Indicaciones Estándar; Definiciones Y Pictogramas; Importante; Presentación - Tractel TA Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

sistema anticaídas o de recuperación de personas.
14. Está prohibido utilizar varias placas de prueba TA
yuxtapuestas.
15. Durante las operaciones de instalación, de
Con el fin de asegurar la mejora constante de sus productos, Tractel
cualquier momento, toda modificación que juzgue útil en los materiales descritos en este manual.
ES
Las sociedades del Grupo Tractel
referente a la gama de los demás productos Tractel
de acceso de obra y de fachada, dispositivos de seguridad para cargas, indicadores de carga electrónicos, etc.
La red Tractel le puede suministrar un servicio de posventa y mantenimiento periódico.
®

1. Definiciones y pictogramas

1.1. Definiciones
"Operador": Persona o servicio a cargo de la
utilización de la placa de prueba TA.
"Installateur": Persona o servicio responsable de la
instalación, el desmontaje y la desinstalación, así como
el transporte para el almacenamiento y la colocación de
la placa de prueba TA.
"CR": Carga de rotura de la sección central `S´ de la
placa de prueba TA.
1.2. Pictogramas
PELIGRO: Para los comentarios que permiten
evitar riesgos a las personas, especialmente de muerte
y heridas graves o leves.
IMPORTANTE: Para los comentarios que permiten
evitar un fallo, o un daño material del producto, pero
que no ponen en peligro la vida del instalador, del
operador o de otras personas.
2. Presentación
La placa de prueba de rotura TA permite verificar la
resistencia mecánica al arrancamiento de un punto de
anclaje.
La carga de prueba es alcanzada por la rotura de la
sección central de la placa (Fig. 3, página 37, ítem S).
Un par de brazos de retención (Fig. 3, página 37,
ítem B) permite garantizar el mantenimiento de la línea
de puesta en carga después de la rotura de la sección
indicadora 'S'.
36
INDICACIONES ESTÁNDAR
y sus distribuidores autorizados le suministrarán, a petición, su documentación
®
aparatos de elevación y de tracción y sus accesorios, material
®
2.1. Composition de la livraison
Las placas de prueba TA son entregadas en una
bolsa PE en lote de NB placas (capítulo 11. Marcas)
acompañada del presente manual. El número NB de
placas del lote está definido en función de la carga de
rotura CR de la placa.
2.2. Definición
Se ha desarrollado una gama completa de las placas
de prueba TA con el fin de probar en tracción los puntos
de anclaje. Los agujeros de enganche (Fig. 2, ítem T)
de las placas están diseñados para recibir grilletes lira
de alta resistencia. Las diferentes referencias de placas
de prueba TA son realizadas en acero inoxidable del
mismo grado para garantizar la rotura de la sección
(Fig. 3, página 37, ítem S) con una precisión de +/-
10% con respecto a la carga de rotura CR indicada en
la placa (capítulo 11. Marcas). Los brazos de retención
(Fig. 3, página 37, ítem B) están dimensionados para
garantizar una resistencia mecánica de por lo menos la
carga de rotura CR indicada en la placa.
Principio de funcionamiento de la placa
• Puesta en carga de la placa TA (Fig. 2).
• A la carga de rotura CR indicada en la placa
→ Alargamiento de la placa y aparición de un juego 'J'
→ Prueba terminada, el punto de anclaje ha sido
implementación de la prueba y de desinstalación,
está prohibido estacionarse o circular debajo del
punto de anclaje que se va a probar. Señalizar
y prohibir el acceso a la zona situada debajo del
punto de anclaje que se va a probar.
se reserva la posibilidad de aportar, en
®
standard
(capítulo 11. Marcas) rotura de la sección S (Fig. 3,
página 37, ítem S).
entre las dos semipartes alta y baja de la placa de
prueba TA (Fig. 1, juego J).
probado a la carga de rotura CR de la placa.