Tabla de contenido
MŰSZAKI ADATOK
C12 LTGH lézeres termométer
Lézer osztály .............................................................................. 2
Maximális teljesítmény ............................................................. <1 mW
Lézer hullámhossza....................................................... 630 - 670 nm
Infravörös hőmérséklet tartomány .............................-30 °C - 800 °C
Infravörös mérési pontosság
-30 °C – 0 °C ...................................................................... ±1,5 °C +0,1/1 °C
0 °C – 120 °C .................................................................... ±1,0 °C +0,02/1 °C
120 °C – 380 °C ................................................................ ±1,5 °C vagy a kijelzett érték 1,5%-a, a nagyobb érték számít
380 °C – 800 °C ................................................................ ±2,0 °C vagy a kijelzett érték 2%-a, a nagyobb érték számít
23 °C és 25 °C közötti környezeti hőmérsékletnél
Min. mérési távolság.................................................. 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Kijelzők felbontása................................................................... 0,1 °C (elsődleges- és másodlagos kijelző)
Hőmérséklet tartomány kontakt mérésnél .................-40 °C - 550 °C
Bemeneti pontosság kontakt mérésnél ................................ ± 1,1 °C
A hőmérséklet kijelző felbontása ............................................ 0,1 °C (elsődleges- és másodlagos kijelző)
K-típusú szonda hőmérséklet tartomány ...................-40 °C - 260 °C
K-típusú szonda bemeneti pontosság .................... < 400 °C ±2,5 °C
Emissziós fok ......................................................Előbeállítás 0,95 (manuálisan módosítható)
RH kijelzés ......................................................................10% - 90 %
RH pontosság ........................................................................... ±5 %
Reakcióidő ............................................................................ <500 msec
Spektrális tartomány ............................................................ 8 - 14 µm
A távolság aránya a mérési tartományhoz .................40 az 1-hez
Ismétlési pontosság ............................................................... ±0,5 % ±1° C(a nagyobb érték számít)
Működési hőmérséklet.................................................... 0 °C - 50 °C
Tárolási hőmérséklet ...................................................-20 °C - 60 °C csereakku nélkül
Relatív páratartalom ......................................................... 10 - 90 % RH nem kondenzáló < 30°C környezeti hőmérsékletnél
A csereakku feszültsége ........................................................... 12 V
Az akku működési ideje ......................................................... > 12 ó minden funkcióval
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint ...................................... 500 g
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági
útmutatást és utasítást, a mellékelt brosúrában találhatókat
is. A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
az előírásokat.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Tilos a lézersugárba nézni, és nem szabad más személyekre
irányítani.
Tilos optikai segédeszközökkel (messzelátó, távcső) a lézerbe
nézni.
A lézert nem szabad visszaverő felületre irányítani.
Ne tegye ki magát a lézersugárzásnak. A lézer erős sugárzást
bocsáthat ki.
Veszélyes környezetben használni tilos. Ne használják esőben,
hóban, nedves vagy vizes helyeken. Ne használják
robbanásveszélyes területeken (füst, por vagy gyúlékony
anyagok), mivel a csereakku behelyezésekor vagy kivételekor
szikrák keletkezhetnek. Ez tüzet okozhat.
Az akku behelyezése vagy eltávolítása előtt válasszon le
minden kábelt és vezetéket a vizsgálni kívánt tárgyról, és
kapcsolja ki a készüléket.
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi
lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Az "C12" elnevezésű rendszerhez tartozó akkumulátorokat
kizárólag a rendszerhez tartozó töltővel töltse fel. Ne
használjon más rendszerbe tartozó töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém
terhelés alatt, vagy extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav a
bőrére kerül azonnal mossa meg szappanos vízzel. Szembe
kerülés esetén folyóvíz alatt tartsa a szemét minimum 10
percig és azonnal forduljon orvoshoz.
60
MAGYAR
A készüléket nem korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel rendelkező, ill. tapasztalattal és/vagy
ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a
gyermekeket is) általi használatra tervezték, hacsak nem azok
egy a biztonságukért illetékes személy felügyelete alatt állnak,
vagy utasításokat kaptak e személytől a készülék kezelésére
vonatkozóan.
A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne
játszanak a készülékkel.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A lézeres termométer érintésmentes hőmérsékletmérésre vagy
K-típusú hőmérséklet szondával végzett hőmérsékletmérésre
alkalmas.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően
szabad használni.
