Página 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm Art. 1762 4000/1 Art. 1764 4700/2 inox Art. 1766 4700/2 inox automatic Betriebsanleitung Návod na obsluhu Regenfasspumpe Čerpadlo do suda Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Rain Water Tank Pump Αντλία συλλεκτών βρόχινου νερού...
Página 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Uso adecuado: La bomba para depósitos de aguas pluviales GARDENA está conce- ¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica! bida para extraer agua de pozos, fosas y demás depósitos de agua, para Si el enchufe presenta algún corte, es posible que penetre en el entorno accionar herramientas y sistemas de riego, y para bombear agua de lluvia, eléctrico humedad a través del cable de alimentación a red y genere un...
La conexión de manguera de 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") o 19 mm (3/4") El control de flujo desconecta la bomba en cuando no se extraiga más se realiza mediante el sistema de conectores Original GARDENA System o agua. En el caso de falta de estanqueidad en el lado de presión (p. ej., con los conectores rápidos del Profi-System GARDENA.
GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de puede superar una tempera- compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utiliza- tura máxima de 35 °C...
Página 97
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...