Manuales relacionados para Ecoflam MAIOR P 15 AB
Resumen de contenidos para Ecoflam MAIOR P 15 AB
- Página 1 BRUCIATORI DI GASOLIO OIL BURNERS BRULEURS A MAZOUT QUEMADOR DE GASOLEO MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB SISTEMA IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM SYSTEME HYDRAULIQUE SISTEMA HIDRAULICO LB493 21.09.2004...
-
Página 2: Curve Di Lavoro
LB493 Maior P 15/25/35 AB CARATTERISTICHE TECNICHE MODELLO MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB 150.000 250.000 350.000 Portata termica max. kcal/h 90.000 120.000 200.000 Portata termica min. kcal/h Max. portata gasolio kg/h Min. portata gasolio... -
Página 3: Circuito Idraulico
LB493 Maior P 15/25/35 AB CIRCUITO IDRAULICO MAIOR P 25-35 AB MAIOR P 15 AB 1 - FLESSIBILI 2 - FILTRO 3 - RUBINETTO 4 - ASPIRAZIONE 5 - RITORNO ALIMENTAZIONE COMBUSTIBILE Bitubo in aspirazione Bitubo dalla sommità del serbatoio... - Página 4 6 mm INNESCO E REGOLAZIONE DELLA POMPA GASOLIO MAIOR P 15 AB : La pompa é del tipo a due regimi di pressione. Al collaudo é tarata a 10÷11 bar in bassa fiamma e a 15÷16 bar in alta fiamma.
- Página 5 Per avere una combustione ottimale, occorrerà regolare la portata dell’aria in ALTA e BASSA fiamma. La pressione di alimentazione della pompa gasolio dovrà aggirarsi sui 12 bar. REGOLAZIONE ARIA IN MANDATA REGOLAZIONE TESTA DI COMBUSTIONE MAIOR P 15 AB MINOR 20 MAIOR P 25 AB MINOR 30 —...
-
Página 6: Collegamenti Elettrici
LB493 Maior P 15/25/35 AB REGOLAZIONE DELLA PORTATA DELL’ARIA DI COMBUSTIONE (ALTA-BASSA FIAMMA) Regolazione della portata d'aria in prima fiamma (bassa fiamma): 1- Avviare il bruciatore (controllando che la serranda aria sia parzialmente aperta). 2 - Allentare il grano di fissaggio D. 3 - Ruotare la serranda aria C sino ad ottenere una corretta –... -
Página 7: Working Fields
LB493 Maior P 15/25/35 AB TECHNICAL DATA MODELS MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB 150.000 250.000 350.000 Thermal power max. kcal/h 90.000 120.000 200.000 Thermal power min. kcal/h Max. flow rate light oil kg/h Min. -
Página 8: Hydraulic Circuit
LB493 Maior P 15/25/35 AB HYDRAULIC CIRCUIT MAIOR P 25-35 AB MAIOR P 15 AB 1 - HOSE 2 - OIL FILTER 3 - OIL COCK 4 - SUCTION 5 - RETURN MAXIMUM LENGTH OF SUCTION LINES FOR TWO-PIPE SYSTEM... -
Página 9: Nozzle Cleaning And Replacement
6 mm PRIMING AND ADJUSTMENT OF OIL PUMP MAIOR P 15 AB : The pump is a two pressure level type. During the test phase, it is adjusted to 10÷11 bar for low flame, and 15÷16 bar for high flame. -
Página 10: Burner Start-Up And Adjustment
LOW - HIGH flame air flow. The fuel pump feeding pressure, must remain around 12 bar. FIRING HEAD SETTING AIR REGULATION PRESSURE SIDE MAIOR P 15 AB MINOR 20 MAIOR P 25 AB MINOR 30 —... -
Página 11: Electrical Connections
LB493 Maior P 15/25/35 AB COMBUSTION AIR FLOW ADJUSTMENT (HIGH-LOW FLAME) Air flow rate adjustment in Low flame running: 1) - Start the burner (checking that the air damper is partially open). 2) - Loosen clamping screw D. 3) - Turn air damper C until obtaining a correct combustion (checked with a combustion gas analysis set). -
Página 12: Courbe De Travail
LB493 Maior P 15/25/35 AB CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELES MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB 150.000 250.000 350.000 Puissance thérmique max. kcal/h 90.000 120.000 200.000 Puissance thérmique min. kcal/h Débit max. kg/h Débit min kg/h... -
Página 13: Circuit Hydraulique
LB493 Maior P 15/25/35 AB CIRCUIT HYDRAULIQUE MAIOR P 25-35 AB MAIOR P 15 AB 1 - FLEXIBLES 2 - FILTRE 3 - ROBINET D'ARRET 4 - ASPIRATION 5 - RETOUR RACCORDEMENT DU CIRCUIT D'ALIMENTATION FOD Raccordement bitube en aspiration Raccordement bitube en charge Longueur tuyaux en mètres... -
Página 14: Nettoyage Et Remplacement Du Gicleur
AMORCAGE ET REGULATION DE LA POMPE FIOUL MAIOR P 15 AB : La pompe est du type à deux niveaux de pression. Pendant la phase des essais, elle est réglée à 10÷11 bar en 1re allure, et 15÷16 bar en 2me allure. - Página 15 Pour obtenir une combustion optimale, il faudra réguler la portée de l’air en 1re et 2me ALLURE. La pres- sion d’alimentation de la pompe fioul devra toujours se garder autour de 12 bar. REGLAGE DE LA TETE DE COMBUSTION REGLAGE DE L'AIR EN ENTREE MAIOR P 15 AB MINOR 20 MAIOR P 25 AB MINOR 30 —...