KIJELZŐ
Akku töltöttségi állapot
Emissziós fok
Lézer aktív
Emissziós fok aktív
Riasztás be
Érték tartása
°C vagy °F kijelzés
Elsődleges kijelző
Páratartalom
Másodlagos kijelző
Kapcsoló-rögzítés aktív
Mentés
BILLENTYŰK
Riasztás be/ki
Felfelé
Mentés
LED-fény be/ki
Beállítások
Lefelé
Üzemmódok
KEZELÉS
Érintésmentes hőmérsékletmérés
1. Tartsa nyomva 2 másodpercig a
kapcsolóbillentyűt. A tárgy felületi
hőmérséklete mérésre kerül. A
lézerpont jelöli a mérési mező
középpontját.
Útmutatás: A tárgynak nagyobbnak kell
lennie a mérési mezőnél. A mérési
mező mérete a tárgytól való távolságtól
függ (lásd az ábrát a 8. oldalon).
2. Lenyomott kapcsolóbillentyűnél a
(Lézer aktív)
szimbólum, az elsődleges érték és a másodlagos érték (a
példában a pillanatnyi hőmérséklet és az átlaghőmérséklet)
jelenítődik meg.
3. Engedje el a kapcsolóbillentyűt. A
HOLD kijelzés jelenik meg, amíg a
kijelzés 7 másodperc elteltével kialszik.
Útmutatás: A környezeti hőmérséklet
gyors változása (>10 °C) befolyásolja a
mérést. A mérést csak akkor kezdjék
el, ha a készülék elérte a helyiség
hőmérsékletét (5-től 30 másodpercig
tarthat a hőmérséklet-változástól
függően).
ÜZEMMÓDOK
A MODE billentyűvel a következő üzemmódok között lehet
átváltani:
Átlaghőmérséklet (AVG)
A hőmérsékletmérés közben a kijelző
alsó tartományában az
átlaghőmérséklet jelenik meg.
Maximális hőmérséklet (MAX)
A hőmérsékletmérés közben a kijelző
alsó tartományában a maximális
hőmérséklet jelenik meg.
Minimális hőmérséklet (MIN)
A hőmérsékletmérés közben a kijelző
alsó tartományában a minimális
hőmérséklet jelenik meg.
Páratartalom (RH)
A hőmérsékletmérés közben a kijelző
alsó tartományában a relatív
páratartalom jelenik meg.
A relatív páratartalom mérése a
készüléknél történik, és nem azon a
tárgyon, amelyen a lézerpont látható.
Harmatpont hőmérséklet (DEW)
A hőmérsékletmérés közben a kijelző
alsó tartományában a harmatpont
hőmérséklete jelenik meg.
A harmatpont hőmérsékletének mérése
a készüléknél történik, és nem azon a
tárgyon, amelyen a lézerpont látható.
KONTAKT HŐMÉRSÉKLETMÉRÉS K-TÍPUSÚ SZONDÁVAL
Figyelmeztetés
A hőmérséklet szondát soha nem szabad feszültség alatt
álló áramkörre csatlakoztatni.
A készülékkel csak K-típusú szondát szabad használni.
1. Csatlakoztassa a szondát. A készülék felismeri a K-típusú
szonda csatlakoztatását, és a kontakt hőmérsékletmérést
(CON) a másodlagos kijelzőn jelzi.
2. A kijelzőn az érték folyamatosan frissül a másodlagos
kijelzőn addig, amíg a szonda hőmérséklete kiegyenlítődik a
mérendő tárgy vagy folyadék hőmérsékletével. A kijelző 20
perc után lekapcsol.
3. A szonda használatakor az értékek a
kijelzőn mindig primer- és szekunder
kijelzésekként jelenítődnek meg. A
szonda eltávolítása után az egység
lekapcsolódik. A kapcsológomb
megnyomásával a készülék átvált az
előre beállított IR-mérésre.
4. Ha be van kapcsolva a riasztási
funkció, akkor a riasztás IR-méréskor
megtörténik, függetlenül attól, hogy a
mérőszonda csatlakoztatva van-e vagy
sem.
BEÁLLÍTÁSOK
A SET billentyűvel a következő beállítások közül lehet
választani. A nyíl gombokkal lehet változtatni az értékeket.
Magas riasztás (HI)
Ha mérés közben elérik a beállított
hőmérsékletet, akkor a HI és a
kijelzés villog.
MAGYAR
61
Tabla de contenido
