Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 71
Horario de verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Humedad atmosférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
HV1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
I
Identificación de las indicaciones de seguridad . . . . . . 8
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicación continua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicación de advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indicación de advertencias (amarillo) . . . . . . . . . . . . 25
Indicación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indicación de fallos (rojo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indicación de funcionamiento (verde) . . . . . . . . . . 15, 25
Indicación de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicación principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicación secundaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicaciones continuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 150
Indicaciones secundarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 151
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Información para casos de emergencia . . . . . . . . . . . 11
Información para pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Inic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Iniciar la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Instalación de las mangueras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instalación estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Instalación, hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instrucciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Interruptor de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 38, 40
Interruptor de semiconductores . . . . . . . . . . . . . . 41, 42
Introducción de concentración . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
J
Jerarquía de los modos de funcionamiento . . . . . . . . 25
L
Lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Limpieza de las válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Limpieza del sensor de rotura de membrana . . . . . . . 85
Longitud de carrera mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Longitud de la carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Longitud de la carrera, manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lost in Hyperspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
lote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 50, 59, 60, 61
M
Magnitudes que se pueden modificar directamente . . . 77
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Manguito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25, 48, 57
Medios de dosificación desgasificantes . . . . . . . . . . . 54
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 50
Memoria de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mensaje de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 40
Mensaje de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Mensajes de fallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Menú de operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Menú protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Modificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Modo de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25
Módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Momento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
N
Nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Nivel de intensidad acústica . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 96
Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Normas armonizadas aplicadas . . . . . . . . . . . . . . . 142
Nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 142
O
Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Óptima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Orificio de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Oscilaciones de contrapresión . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
P
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Paro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25, 37, 68
Perfiles de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 53
Peso de envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Polaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Polaridad relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Posición cambio de membrana . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Posición de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Potencia de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Potencia de dosificación auxiliar . . . . . 23, 25, 37, 38, 66
Potencia de dosificación máxima . . . . . . . . . . . . . . . 47
Precisión de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Presión inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Presión nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Principios básicos de ajuste del mando . . . . . . . . . . . 44
Procesamiento de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 52
Programar temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Protección contra contacto y humedad . . . . . . . . . . . 96
Protección contra doblamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Puesta fuera de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pulse Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Purga de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 67, 69
Purga de aire automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Purga de aire, función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
R
Rango de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ranura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 39, 66
Relé de anomalía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 40, 41, 42
Relé de anomalía y relé de impulsos . . . . . . . . . . . . . 24
Relé de impulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42
Relé-polaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reproducibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Rotura de membrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
S
Salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Salida mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 68
SEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Selección del modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . 47
Sensor de rotura de membrana . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Símbolo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sobre esta bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Suceso temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Índice
153