Página 1
WHAD HE 3-4-5-6 kVA Manuel d’installation • Installation manual Part. LE10064AB-01/20-02 GF...
Página 2
WHAD HE 3-4-5-6 kVA FRANÇAIS ENGLISH ITALIANO DEUTCH SPANISH...
Página 83
WHAD HE 3-4-5-6 kVA Índice 1 Introducción 1.1 Generalidades 1.2 Objeto del manual 1.3 Dónde y cómo conservar el manual 1.4 Actualización del manual 1.5 Responsabilidad del fabricante y términos de garantía 1.5.1 Extensión de la garantía y contratos de mantenimiento 1.6 Copyright 2 Instrucciones de funcionamiento y seguridad 2.1 Notas generales...
Asimismo, con el estándar cualitativo elevado de LEGRAND en cuanto a diseño y producción, Whad HE supera las pruebas de calidad más rigurosas. Este sistema de alimentación ininterrumpida se ha diseñado en cumplimiento de las directivas vigentes en la Comunidad Europea y de las normas técnicas de actuación de los requisitos de dichas directivas, y también en el respeto de las reglas...
Si, durante el periodo de garantía, el sistema de alimentación ininterrumpida no resulta conforme a las características y a las prestaciones citadas en el presente manual, LEGRAND reparará o sustituirá el SAI y las partes relativas a su propio juicio.
Todas las operaciones de instalación han de ser efectuadas solamente por TÉCNICOS ESPECIALIZADOS. Las operaciones de mantenimiento extraordinario han de ser efectuadas por el personal del Centro de asistencia técnica de LEGRAND. PELIGRO No abrir el SAI. En su interior, contiene partes con tensión eléctrica peligrosa también con la red de alimentación desconectada.
Página 87
- Desconectar el sistema de alimentación ininterrumpida antes de limpiarlo. - No usar detergentes líquidos o sprays. ADVERTENCIA El operador no puede sustituir las baterías. Ponerse en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de LEGRAND para la sustitución. Una batería puede constituir un riesgo de descargas eléctricas y una corriente elevada de cortocircuito.
3. Funcionamiento y uso Panel frontal 1. Pulsador de encendido y apagado 2. Indicador estado de funcionamiento Panel posterior 3. Conexiones eléctricas 4. Interfaz con niveles lógicos (D89 macho) 5. Interfaz serial RS232 (DB9 hembra) 6. Interfaz SNMP...
- sobrecarga; Intermitente breve Intermitente rápido - SAI averiado. En este caso, apagar el SAI y contactar al Centro de Asistencia Técnica de LEGRAND. Anomalías o avería del sistema de alimentación Rojo Continuo ininterrumpida ¡ATENCIÓN! Apagar el SAI y contactar al Centro de Asistencia Técnica de LEGRAND.
3. Funcionamiento y uso Bloqueo de Emergencia a Distancia EPO (Emergency Power Off) El SAI presenta un contacto normalmente cerrado (NC) externo, que puede abrirse para activar el bloqueo inmediato del SAI. El borne EPO se encuentra en la parte trasera del SAI, en los pines EPO de los conectores de conexión entrada/salida. La conexión del bloqueo de emergencia a distancia EPO debe ser efectuada por un técnico especializado.
WHAD HE 3-4-5-6 kVA 3.8.2 Interfaz con niveles lógicos Detalle B La interfaz con niveles lógicos se encuentra disponible en el conector D89, situado en la parte trasera del SAI, y permite conectar el sistema de alimentación ininterrumpida a un sistema remoto para monitorizar su estado de funcionamiento. Las siguientes señales y mandos están disponibles.
3. Funcionamiento y uso A continuación, un ejemplo de cómo se pueden utilizar las salidas open collector: 1k to 10k PIN 8 1/4W PIN 2 PIN 7 (12vdc) Reserva autonomía 3.8.3 Slot para tarjeta de red (SNMP) La tarjeta de red SNMP es opcional y permite acceder a una serie de datos, relativos al funcionamiento del sistema de alimentación ininterrumpida La corriente retirada del slot SNMP para el funcionamiento de la tarjeta de red ha de ser en total inferior a 700mA.
El software se utiliza al conectar, mediante un cable serial un puerto RS232 del PC a la toma de interfaz [5], presente en la parte trasera del sistema de alimentación ininterrumpida. Para descargar gratis una copia del software «UPS Communicator», entrar en el sitio Internet http://www.ups.legrand.com Funciones especiales Algunas funciones especiales, programables mediante el software, son: 1.
La empresa LEGRAND queda eximida de toda responsabilidad en caso de daños a personas o cosas, causados por actividades efectuadas sin respetar las prescripciones contenidas en este manual o por un técnico especializado que no cumple los requisitos establecidos en el manual de instalación.
Ponerse en contacto con un técnico especializado para cargar las baterías. ATENCIÓN El SAI no se ha de guardar nunca con las baterías parcial o totalmente descargadas. La empresa LEGRAND queda eximida de toda responsabilidad en caso de daños o funcionamientos incorrectos causados al sistema de alimentación ininterrumpida por un almacenaje no correcto.
WHAD HE 3-4-5-6 kVA 10. Datos técnicos Características principales 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Potencia nominal 3000 VA 4000 VA 5000 VA 6000 VA Potencia activa 3000 W 4000 W 5000 W 6000 W on-line, conversión doble Clasificación según EN62040-3: VFI- Tecnología SS-111...
Página 98
- cierre automático de todos los PC alimentados por el SAI (si conectados en red TCP/IP). Para descargar gratis una copia del software, entrar en el sitio Internet http://www.ups.legrand.com Electrónicas contra sobrecargas, cortocircuito y descarga excesiva de las baterías Bloqueo de las funciones por fin autonomía Limitador de arranque Protecciones durante el encendido Contacto E.P.O.
Página 99
WHAD HE 3-4-5-6 kVA Características mecánicas 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Peso neto (kg) Dimensiones 268 x 482 x 613 l x a x p (mm) Condiciones ambientales 3 101 66 3 101 67 3 101 68 3 101 69 Temperatura operativa (°C)