Página 67
ÍNDICE 1. Introducción .............68 2. Información de seguridad........68 2.1 Precauciones 2.2 Símbolos de seguridad 3. Descripción...............71 3.1 Panel frontal 3.2 Pantalla 4. Usar el medidor............74 4.1 Medición con función SMART 4.2 Apagado automático 4.3 Voltaje de CC 4.4 Voltaje de CA 4.5 Corriente de CA 4.6 Corriente de CC 4.7 Resistencia...
1. Introducción ADVERTENCIA Asegúrese de leer y seguir todos los procedimientos de seguridad para evitar descargas eléctricas y/o lesiones. Este medidor es una pinza amperimétrica digital de dígitos seguro, fiable y de pequeño tamaño de mano. Puede medir la corriente de CA/CC, el voltaje de CA/CC, la resistencia y la continuidad, y es ideal para usuarios domésticos y profesionales.
Página 69
Las precauciones sirven para evitar que el usuario dañe el instrumento o el objeto que vaya a probar. 2.1 Precauciones Para evitar posibles descargas eléctricas, lesiones personales o daños al medidor, tenga en cuenta lo siguiente: Antes de usar los cables de prueba, revíselos para comprobar si tienen el aislamiento o los alambres dañados.
En caso de disfuncionamiento ligado a perturbaciones electrónicas, solo será necesario apagar el comprobador y volver a encenderlo. En caso de perturbaciones sobre el comprobador debido a ondas electromagnéticas, es necesario desplazar el comprobador a otro lugar. 2.2 Símbolos de seguridad Información de seguridad importante.
Página 72
1. Pinza amperimétrica Para medir la corriente de CA/CC. 2. Barrera de seguridad Ayuda a evitar que las manos toquen los conductores mientras se mide la corriente. 3. Interruptor giratorio Se usa para seleccionar la función y el rango. 4. MÁX./MÍN. Pulse la tecla para mostrar el valor de lectura máximo entre los datos de medición, y aparecerá...
3.2 Pantalla SÍMBOLO DESCRIPCIÓN AUTO Rango automático Voltaje/corriente de CA Voltaje/corriente de CC Batería baja Porcentaje (ciclo de servicio) Hercios (frecuencia) Voltios (voltaje) Amperios (corriente) Ω, kΩ, MΩ Ohms (resistencia) Continuidad Retención de pantalla Indicador de polaridad (negativa) NU-712B_0618 7 langues.indd 73 22/06/2018 11:51:02...
4. Usar el medidor 4.1 Medición con función SMART Gire el interruptor giratorio a la posición “SMART”. El modo prede- terminado es “Corriente CA”, “Corriente CC”, “Voltaje CA”, “Voltaje CC”, “Resistencia” o “Continuidad”. Conecte los cables de prueba en el circuito o la carga que vaya a medir. El resultado aparecerá automáticamente en la pantalla LCD.
1. Inserte el cable de prueba rojo en el conector “INPUT (Entrada)” y el cable negro en el conector “COM”. 2. Gire el interruptor giratorio a la posición “ ”. Conecte los cables de prueba en el circuito o la carga que vaya a medir. 3.
A veces el valor del reóstato y la resistencia medida difieren. Esto se debe a que la corriente de prueba de salida del medidor atraviesa todos los caminos posibles entre los conductores. Para mediciones de baja resistencia, acorte los cables de prueba y registre la resistencia mostrada.
5. Especificaciones 5.1 Especificaciones generales • Potencia de seguridad: CAT III 600V • Altura de funcionamiento máx.: 2000m • Temperatura de funcionamient: 0~40 °C, HR <80 % • Temperatura de almacenamiento: -10~60 °C, HR <70 % (sin pila) • Coeficiente: Precisión 0.1/°C •...
Página 78
5.2.1 Voltaje de CC Rango Resolución Precisión 0.01V ± (0.5 % de lectura + 3 dígitos) 0.1V 600V - Impedancia de entrada: 10 MΩ - Protección contra sobrecargas: 600 V CC o CA rms - Voltaje máx. de entrada: 600 V CC NOTA: la medida mínima del voltaje de CC y de voltaje de CA es >=1.
NOTA: Solo cuando el valor de corriente es superior a 0.2 A, el medidor muestra su valor de frecuencia. NOTA: Cuando el medidor detecta voltaje o resistencia en el cambio de corriente de CA, la pantalla LCD muestra «Err». 5.2.4 Corriente de CC Rango Resolución Precisión...
5.2.7 Frecuencia (V posición) Rango Resolución Precisión 60Hz 0.1Hz ± (1.0 % de lectura + 5 dígitos) 600Hz 3kHz 10Hz - Rango de medición: 40~3 kHz - Rango de voltaje de entrada: ≥1V CA rms (la frecuencia medida aumenta a medida que aumenta el voltaje de entrada. - Protección contra sobrecargas: 600 V CC o CA rms 5.2.8 Ciclo de servicio Rango...
Utilice un paño húmedo y una pequeña cantidad de detergente para limpiar el medidor periódicamente. No use productos abra- sivos ni disolventes. Si los conectores de entrada están sucios o húmedos pueden afectar las lecturas. Para limpiar los conectores de entrada: 1.
Por favor, no lo tire en el depósito de basura, consulte con su municipio en busca de instalaciones de reciclaje en su área. Stanley Black & Decker France 62 CHEMIN DE LA BRUYÉRE 69570 DARDILLY, FRANCE www.facom.com NU-712B_0618 7 langues.indd 82 22/06/2018 11:51:02...
Página 115
• Kompletní návod k použití je k dispozici na webových stránkách www.facom.com. • Versiunea completă a notiței este disponibilă pe situl INTERNET www.facom.com • Полная версия инструкции доступна на сайте www.facom. com. NU-712B_0618 7 langues.indd 115 22/06/2018 11:51:06...
Página 116
BELGIQUE NETHERLANDS Stanley Black&Decker BVBA Stanley Black&Decker Netherlands BV Divisie Facom Facom Netherlands LUXEMBOURG Postbus 83 Egide Walschaerstraat 16 6120 AB Born 2800 Mechelen Nederland Tel 0032 15 47 39 30 Tel 0800 236 236 2 www.facom.be www.facom.nl ASIA FACOM Nordic The Stanleyworks( Shanghai) Co.,...