Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
accessible pour les programmes 1-8 seulement). Pour cette raison, avant de
retirer le pain cuit de la machine à pain, il faut appuyer sur le bouton et main-
tenir appuyé quelques secondes le bouton « Start/Stop » pour arrêter le mode
de maintien au chaud automatique.
Si le pain reste à l'intérieur de la machine sans le maintien au chaud, l'humi-
dité qui s' é vapore sera réabsorbée par le pain qui deviendra humide. Le maintien
au chaud permet d'éviter l'absorption de l'humidité pour maintenir le pain mou
pendant quelque temps. Cependant, pour garantir la bonne qualité du produit,
il est conseillé, dans la mesure du possible, de retirer le pain une fois la cuisson
finie.
Réglage du temps de départ différé
Le mode de départ différé permet de préparer un produit au bout d'une période
de temps souhaitée dans l'intervalle de 15 heures (y compris la durée cuisson)
avec un pas de réglage de 10 min. Ne pas utiliser ce mode si la recette inclut
des produits périssables.
1. Le mode de départ différé n'est pas accessible dans tous les programmes.
2. Vérifier que les ingrédients sont chargés, que le numéro de programme,
le poids du pain et la couleur de la croûte sont bien sélectionnés.
3. En appuyant sur les boutons de la minuterie, régler le temps au bout
duquel l' e xécution de votre programme devra prendre fin (dans l'intervalle
de 15 heures avec un pas de réglage de 10 min). Pour augmenter ou di-
minuer rapidement la valeur de temps, appuyer et maintenir appuyé le
bouton ou .
Exemple. Il est actuellement 21:00 et vous voulez avoir le pain cuit vers 7
heures du matin, soit dans 10 heures. Supposons que vous avez retenu les
paramètres ci-après: programme 1, poids du pain 750 g, couleur de croûte
« moyenne foncée » . L'afficheur donne la durée de cuisson : 2:55. Appuyer sur
le bouton et le maintenir appuyé jusqu'à apparition des chiffres 10:00. Si
vous avez sauté le temps souhaité, l'augmenter ou le diminuer par pressions
du bouton. Donc, vous avez réglé l'heure de départ différé. Alors le processus
de cuisson prendra fin dans 10 heures, soit à 7:00 le pain frais d'une senteur
exquise vous attendra.
III. ENTRETIEN DE LA MACHINE À PAIN
Avant de nettoyer l'appareil, vérifier que l'appareil est déconnecté du secteur
électrique et totalement refroidi. Après les usages ultérieurs, toujours essuyer
à sec l'appareil et ses composants.
1. Ouvrir le couvercle et sortir le moule à pain en le tenant par la poignée
et le tournant un peu dans le sens antihoraire avant de le tirer vers le
haut.
2. Retirer le bras pétrisseur. Si le bras pétrisseur reste accroché à l'axe,
remplir le moule à pain d'une eau tiède et le laisser reposer quelque temps.
Cela permettra de ramollir la pâte adhérée et le bras sortira facilement.
3. Laver le verre à mesurer, la cuillère à mesurer, le moule à pain et le bras
pétrisseur à l'aide d'une douce éponge imbibée d'eau chaude savonneuse
et les laisser sécher. Si la surface intérieure du bras pétrisseur est fortement
encrassée, le laisser reposer quelque temps dans l'eau chaude avant de
le nettoyer soigneusement.
4. Essuyer la surface intérieure et le corps d'appareil avec un chiffon imbibé
d'eau. Utiliser un peu de détergent si nécessaire. Enlever totalement le
détergent à l'aide d'une éponge ou d'un tissu imbibés d'eau sinon le dé-
tergent pourrait affecter le goût du produit cuit.
ATTENTION ! Ne jamais plonger le corps d'appareil ni le cordon d'alimentation
à l'eau ou autres liquides. La machine à pain tout comme ses éléments n'est
pas prévue pour être lavée dans un lave-vaisselle.
Pour nettoyer la machine à pain ou ses éléments, il est interdit d'avoir recours
aux détergents abrasifs ou aux éponges avec une couche rigide ou abrasive
ni aux produits chimiques agressifs.
