Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
yonu çalışması sona erdikte 5 kısa sinyal sesi duyacaksınız ve cihaz bek-
leme rejimine geçecektir. İşlem göstergesi "Program is complete"yazısına
doğru kayacaktır.
12. Çalışmakta olan programın resetleme yolu ile sona erdirilmesi ve menü-
ye geri dönmek için ya da ısıtma rejiminin kapatılması için "Start/Stop"
düğmesine basınız ve birkaç saniye basılı tutunuz. Pişirme tamamlandık-
tan sonra "I/0" düğmesi yardımıyla fırını kapatınız ve elektrik şebekesinden
çekiniz.
Hazır ekmeğin çıkarılması
1. Kapağı açınız. Mutfak eldivenlerini kullanarak, saplarından tutarak ekmek-
li tavayı çıkartınız.
DİKKAT! Ekmek yapma sürecin bitiminde ekmek, tava ve ısıtma hücresinin
aşırı derecede sıcak olduğunu unutmayınız! Dikkatli olunuz, yanıkların oluş-
masından kaçınılması için mutfak eldivenlerini kullanınız! Ekmekli sıcak ta-
vayı, yanma ya da erime özelliğine sahip olan sofra örtüsü, plastik ya da diğer
türden termik olarak duyarlı yüzeylerin üzerine koymayınız!
2. Ekmek pişirme tavasını dibi yukarıya gelecek şekilde ters çeviriniz ve
hazır ekmeğinizi tavadan alınız, ızgara ya da tabağın içine koyunuz. Ek-
meğin soğuması için 20 dakika bırakınız. Ekmek Yapma Makinesinin kons-
trüksiyon yapısı, hazırlamış olduğunuz hamur işinizi tavadan çıkardığınız-
da, karıştırma kolunun tavanın iç kısmında bulunan akiste kalacak şekilde
yapılmıştır. Eğer, bu durum olmadı ve karıştırma kolunun ekmekte kalma-
sı durumunda bu bir kusur anlamına gelmemektedir. Takıma dâhil olan
özel kanca yardımı ile karıştırma kolunu alınız.
3. Pişirme tavası ve cihaz soğuduktan sonra, "Cihazın Bakımı" belirtilmekte
olduğu gibi bunları temizleyiniz.
ÖNEMLİDİR: her kullanımdan sonra tavanın iç yüzeylerini ve cihazın iç kısım-
larını itina ile temizleyiniz.
Pişirme Tavasının Kullanımı
Pişirme tavası ve karıştırma kolunun yüzeyi yapışmaz malzeme ile kaplanmış
olup, lekelerin oluşmasının önlenmesine ve ekmeğin çıkartılmasını kolaylaştır-
maktadır. Yüzeyin hasar görmesinden kaçınılması için aşağıda belirtilmekte olan
talimatlara uyunuz.
•
Ekmeği tavadan çıkartmak için metal ya da kesici aletler kullanmayınız
(örneğin, bıçak ya da çatal).
•
Ekmek somununu kesmeden önce, içinde karıştırma kolunun olup olma-
dığından emin olunuz. Eğer, karıştırma kolu içinde ise, ekmeğin soğuma-
sını bekleyiniz ve ondan sonra onu özel kanca ile çıkartınız. Karıştırma
kolu ile çalışırken dikkatli olunuz, çünkü karıştırma kolu sıcak olabilir.
•
Sert, iri taneli ya da iri malzemeleri (örneğin, elenmemiş un, seker, ceviz
ya da tohumlar) pişirme tavasının yapışmaz kaplamasına zarar verebilir.
Çok miktarda malzemenin kullanılması durumunda bunların bölünmesi
gerekmektedir. Tarifte belirtilmiş olan hacim ve işlem sırasına uyunuz.
Ekmeğin kesilmesi ve muhafaza edilmesi
Ekmek kesmek için elektrikli ya da özel tırtıkları olan ekmek dilimleme bıçak-
larını kullanınız.
Kullanılmamış ekmeklerinizi özel olarak kapalı ambalajlarda saklayınız (sızdır-
maz ya da geçirmez plastik torbalarda ya da plastik konteynerlerde), oda sıcak-
lığında 3 günden fazla muhafaza etmeyiniz. Daha uzun bir süre (1 aya kadar)
muhafaza etmek için ekmeğinizi kapalı kapta dondurucuda koyunuz. Ev ekmek-
lerinin koruyucu maddeler içermemesinden dolayı, sanayi şartlarında yapılmış
olan ekmeklere nazaran, kuruyabilir ve hızlı bir şekilde bozulur.
Hazır Yemekleri Sıcak Tutma (Otomatik Sıcak Tutma) Fonksiyonu
Ekmek Yapma Makinesinde hazır yemekleri sıcak tutma rejimi öngörülmüş olup,
bu program pişirme programının sona ermesi ile beraber otomatik çalışmaya
başlamaktadır (fonksiyon sadece 1–8 programlar için geçerlidir). Bundan dola-
yı da hazır ekmeğinizi ekmek yapma makinesinden çıkarmadan önce, otomatik
sıcak tutma rejiminin kapatılması için "Start/Stop" düğmesine basınız ve birkaç
138
saniye basılı tutunuz.
