Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nogueira VMN 4.0
Resumen de contenidos para Nogueira VMN 4.0
- Página 1 Mixer - Mezclador VMN 4.0 Instructions Manual Manual de Instrucciones...
- Página 35 Mezclador VMN 4.0. Recomendamos su lectura atenta, antes de poner la máquina en funcionamiento. Se encuentra fijada en la máquina una plaqueta de identificación con su número de serie de fabricación.
- Página 36 Presentación del mezclador VMN 4.0 Acoplando el cardan Principio de funcionamiento Especificaciones técnicas Preparación y enganche del mezclador VMN 4.0 Ajuste de la longitud del cardan Verificando el ángulo de trabajo Reglajes de operación Rotación de la toma de potencia Orientaciones sobre el flujo de descarga Operación...
-
Página 37: Medidas De Seguridad
Jamás opere la máquina sin las defensas, tapas y carenados Al Operar la Máquina 1- El mezclador VMN 4.0 fue desarrollado exclusivamente con la función de mezclar los ingredientes. 2- Nunca utilice el mezclador para transportar personas o animales. VMN 4.0... - Página 38 3- No permita que personas permanezcan sobre la carga y ni colgado en las laterales del mezclador durante el proceso de carga, transporte, descarga o con el tractor en funcionamiento. 4- Ropas sueltas y pelo largo pueden ser apañados por mecanismos en funcionamiento.
-
Página 39: Al Hacer La Manutención De La Máquina
Allá de esto, se puede utilizar cabos o cuerdas especiales para prender el mezclador a la carrocería. VMN 4.0... -
Página 40: Elevación
Elevación Utilizar exclusivamente los cuatro ganchos encontrados en el interior de los cuatro ángulos de la parte superior del mezclador respectando las indicaciones del esquema al lado y efectuando las operaciones con equipamientos adecuados, en función de la masa indicada en el manual. -
Página 41: Adhesivos De Seguridad
Atención! No colocar la mano en la puerta de la estera cuando la misma encontrarse abierta. Indica donde se debe hacer la lubricación y al lado atención, no se debe colocar la mano en la estera en movimiento. VMN 4.0... - Página 42 Adhesivos de Seguridad Faja Listada: Esquina o parte en elevación de la máquina, peligro de lesión al topar. Indica la posición de montaje del la célula de carga, usando el hilo como referencia. NUNCA colocar las manos o intentar Atención con la manguera de alta subir en el mezclador, principalmente presión.
-
Página 43: Presentación Del Mezclador Vmn 4
Presentación del Mezclador VMN 4.0 Identificación de los Componentes 01- Terminal de acoplamiento 02- Cabecera 03- Pie de apoyo (gato hidráulico) 04- Reductor planetario 05- Rueda 06- Auto Balance de la mezcla 07- Rotor Mezclador 08- Quiebra Heno 09- Motor hidráulico 10- Estera Transportadora 11- Caja de Transmisión... -
Página 44: Acoplando El Cardan
Siempre que los términos "izquierda" y "derecha" sean utilizados, se considera como punto de referencia el puesto del operador del tractor. El Mezclador VMN 4.0 es un equipamiento destinado a realizar mezclas y descarga en diferentes situaciones de altura. Su proyecto fue concebido visando agilidad y eficiencia en esta aplicación, optimizando el pH y reduciendo el riesgo de problemas digestivos. -
Página 45: Especificaciones Técnicas
2.0 m3/ minuto Potencia Requerida 50 cv Neumáticos 265/70 R16 8 capas 16 W8 Cámara de aire 16 L540 Presión 44 PSI (3 bar) Rotación TDP 540 RPM 2154 mm 2154 mm 2344 mm* * Medidas con la estera abierta. VMN 4.0... -
Página 46: Preparación Y Enganche Del Mezclador Vmn 4
Puje el pin traba (5) y coloque el pie de apoyo (3) en la posición horizontal. A seguir instale el pin nuevamente trabando él. OBS. Durante el funcionamiento del VMN 4.0, el pie de apoyo debe estar en la posición de trabajo (horizontal). e) Para tener una pesaje precisa, el mezclador precisa estar nivelado. -
Página 47: Ajuste De La Longitud Del Cardan
1- Coloque calzos en las ruedas del mezclador. 2- Utilice el gato hidráulico (1) y un calzo (2) para sustentar el VMN 4.0. 3- Suelte las tuercas (3) y retire los tornillos (4). 4- Posicione la cabecera combinando la perforación (5) para arriba o para abajo conforme la necesidad, de acuerdo con a la altura del tractor. -
Página 48: Verificando El Ángulo De Trabajo
C) Desmonte el cardan. Enganche el tubo (1) en la toma de potencia del tractor y la barra (2) en el mezclador. D) Junte las partes del cardan lado a lado y verifique si existe una huelga mínima de 3 cm en cada extremidad. Si la huelga es inferior al citado o no existir, marcar y corte el tubo (1) y la barra (2), bien como el tubo de protección (3), todos en la misma proporción (medida). -
Página 49: Reglajes De Operación
(2) para aliviando el sistema. b) Con las palancas (2) del control en la posición neutro, puje las mangueras con rápidamente: la desconexión ocurrirá con una mínima pérdida de aceite. c) Después, recoloque todas las tapas de protección (1). VMN 4.0... -
Página 50: Rotación De La Toma De Potencia
Si la velocidad de la estera es muy baja en relación a del rotor del mezclador VMN 4.0, faltará material en la puerta de salida. En este caso, aumente la rotación de la TDP (nunca mayor que 540 rpm). -
Página 51: Operación
Mueva la estera (4) para arriba o para bajo hasta la posición deseada. f) Empuje la traba de sustentación de la estera (5) hasta encajar en el pin. g) Empuje la cerradura de la estera de sustentación (5) para ajustar el pasador. VMN 4.0... -
Página 52: Balanza Automix
3- Certifíquese de que la estera (4) este realmente trabada. 4- Para realizar esta operación, el tractor debe estar desenchufado y el cardan desconectado de la toma de fuerza del Mezclador VMN 4.0. Balanza Automix Consulte el manual de la balanza Instrucciones de Manutención... -
Página 53: Substitución De La Célula De Carga
- Alambre 5 metros para tirar el cable de nuevo. Para sustituir la Célula de Carga delantera: a) En lugar plano y con el VMN 4.0 nivelado y con las ruedas calzadas, suelte el conector (FRENTE) de la balanza (A). - Página 54 Para sustituir las células de carga traseras: a) En un lugar plano y con el VMN 4.0 nivelado y con las ruedas calzadas, suelte el conector (Derecha o Izquierda) de la Balanza (B).