16
Le couvercle peut être déposé pour faciliter le nettoyage.
5. Pour déposer le couvercle, l'ouvrir sous un angle entre 80 et 85° et le
tirer vers soi avec prudence sans appliquer d'efforts pour dégager les
pentures de couvercle de leurs gonds dans le corps d'appareil.
6. Nettoyer et laisser sécher le couvercle.
7.
Remettre le couvercle à sa place: engager avec prudence les pentures de
couvercle dans leurs gonds sur le corps d'appareil tout en tenant le cou-
vercle sous un angle entre 80 et 85°. Le couvercle doit s'ouvrir et se re-
fermer facilement sans appliquer d'efforts.
Avant de remettre la machine à pain en service ou de la ranger, vérifier que
tous ses éléments sont à sec.
Stockage
Stocker la machine à pain en état remonté dans un local sec et aéré. La tenir à
l'abri de variations brutales de la température et d'une exposition directe de
longue durée aux rayons solaires.
IV. AVANT DE CONTACTER LE CENTRE
DE MAINTENANCE
Panne éventuelle
Cause
Remède
Connecter l'appareil sur une bonne
Pas d'alimentation
L'appareil ne démarre pas
prise murale. Contrôler la tenson dans
électrique
le secteur
Vous n'avez pas ins-
Nettoyer le moule à pain, placer le bras
L'appareil a démarré mais il
tallé le bras pétris-
au fond du moule et remettre en marche
n'y a pas de pétrissage
seur
la machine
Arrêter l'appareil à l'aide du bouton
Un message d'erreur s'af-
« I/0 » et le laisser se refroidir jusqu'à
Anomalies de fonc-
fiche sur l'écran (code al-
la température ambiante. Remettre en
tionnement de la
phabétique ou alphanumé-
marche la machine à pain. Si le mes-
machine à pain
rique)
sage d' e rreur réapparaît, contacter le
centre de maintenance autorisé.
V. ENGAGEMENTS DE GARANTIE
La durée de garantie prévue pour ce produit est de 2 années à partir du moment
de son acquisition. Pendant la durée de garantie le fabricant s'engage à élimi-
ner, moyennant réparation, remplacement des pièces de rechange ou substitu-
tion de l'appareil même, tous les défauts d'usine entraînés suite à la mauvaise
qualité des matériaux ou d'assemblage. La garantie n'entre en vigueur qu'en cas
d'attestation de la date d'acquisition par un sceau de la boutique et par une
signature de vendeur apposée sur l'original de la fiche de garantie. La garantie
présente n'est reconnue que si l'usage de l'appareil se produisait conformément
aux dispositions de Manuel d'instruction, s'il n'a pas été réparé, démonté, ou
détérioré suite à la mauvaise exploitation, si tous les composants de l'appareil
ont été conservés. L'étendue de la présente garantie ne se propage pas à l'usure
naturelle du produit et aux consommables (filtres, ampoules, revêtements
anti–brûlure, manchons d'étanchéité etc.).
L'estimation de la durée de vie de l'appareil et de la durée des engagements
de garantie commence à partir de la date de vente ou de la date de fabrication
de produit (en cas ou la définition de la date de vente est impossible ).
La date de fabrication de l'appareil est mentionnée dans le numéro de série
indiqué sur l'étiquette d'identification de boîtier du produit. Le numéro de série
se compose de 13 signes. Le 6ème et le 7ème signes représentent un mois, le
8ème — une année de fabrication du dispositif.
La durée de vie déterminée par le producteur pour cet appareil est de 5 ans à
partir de la date de son acquisition. Cette durée est valable à condition de
l'exploitation régulière de l'appareil réalisée en conformité stricte avec ce
Manuel d'instruction et les impératifs techniques en vigueur.
Il est nécessaire de se débarrasser de l'emballage, du manuel d'usager, ainsi
que de l'appareil lui-même, conformément au programme local concernant le
recyclage des déchets. Faites preuve du soin de l'environnement: ne jetez pas
les produits de ce genre dans la poubelle avec les ordures ordinaires.
Tabla de contenido