Eğer, ekmek fırının içinde ısıtmasız bırakılırsa, buharlaşmakta olan nemi eme-
cektir: ürün nemli olacaktır. Otomatik sıcak tutma nemin emilmesini önlemek-
te ve belli bir zaman zarfı içinde ürünü yumuşak tutmaya yardım etmektedir.
Ancak, ideal bir ürün elde edilmesi için, mümkün olduğu kadar, pişirme süreci
biter bitmez, ekmeğin çıkartılması tavsiye edilmektedir.
Başlamayı Erteleme Süresinin Ayarlanması
Başlamayı erteleme rejimi ürününüzü istemiş olduğunuz zaman zarfı içinde, 15
saatlik bir yelpaze (pişirme süresi dâhil) ile 10'ar dakikalık adımlarla hazırlama
imkânı sağlamaktadır. Eğer, tarifte hızlı bozulmakta olan malzemelerin kulla-
nılması göz önünde bulundurulmakta ise bu rejimi kullanmayınız.
1. Başlamayı erteleme rejimi tüm programlar için mevcut değildir .
2. Malzemelerin doldurulmuş, program numarasının, ekmeğin ağırlığı ve
kabuk renginin seçilmiş olduğundan emin olunuz.
3. Zamanlayıcının düğmesine basınız ve programın çalışma süresinin bitme-
sini istediğiniz süreyi ayarlayınız (yelpaze 15 saate kadar 10'ar dakikalık
adımlarla). Zaman değerini hızlı bir şekilde arttırma ya da azaltma için
düğmeye basınız ve basılı tutunuz ya da .
Örnek. Şu anda saat 21:00, siz ise ekmeğinizin sabah saat 7'de yani 10 saat
sonra hazır olmasını istiyorsunuz. Diyelim ki, siz aşağıdaki parametreleri
seçtiniz: program 1, ürün ağırlığı 750 g, ekmek kabuğu kızartma rengi orta.
Ekranda – hazırlama süresi 2:55. Ekranda 10:00 rakamı gözükene kadar
düğmeye basınız ve saklayınız. Eğer, gereken değeri kaçırdınız ise, azaltma
düğmesine basınız ve azaltınız. Böylece, siz başlamayı erteleme süresini ayar-
lamış bulunmaktasınız. Bundan sonra pişirme süreci 10 saat sonra bitecektir,
yani saat 7:00'da sizi nefis, taze, güzel kokulu ekmeğiniz bekleyecektir.
III. CİHAZIN BAKIMI
Cihazı temizlemeye başlamadan önce, cihazın elektrikten çekilmiş ve tamamen
soğumuş olduğundan emin olunuz. Bir sonraki kullanım için her zaman cihazı-
nızı ve onun parçalarını kurulanana kadar siliniz.
1. Kapağı açınız ve kulpundan tutarak, saat yönünün tersine hafifçe çevirerek
ve yukarıya doğru çekerek pişirme tavasını çıkartınız.
2. Karıştırma kolunu çıkartınız. Eğer, karıştırma kolu akisten çıkartılamıyor
ise, pişirme tavasının içine dolana kadar ılık su koyunuz ve belli bir süre
için bırakınız. Bu yapışmış olan hamurun yumuşamasın a ve karıştırma
kolundan kolaylıkla ayrılmasını sağlayacaktır.
3. Ölçek kabını, ölçek kaşığını, pişirme tavasını ve karıştırma kolunu yumuşak
sünger ile sıcak sabunlu suda yıkayınız, kurulayınız. Eğer, karıştırma kolu-
nun iç kısımları çok kirlenmiş ise, belli bir süre sıcak suya koyunuz, daha
sonra itina ile temizleyiniz.
4. Cihazın iç yüzeylerini ve cihazın gövdesini ıslak bez ile temizleyin. Gerek-
sinim duyulması durumunda, bir miktar temizlik malzemesi kullanabilir-
siniz. Temizlik malzemelerini, ıslak sünger ya da bez kullanarak, tamamen
temizleyiniz, aksi takdirde bunlar ileride yapmakta olduğunuz ekmeğin
tadını etkileyebilir.
DİKKAT! Cihazın gövdesini ya da onun elektrik besleme kablosunu suya ya da
başka bir sıvıya daldırmayınız. Ekmek yapma makinesi ve onun parçaları bu-
laşık yıkama makinesinde yıkamak ve temizlemek için uygun değildir.
Ekmek Yapma Makinesinin kendisi ve onun parçalarının temizlenmesinde
aşındırıcı temizlik malzemeleri, sert ya da aşındırıcı sünger, aynı zamanda da
agresif kimyasal maddelerin kullanması yasaktır.