-
Página 55: Ajuste De La Tensión De La Estera De Descarga
Verifique cada 50 horas de trabajo o semanal y complete si necesario. Reductor: Retire el tapón (4) y verifique si el aceite atinge el borde del orificio del mismo. Retire el tapón superior (5) y si necesario, complete el nivel por el orificio del mismo. VMN 4.0... -
Página 56: Lubricación
Drenaje y Reposición del aceite La primera drenaje y cambio de aceite debe ser hecha después de 250 horas de trabajo. Después, repita el procedimiento cada 2.500 horas de trabajo o anualmente. Haga la drenaje después del período de trabajo, mientras la caja y el reductor aún están calientes, pues facilita el dreno del aceite y de las impurezas. -
Página 57: Limpieza
ítems de seguridad sin la autorización del fabricante. No derramar en el ambiente líquidos contaminantes, las piezas usadas y residuos de manutención. Efectuar el descarte respetando las leyes vigentes sobre la materia. VMN 4.0... -
Página 58: Manutención Programada
- Respetar los intervalos de inspección y manutención ordinaria para asegurar condiciones de servicio adecuadas y protección anti-explosión. - Cubrir nuevamente todos los tornillos y orificios con pasta Loctite 510 o producto similar en términos de propiedades y campo de utilización. - Antes de intervenir en la parte interna para manutención o reparaciones, retardar la apertura del reductor y aguardar su completo resfriamiento, para evitar el riesgo de quemaduras debido a la presencia de piezas aún calientes. -
Página 59: Verificación Del Nivel De Aceite De Los Reductores (Atex)
A) Con el cardan suelto, presione simultáneamente las tres trabas (2) y fuerce la protección (3) para bajo. Repita el procedimiento en la protección de la otra punta. B) Retire las trabas (4) de ambas puntas, liberando una de las partes del tubo. VMN 4.0... -
Página 60: Calibración De Los Neumáticos
C) Retire fuera la capa (5) del tubo. D) Lubrique la extremidad interna del tubo y la barra del cardan con engrase de buena calidad. E) Ponga nuevamente la capa (5) y fije con las trabas (4). F) Con el cardan en la posición vertical, deslize las protecciones (3) hasta la posición de origen. -
Página 61: Conservación Del Mezclador Vmn 4
Conservación del Mezclador VMN 4.0 Tan importante cuanto la manutención preventiva es la conservación diaria de la máquina. Este cuidado consiste básicamente en la protección del Mezclador VMN 4.0 de las intemperies y de los efectos corrosivos de algunos productos. - Página 62 Enganajes dañadas Consultar un técnico autorizado funcionamiento Nota: La Nogueira tiene por objetivo la constante actualización y mejoramiento de sus productos, reservándose el derecho de introducir modificaciones en sus componentes y accesorios sin previo aviso. Manual Técnico de Operación...
-
Página 63: Informaciones Adicionales
Informaciones Adicionales Tabla de medidas de llaves LINEA METRICA LINEA DE PULGADA LLAVE BITOLA LLAVE BITOLA Tabla de llave y calibre Unidad de apriete en N.m CLASE DE RESISTENCIA CALIBRE PASO GRADO DE RESISTENCIA PASO CALIBRE VMN 4.0... -
Página 64: Asistencia Técnica
Anote aquí el Número de la máquina: Al enviar comunicaciones o solicitar ayuda de la Asistencia Técnica Nogueira, informe siempre el serial y el modelo de la máquina, presentes en la tarjeta de identificación. Al sustituir piezas, utilize siempre ítems originales Nogueira. Solamente las piezas originales son fabricadas de acuerdo con los dibujos, materiales y especificaciones del proyecto, pasando por un riguroso estándar de calidad. -
Página 65: Certificado De Garantía
09 (nueve) últimos meses - garantía adicional concedida por Nogueira Máquinas Agrícolas. 2- Consiste en la presente garantía, en el compromiso de Nogueira en reparar o sumi- nistrar gratuitamente, en su fábrica, las piezas que a su exclusivo juicio presentan defectos de fabricación. -
Página 66: Importante
1. Llene el TÉRMINO DE RECIBO con la información solicitada y fi rme; 2. Dispare el TÉRMINO DE RECIBO completado y la factura de venta; 3. Acceder al sitio www.nogueira.com.br y haga clic en la pestaña “TÉRMINO DE RECIBO” o acceda nogueira.industriasnb.com/entrega ;...