Contours Options LT Manual De Instrucciones página 22

Tabla de contenido
To Operate Brakes - Para usar los frenos - Pour utiliser les freins
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
FR: S'assurer que le siège d'auto pour enfants est sécurisé.
Vérifier l'installation du siège en le bougeant dans toutes les
directions pour être sûr qu'il est fixé serré à l'adaptateur.
REMARQUE: Le siège auto de votre bébé peut être muni
d'un indicateur de niveau. Il n'est pas nécessaire de l'utiliser
avec ce transporteur et l'indicateur peut chuter à l'extérieur
de la zone recommandée. L'indicateur de niveau est à
utiliser lorsque le siège d'auto pour bébé est placé dans une
automobile. La tête de votre enfant devrait toujours être plus
haute que ses genoux.
To Remove Infant Car Seat -Para remover el asiento infantil
- Pour enlever le siège d'auto pour enfants
Unbuckle restraint belts and remove them from car seat
belt slots.
ES: Desabroche las cintas de seguridad y sáquelas de las
ranuras del cinturón del asiento infantil.
FR: Détacher les ceintures de maintien et les retirer des
fentes de ceinture du siège d'auto.
With one hand grasp the infant car seat carry handle (in
its upright, carrying position).
ES: Con una mano agarre el mango del asiento infantil (en
su posición vertical de acarreo).
FR: Tenir la poignée de transport du siège d'auto pour
enfants à l'aide d'une main (en position verticale et de
transport) et le retirer de la poussette.
Push lever on rear wheels down to lock.
Unlock
ES: Baje las palancas de las ruedas posteriores hasta
Quitar
trabarlas.
Deverrouiller
FR: Poussez les leviers des deux roues arrières pour
verrouiller.
Lock
Pull lever up to unlock.
Poner
Verrouiller
ES: Para quitar los freno tire de los pedales hacia arriba.
FR: Tirez le levier vers le haut pour déverrouiller.
22
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

OptionsOptions elite

Tabla de contenido