Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Energie ECO100esm
Resumen de contenidos para Energie ECO100esm
- Página 1 MANUAL TÉCNICO ECO100esm Revisão | Revision | Revisión Diretivas Certificação Europeia Versão | Version | Versión Directives European Certification Data | Date | Fecha 02/11/2020 Directivas Certificación Europea 2014/35/UE EN 60335-1 2014/30/UE EN 60335-2-21 EN 60335-2-40...
- Página 2 ECO100...
- Página 3 Manual Técnico ECO100 Estimado Cliente, Agradecemos que haya elegido un equipo destinado al calentamiento de aguas sanitarias. El Sistema Solar Termodinámico ECO100 satisfará, con toda seguridad, todas sus expectativas y le proporcionará muchos años de comodidad con el máximo ahorro de energía. Nuestra organización dedica mucho tiempo, energía y recursos econó- micos para desarrollar innovaciones que favorezcan el ahorro de ener- gía de nuestros productos.
- Página 4 ECO100 Manual Técnico...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Manual Técnico ECO100 Índice 1.INTRODUCCIÓN............................. 1.1. Símbolos................................1.2 Información Preinstalación.......................... 1.3 Información de seguridad..........................2.ESPECIFICACIONES............................. 2.1. Dimensiones............................... 2.2.Componentes..............................2.3. Principio de trabajo............................2.4. Características Técnicas..........................3.TRANSPORTE ..............................4.INSTALACIÓN................................4.1. Dispositivos de seguridad.......................... 4.1.1. Presostato de alta presión y presostato de baja presión..........4.1.2.Termostato de seguridad......................... -
Página 6: Introducción
ECO100 Manual Técnico 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Símbolos Cualquier proceso que implique un peligro de lesión y/o daño material a juicio del fabricante llevará al lado un símbolo de peligro. Para una mejor identificación del peligro, el símbolo irá acompañado de una de las siguientes palabras: •... -
Página 7: Especificaciones
Manual Técnico ECO100 • Asegurar que todas las conexiones hidráulicas estén completamente herméticas antes de conectar el equipo a la red eléctrica. Mantenimiento del equipo: • El mantenimiento del equipo deberá ser realizado por el servicio de asistencia, salvo en opera- ciones de limpieza general y continuada, en las cuales puede/deben ser realizadas por el propio usuario;... -
Página 8: Componentes
ECO100 Manual Técnico 2.2. Componentes Capó (compartimento de lo bloque termodinámico) Termostato de Seguridad Chapa exterior Resistencia cerámica Llenado con poliuretano Ánodo de magnesio Termoacumulador esm Controlador Salida de agua caliente Vaina para resistencia Vaina para sensor de temperatura Condensador Entrada de agua de la red Conexiones al panel Protección de las conexiones eléctricas... -
Página 9: Principio De Trabajo
Manual Técnico ECO100 2.3. Principio de trabajo 1. El líquido refrigerante (R124a) se encuentra comprimido en el compresor de alta eficiencia, elevando su presión y temperatura; 2. En el condensador (sin contacto directo con el agua), la energía calorífica presente en el líquido refri- gerante se transmite al agua del calentador;... -
Página 10: Características Técnicas
ECO100 Manual Técnico 2.4. Características técnicas Unid. ECO100 Tipo de equipo Sistema Solar Termodinámico por ACS Capacidad ACS Peso en vacío Material termoacumulador Acero esmaltado Revestimiento exterior Chapa Metálica Aislamiento Poliuretano de alta densidad 50mm Protección catódica Si (Ánodo de Magnesio) Temperatura Máxima Permitida Presión Máxima Permitida Presión de Ensayo... -
Página 11: Instalación
Manual Técnico ECO100 El equipo debe transportarse siempre en su embalaje original, hasta el punto de instalación. Antes de iniciar el transporte del equipo, compruebe si el camino que recorrerá presenta algún obstáculo, con el fin de evitar colisiones que puedan provocar daños en el aparato. Los embalajes contienen los siguientes símbolos informativos: Frágil, manipular con máxima Conserva el embalaje siempre... -
Página 12: Vaso De Expansión
ECO100 Manual Técnico Así pues, el instalador deberá apretar los casquillos (C) en la entrada y salida del agua, antes de instalar el correspondiente tubo (D), tal como demuestra la siguiente secuencia: 4.1.5. Vaso de expansión* El vaso de expansión es un dispositivo destinado a compensar el aumento del volumen de agua provo- cado por la subida de temperatura. -
Página 13: Instalación Del Panel
Manual Técnico ECO100 Ajuste la tuerca en la parte trasera del equipo dejando una inclinación mínima de 1° hacia atrás. 4.3. Instalación del Panel La naturaleza del sitio y la inclinación de ángulo donde se instalan los paneles son factores importantes para tomar en cuenta. - Página 14 ECO100 Manual Técnico El perfil se debe fijar a la base (ej. teja) mediante el taco de plástico y un tornillo autorroscante M6, que se incluyen. La fijación del panel a los perfiles se realiza mediante dos tornillos M6 y las correspondientes hembras y arandelas.
