Chevrolet Malibu Owner Manual - 2012
ADVERTENCIA
Usted puede sufrir quemaduras
si derrama refrigerante sobre
partes calientes del motor.
El refrigerante contiene
etilenglicol que se quemará
si las partes del motor están
suficientemente calientes. No
derrame refrigerante sobre el
motor caliente.
Nota: Hay un procedimiento
específico de llenado de
refrigerante para este
vehículo. De no seguirse este
procedimiento podría causarse
sobrecalentamiento del motor y
podría sufrir severos daños.
Si se necesita refrigerante,
agregue la mezcla adecuada de
refrigerante DEX-COOL al tanque
de compensación del refrigerante.
1. Retire el tapón de presión del
tanque de compensación del
refrigerante cuando el sistema
de enfriamiento, incluyendo el
tapón de presión del tanque de
compensación del refrigerante
y la manguera superior del
radiador, ya no estén calientes.
Haga girar el tapón de presión
lentamente en sentido inverso
al de las manecillas del reloj,
aproximadamente dos vueltas o
dos vueltas y media.
Si escucha un silbido, espere
hasta que desaparezca. Esto
permitirá que toda la presión
que aún haya quedado salga
por la manguera de descarga.
2. Siga haciendo girar el tapón de
presión lentamente y retírelo.
Black plate (19,1)
Cuidado del vehículo
3. Llene el tanque de
compensación del refrigerante
con la mezcla adecuada hasta la
marca FULL COLD (lleno frío).
Espere unos cinco minutos y
después revise si el nivel está
por debajo de la marca. Si el
nivel está por debajo de la
marca FULL COLD (lleno frío),
añada refrigerante para llevar el
nivel hasta la marca. Repita este
procedimiento hasta que el nivel
se mantenga constante en la
marca FULL COLD (lleno frío)
por lo menos durante cinco
minutos.
4. Sin reinstalar el tapón de
presión del tanque de
compensación del refrigerante,
encienda el motor y déjelo
funcionar hasta que pueda
sentirse que la manguera
superior del radiador se está
calentando. Tenga cuidado con
los ventiladores de enfriamiento
del motor.
10-19
Capítulos
