Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Optimus MD-20
Resumen de contenidos para Optimus MD-20
- Página 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GUIA DEL USUARIO OPERATING INSTRUCTIONS OWNER’S MANUAL MD-20 PUPITRE MICROFÓNICO MICROPHONE DESK Antes de hacer funcionar este aparato, lea detenidamente estas instrucciones. Before operating this unit, please read these instructions.
-
Página 3: Tabla De Contenido
5. CONNECTIONS ............9 6. FUNCIONAMIENTO ............ 9 6. OPERATION ............... 9 7. EJEMPLOS DE CONEXIÓN ......... 10 7. CONNECTION EXAMPLES ......... 10 8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........12 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS ........12 9. GARANTÍA ............. 13 9. GUARANTEE ............. 13 MD-20 v1.5... -
Página 4: Introducción
Este pupitre microfónico han sido diseñado para ser This microphone desk has been designed to be connected to conectado a los preamplificadores y amplificadores OPTIMUS. the OPTIMUS amplifiers and preamplifier. Dispone de un contacto de control de prioridad, que activa It has a priority control contact, which activates the priorities las prioridades del sistema mientras se está... -
Página 5: Controles
The volume of the micro can be attenuated by means of a Se puede atenuar el volumen del micro mediante un potentiometer accessible from the lower side of the stand. potenciómetro de ajuste, accesible desde la parte inferior de la base. MD-20 v1.5... -
Página 6: Configuración
: In this configuration overrides the desk that is active antes se activa. Los pupitres restantes reciben la señal de before. The remaining desks receive a busy signal (LED lit ocupado (led encendido naranja) indicando que no pueden orange) indicating that they cannot send messages. enviar avisos. MD-20 v1.5... -
Página 7: Funcionamiento En Modo Acknowledge (Ack) / Acknowledge (Ack) Mode Operation
/ Cascade. / Cascade 4.6. 4.6. COMPRESOR COMPRESSOR El puente J4 (ver Fig. 4) permite activar/desactivar el The J4 jumper (see Fig. 4) allows to enable/disable the compresor. compressor. FUNCIONAMIENTO EN MODO ACKNOWLEDGE (ACK) / ACKNOWLEDGE (ACK) MODE OPERATION MD-20 v1.5... - Página 8 MD-20 PUPITRE MICROFÓNICO MICROPHONE DESK Fig. 3 Fig. 4 Factory setup MD-20 v1.5...
-
Página 9: Conexiones
4.2). En este caso, se debe pulsar la tecla TALK (o must press the TALK key (or GONG+TALK) to start talking and GONG+TALK) para hablar y volver a pulsarla una vez press it again once the message is ended. finalizado el aviso. MD-20 v1.5... -
Página 10: Ejemplos De Conexión / 7. Connection Examples
MD-20 PUPITRE MICROFÓNICO MICROPHONE DESK Fig.5 7. EJEMPLOS DE CONEXIÓN / 7. CONNECTION EXAMPLES Fig.6 MD-20 v1.5... - Página 11 PUPITRE MICROFÓNICO MICROPHONE DESK Fig.7 (ATENCIÓN, en instalaciones con MPP-94 configure todas las unidades de MD-20 con un nivel de salida de 0dBm)/ (ATTENTION, in installations with MPP-94 configure all MD-20 units with an output level of 0dBm) MD-20 v1.5...
-
Página 12: Características Técnicas
CÁPSULA Electret CAPSULE Electret Flexo 250 mm Flexible support 250 mm DIMENSIONES DIMENSIONS 122 x 155 x 40 mm Stand 122 x 155 x 40 mm PESO 1,4 kg WEIGHT 1.4 kg ACABADO Plástico Bayblend FINISHING Baybleng plastic MD-20 v1.5... -
Página 13: Garantía
Si, dentro de este plazo de garantía, factors outlined in section 2, OPTIMUS S.A. shall replace or repair the unit using se producen defectos que no sean debidos a razones mencionadas bajo el punto equivalent, new or reconstructed replacement parts, as it deems fit. - Página 14 Si, en un plazo de 6 semanas a partir de esta apply, OPTIMUS S.A. shall duly inform the client. If, within a period of 6 weeks comunicación, no recibimos ninguna orden de reparación escrita confirmando la from this communication, no written repair order is received from the client aceptación de los gastos, OPTIMUS S.A.