-
Página 15: Conexões Frigorigéneas
Manual Técnico ECO100 4.4. Conexões Frigorigéneas Las conexiones de fluido frigorígeno deben ser realizadas por un técnico cualificado, con un certificado profesional que le capacite para ello. AVISO La unidad termodinámica tiene una precarga de fluido R134a. Las conexiones de fluidos frigorígenos deben ser aisladas térmicamente, para evitar quemaduras y garantizar un óptimo rendimiento del sistema. -
Página 16: Conexión Dos Tubos De Cobre Al Equipamiento
ECO100 Manual Técnico d) Ribetear el tubo con la herramienta apropiada, formando la cónica procurando que no haya rebabas ni imperfecciones y que la longitud de las paredes sea uniforme. Las conexiones de fluidos frigorígenos deben ser aisladas térmicamente, para evitar quemaduras y garantizar un óptimo rendimiento del sistema. -
Página 17: Carga De Nitrógeno
Manual Técnico ECO100 c) Ribetear el tubo con la herramienta apropiada, formando la cónica procurando que no haya rebabas ni imperfecciones y que la longitud de las paredes sea uniforme. AVISO d) Apriete los tubos a las válvulas respectivas. Se recomienda utilizar un sellador de roscas en todas las conexiones roscadas existentes. -
Página 18: Válvulas Cerradas
ECO100 Manual Técnico a) Crear un vacío con la bomba de vacío conectada a la toma de presión de la válvula de tres vías, tal como se muestra, manteniendo las válvulas completamente cerradas hasta que se alcance un vacío de 50 Pa (0,5 mbar); Válvulas Cerradas A –... -
Página 19: Conexiones Eléctricas
Manual Técnico ECO100 El fabricante no se hace responsable si el fenómeno perjudicial se encuentra asociada con no seguir estas recomendaciones / advertencias. El agua usada puede contener impurezas y / o sustancias perjudiciales para el sistema y también para la salud. Asegúrese de que utiliza una calidad de agua aceptable para el consumo doméstico. La siguiente tabla muestra algunos parámetros de los cuales el agua debe someterse a tratamiento químico. - Página 20 ECO100 Manual Técnico Antes de realizar ninguna inter- vención eléctrica en el equipo, desconecte todos los circuitos de alimentación. ATENCIÓN Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser reparado por el servicio posventa del fabricante o por un técnico cualificado. Para sustituir el cable de alimentación, debe retirar la tapa de protección situada en la parte inferior del equipo.
