日本語
ストレスレス
レザープロテクション
®
ストレスレス
レザープロテクションはヌバックとスエードを除くすべての皮革に対応する水性保護製
®
品です。 ストレスレス
レザープロテクションは、 オイルや水、 アルコールの染みの他、 日常のほこりや汚
®
れから保護します。 また、 この製品は皮革を美しく柔らかい状態に保ちます。 ストレスレス
レザークリー
®
ナーと併せて定期的に使用すると、 ピグメントレザーのひび割れを防ぎます。
パイオニアレザーの独特な特性に合わせた、 特別なクリーニングワイプがあります。
これらは、 ストレスレス
レザー上でエコーネスがテストした唯一の製品です。 皮革を使用した家具の
®
メンテナンスにストレスレス
レザーケア以外の製品を使用した場合、 エコーネスは一切の責任を負
®
いません。
5.2 ファブリックカバーを施した家具に関するメンテナンスアドバイス
当社はファブリックを選択する際に非常に厳しく、 厳しい品質と環境要件に従って製造するサプライ
ヤーと提携しています。 適切にメンテナンスされている場合、 当社が選択したファブリックは家具の耐
用年数を延ばすのに役立ちます。
当社のファブリックは、 mobelfakta.noの基準に従ってテストされています。 そして、 当社の椅子張地
はすべて耐摩耗性に関するmobelfakta.noの要件を満たしています。 耐摩耗性の要件を満たすため、
ファブリックは耐久性、 日光堅牢度、 耐ピリング性、 耐火性、 染色堅牢度の国際検査に合格する必要
があります。
ファブリック表面の見た目を保つため、 家具には定期的に掃除機をかけ、 必要に応じて湿った布で表
面を拭くことを推奨します。 こぼれたものはすぐに取り除いてください。 染みや汚れが湿った布で簡単
に取り除けない場合は、 ストレスレス
ファブリックケアキットのクリーニング剤および染み抜き剤を
®
使用できます。
取り外し可能なカバーは時々洗濯するか、 ドライクリーニングに出すことができます。 これは品質に依り、
必ず販売店または製造者が検証する必要があります。
当社のファブリックの含侵は推奨されません。
223