N°
Description
1
Carter moteur gauche
2
Buse
3
Joint
4
Bouchon de réservoir d'huile
5
Réservoir d'huile
6
Raccord
7
Joint
8
Déflecteur d'huile
9
Gros pignon
10
Arbre
11
Clavette
12
Joint
13
Roulement à aiguilles
14
Carter moteur droit
15
Vis
16
Joint
17
Bague de retenue
18
Vis
19
Joint
20
Plaque d'ajustement
21
Goupille de tension
22
Pignon à queue
23
Manchon
24
Pignon d'ajustement
25
Circlip
26
Carter protection de chaîne
27
Ressort
28
Bille acier
29
Bague de tension de chaîne
30
Molette de fixation
31
Etiquette
32
Capuchon
33
Filtre mousse
34
Support filtre
35
Bague caoutchouc
36
Durite d'arrivée d'huile
37
Roulement à billes
38
Vis sans fin
39
Pompe à huile
N°
Description
40
Durite de sortie d'huile
41
Vis
42
Roulement à billes
43
Rotor
44
Charbon
45
Support de charbon
46
Capot de charbon
47
Inductance
48
Bague de serrage
49
Tête rotative gauche
50
Vis
51
Ressort
52
Bouton de réglage de l'angle
53
Stator
54
Roulement à billes
55
Etiquette signalétique
56
Joint
57
Pignon de chaîne
58
Circlip
59
Tête rotative droite
60
Ecrou
61
Embout fileté
62
Ergot de verrouillage
63
Tube intérieur
64
Câble de connexion
65
Tube extérieur
66
Carter de poignée avant
67
Ecrou carré
68
Carter de poignée arrière
69
Support de poignée
70
Vis
71
Manchon caoutchouc
72
Oeillet de fixation
73
Bague de fixation
74
Vis
75
Ecrou
76
Tube caoutchouc
77
Bouchon
78
Bouton de sécurité
17
N°
Description
79
Ressort
80
Gâchette interrupteur
81
Ressort
82
Vis
83
Interrupteur
84
Bornier de raccordement
85
Poignée droite
86
Vis
87
Vis
88
Poignée gauche
89
Serre-câble
90
Manchon de câble
91
Câble d'alimentation
92
Vis
93
Condensateur
94
Fil de connexion
95
Burette d'huile vide
96
Clé hexagonale
97
Chaîne
98
Fourreau de protection
99
Guide-chaîne
100
Sangle d'épaule