTunes y vuelva a probar (el alcance máximo es de unos 18 pies ( m)).
• Cerciórese de que no esté a un ángulo demasiado grande con respecto a la parte delantera del TravelTunes
• Asegúrese de que el iPod esté bien montado en el conector de acoplamiento, y que la pantalla del iPod esté
encendida
• Abra el compartimiento de la pila del control remoto deslizándola recto hacia afuera y reemplace la pila por
una pila nueva de litio de voltios CR0 (Fig. b).
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in27 27
7
2/17/07 3:13:12 PM