-
Página 21: Esquema Elétrico
Manual Técnico ECO100 4.6.1. Esquema Eléctrico Resistencia auxiliar Válvula de solenoide Sensor de temperatura del agua Termostato de seguridad Válvula de solenoide Fase Presostato de alta presión Neutro Presostato de baja presión Tierra Compresor... -
Página 22: Controlo Y Programación
ECO100 Manual Técnico 5. CONTROL Y PROGRAMACIÓN 5.1. Control Panel El panel de control del ECO100 es sencillo e intuitivo. Permite configurar varios parámetros de operación en función del modo de operación seleccionado por el usuario. Está compuesto por seis botones de mando, (ON/OFF/ CANCEL, MENU, COMP ▲, E-HEATER ▼, DISIN- FECT y OK/ LOCK) que permiten comprobar el funcionamiento del equipo, consultar y modificar paráme- tros. -
Página 23: Pantalla
Manual Técnico ECO100 5.3. Pantalla Equipo en modo de funcio- Chrono activo namiento ECO Equipo en modo de funcio- Ánodo Corriente impresa namiento AUTO activo Equipo en modo de funcio- Compresor activo y en fun- namiento BOOST cionamiento Resistencia activo y en fun- Contacto TCC activo cionamiento Chrono activo siete días a la... -
Página 24: Modos De Modos De Operación
ECO100 Manual Técnico 5.5.1. Modos de operación ECO En el modo de funcionamiento en modo ECO la máquina funciona sólo como una bomba de calor para calentar el calentador de agua. En el modo ECO se obtiene una mayor eficiencia, lo que permite un mayor ahorro para el usuario. -
Página 25: Función Crono
Manual Técnico ECO100 5.9. Función CRONO La función CRONO permite programar el equipo para funcionar sólo en el horario deseado. Para establecer el horario de funcionamiento, realice los siguientes procedimientos: 1. Entrar al menú y acceder el parámetro F03-Crono; 2. Seleccione, por ejemplo, un programa semanal (de lunes al viernes); 3. -
Página 26: Errores
ECO100 Manual Técnico 7. ERRORES Símbolos Descripción Problema / Comprobación • Sonda dañada – Medir la resistencia interna de la sonda que a la Anomalía detectada temperatura de 25 C es de aproximadamente 10 KΩ. Er01 – S1 en la sonda 1 •... -
Página 27: Gráfico De Sondas
Manual Técnico ECO100 Valores Cód. Tipo Descripción Min Max Por defecto P01 - Consigna compressor 1 H01 - Diferencial de P01 P02 - Setpoint da resistencia H02 - Diferencial de P02 P05 – Temperatura de alarme P06 - Setpoint Disinfect Valor = 16 °C P08 –... -
Página 28: Resolución De Problemas
ECO100 Manual Técnico 10. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS CÓMO ACTUAR Verificar la presencia de corriente eléctrica. Falta de alimentación. Falla no panel Verificar el disyuntor correspondiente. Verificar la integridad del circuito eléctrico del Electrónico Cable dañado o no conectado panel electrónico. -
Página 29: Manutención Do Sistema
Manual Técnico ECO100 PROBLEMA POSIBLES CAUSAS CÓMO ACTUAR Comprobar si la tubería no se encuentra da- Consumo eléc- Pérdidas u obstrucción en el circuito ñada. trico anormal- refrigerante Utilizar el equipo adecuado para la comproba- mente elevado ción de fugas en el circuito. y constante Condiciones ambientales adversas Resistencia... -
Página 30: Termostato De Seguridad
ECO100 Manual Técnico La protección interna del depósito garantiza una protección anti-corrosión, eficaz, para una calidad de agua dentro de los parámetros considerados normales. No obstante, las características del agua varían de una instalación a otra. La calidad del agua de su lugar de residencia puede ser bastante agresiva para el equipo. De este modo, junto con el equipo, se monta un ánodo de magnesio que se desgasta con el tiempo (dispositivo consumi- ble) protegiendo así... - Página 31 NOTA: Esta ficha debe ser debidamente cumplimentada, firmada y sellada por el instalador/ revendedor y devuelta a ENERGIE EST, Lda. En caso contrario, la garantía no será validada. Envíe el formulario a [email protected], poniendo el número de serie de la máquina...
- Página 32 Notas/Notes/Notas:...
- Página 33 Notas/Notes/Notas:...
- Página 34 Notas/Notes/Notas:...
- Página 36 Zona Industrial de Laúndos, Lote 48 + 351 252 600 239 Projeto co-financiado por: Project co-financed by: 4570-311 Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL E-mail [email protected] N 41 27.215’ , W 8 43.669’ www.energie.pt Telefone + 351 252 600 230...