Temizliğin kolaylıkla yapılabilmesi için cihazın kapağı çıkartılabilir.
5. Kapağı açmak için 80–85° tutunuz ve ihtiyatlı, fazla güç kullanmadan,
kendinize doğru çekiniz, kapağın menteşesini cihazın gövdesindeki kanal-
lardan çıkartınız.
6. Kapağı temizleyiniz ve kurulayınız.
7.
Eski pozisyonunu alacak şekilde yerine takınız: özenle yassı menteşeleri-
ni gövdedeki oluklara yerleştiriniz, yerleştirirken kapağı 80–85° derecelik
açı ile tutunuz. Kapak zor kullanılmadan çıkmalı ve takılabilinmelidir.
Ekmek yapma makinesini tekrar kullanmadan ya da muhafaza etmek için
kaldırmadan önce tüm parçalarının kuru olduğundan emin olunuz.
Saklama
Cihazı toplanmış, kurulanmış şekli ile havalandırılmakta olan yerde saklayınız.
Havanın sıcaklık derecesinin aşırı derecede değişmesinden ve uzun süreli direkt
güneş ışıkları ile temas etmesinden koruyunuz.
IV. SERVİS MERKEZİNE BAŞVURMA-
DAN ÖNCE
Olası arıza
Nedeni
Yapılması gerekenler
Cihazı sağlam bir prize takınız. Elektrik
Elektrik ile
Cihaz açılmıyor
şebekesinde gerilimin olup olmadığını
beslenmiyor
kontrol ediniz.
Cihaz açıldı,
Hamur karıştırma
Pişirme tavasını temizleyiniz, karıştırma kolunu
ancak
kolunu takmamış-
tavanın dibine yerleştiriniz ve süreci yeniden
başlatınız .
karıştırmıyor.
sınızdır.
Ekranda hata
"I/0" düğmesi yardımı ile cihazı kapatınız ve
Ekmek Yapma
mesajı
oda sıcaklığına kadar soğuyunca bekleyiniz.
Makinesi çalışma
gözükmektedir
Ekmek yapma makinesini çalıştırınız. Eger,
rejiminin
(harf ya da harf
hata mesajı tekrar çıkıyorsa, yetkili servis
bozulması.
ve sayısal kod)
merkezine başvurunuz.
V. SERVİS HİZMETLERİ
Servis hizmetleri SSH PLUS şirketi tarafından verilir (Adres: Yılanlı ayazma
yolu No. 4/B Uğur Plaza Kat 3 Topkapı / İstanbul, tel.: 444 9 774, http://ssh.
com.tr/).
Bölgenizde yetkili servis olup olmadığı hakkında bilgi servis kitabında bulabi-
lirsiniz.
VI. GARANTİ YÜKÜMLÜLÜKLERİ
Bu ürün için, satın alındığı tarihten başlamak üzere 2 yıl süreli garanti süresi
öngörülmüştür. Garanti süresi içinde üretici; her türlü fabrika hatası, kalitesiz
malzemeler ya da montaj hatası ile ilgili arızalar çıkması halinde ilgili parça-
ların tamir yada değiştirim ya da cihazı tamamen değiştirme yükümlülüğünü
üzerine alır. Garanti, satın alma tarihi mağazanın mühür ile ve orijinal garanti
kuponunda satıcının imzası ile onaylandığı takdirde yürürlüğe girer. İş bu ga-
ranti; ürün kullanma kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı, tamir edilmediği,
sökülmediği, hatalı davranıştan dolayı hasara uğramadığı ve takımının içeriği
tamamen muhafaza edildiği zamanda kabul edilir. İş bu garanti, ürünün doğal
yıpranması ve sarf malzemelerini kapsamamaktadır (filter, ampül, seramik ve
teflon kaplamalar, sıkılaştırıcı parçası gibi).
Mamulun hizmet ömrü ve ona ait garanti yükümlülüklerinin geçerlilik süresi,
satış tarihi veya (satış tarihi belirlenemezse) cihazın üretim tarihinden başla-
maktadır.
Cihazın üretim tarihi, mamul gövdesi üzerindeki tanıtma etiketinde yer alan
seri numarasında bulunur. Seri numarası 13 işaretten oluşur. 6. ve 7. işaret ayı,
8. işaret cihazın üretim yılını gösterir.
Üretici tarafından belirlenen ürün ömür boyu, satın alındığı tarihten itibaren
7 yıldır (ürün çalıştırılması, iş bu kullanma kılavuzunda belirlenen talimatlara
ve diğer ilgili teknik standartlara uygun olması halinde).
Ambalaj, kullanma kılavuzu ve cihazı, yerel atıklar işleme programına göre
işledikten sonra yararlanmalıdır. Bu tür ürünleri diğer evsel atıklarla birlikte
atmayınız.
Tabla de contenido