-
Página 16: Branchement Electrique
LB493 Maior P 15/25/35 AB REGLAGE DE LA PORTEE DE L’AIR COMBURANTE (1RE / 2ME ALLURE) Réglage de la portée de l’air en 1re Allure (Petite allure). 1) - Faire démarrer le brûleur (en vérifiant que le clapet de l’air soit partiellement ouvert). -
Página 17: Curvas De Trabajo
LB493 Maior P 15/25/35 AB CARACTERISTICAS TECNICAS MODELOS MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB 150.000 250.000 350.000 Potencia térmica máx. kcal/h 90.000 120.000 200.000 Potencia térmica min. kcal/h Caudal máx. de gasóleo kg/h Caudal mín. de gasóleo... -
Página 18: Sistema Hidráulico
LB493 Maior P 15/25/35 AB SISTEMA HIDRÁULICO MAIOR P 25-35 AB MAIOR P 15 AB 1 - LATIGUILLOS 2 - FILTRO 3 - VÁLVULA DE 4 - ASPIRACIÓN 5 - RETORNO ALIMENTACION DEL COMBUSTIBLE Tubo doble de aspiración Tubo doble de la parte superior del depósito... -
Página 19: Limpieza Y Sostitución Del Inyector
CEBADO Y REGULACION DE LA BOMBA GASOLEO MAIOR P 15 AB : La bomba es del tipo con dos regímenes de presión. Durante la prueba final es calibrada a 10÷11 bar en llama baja y a 15÷16 bar en llama alta. -
Página 20: Funcionamiento Y Regulación Del Quemador
Para obtener una combustión optimal, se necesitara regular el caudal del aire en 1a y 2a llama. La presión de alimentación de la bomba debe estar acerca de los 12 bar. REGLAJE DEL AIRE IMPULSIÓN REGLAJE DE LA CABEZA DE COMBUSTIÓN MAIOR P 15 AB MINOR 20 MAIOR P 25 AB MINOR 30 —... -
Página 21: Regulación Del Caudal Del Aire De Combustión
LB493 Maior P 15/25/35 AB REGULACIÓN DEL CAUDAL DEL AIRE DE COMBUSTIÓN Regulación del caudal del aire en 1a Llama (Baja llama): 1) - Poner en marcha el quemador (comprobando que el cierre del aire esté parcialmente abierto). 2) - Aflojar el tornillo de fijación D. 3) - Girar el cierre del aire hasta obtener una combustión cor- recta (comprobando los gases de combustión). - Página 22 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO / TROUBLESHOOTING ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT/ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO Il bruciatore non si avvia / The burner does not start / Le brûleur ne démarre pas / El quemador no arranca. Interruttore generale in posizione “0”/Main switch in “0” position/Interrupteur général en position “0”/ Interruptor general en posición “0”.
- Página 23 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB...
- Página 24 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB...
- Página 25 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB...
- Página 26 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB...
- Página 27 ABCD LB493 Maior P 15/25/35 AB...
- Página 28 LB493 Maior P 15/25/35 AB MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB N° DESCRIZIONE codice codice codice - POMPA SUNTEC AT3 45 A P134/1 SUNTEC AS 47 K P122 SUNTEC AS 67 B P112 - BOBINA...
- Página 29 LB493 Maior P 15/25/35 AB MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB N° DESCRIPTION code code code - OIL PUMP SUNTEC AT3 45 A P134/1 SUNTEC AS 47 K P122 SUNTEC AS 67 B P112...
- Página 30 LB493 Maior P 15/25/35 AB MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB N° DESIGNATION code code code - POMPE SUNTEC AT3 45 A P134/1 SUNTEC AS 47 K P122 SUNTEC AS 67 B P112 - BOBINE...
- Página 31 LB493 Maior P 15/25/35 AB MAIOR P 15 AB MAIOR P 25 AB MAIOR P 35 AB N° DESCRIPCIÓN código código código - BOMBA SUNTEC AT3 45 A P134/1 SUNTEC AS 47 K P122 SUNTEC AS 67 B P112 - BOBINA...
- Página 32 ALa ECOFLAM S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali. BECOFLAM S.p.A. reserves the right to make any adjustments, without prior notice, which it considers necessary or useful to its products, without affecting their main features.