Tabla de contenido
Manuales relacionados para T3 TWIRL CERAMIC
Resumen de contenidos para T3 TWIRL CERAMIC
- Página 1 T3 TWIRL CERAMIC User Guide Guide de l’utilisateur Manual del usuario 1 ¼" professional curling iron Fer à friser professionnel de 32 mm Rizador profesional de 32 mm Model No./No de modèle/N.º de modelo 77581, 77588, 77589...
- Página 2 IMPORTANT SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons: 1.
-
Página 3: Maintenance Instructions
IMPORTANT SAFETY MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS T3 TWIRL CERAMIC 1. Your appliance is virtually maintenance free. It contains no user serviceable parts and no lubrication is needed. 2. Keep heated surface clean and free of dust, dirt and hairspray. 3. If cleaning becomes necessary, disconnect the appliance 11. - Página 4 MAINTENANCE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC This appliance is intended for household use. SERVICING OF DOUBLE-INSULATED APPLIANCES Use on Alternating Current (50/60 Hz). In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of earthing. No earthing means is provided on...
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC AUTO SHUT-OFF After approximately one hour, this unit will automatically shut Cool Tip itself off. To reactivate the unit, press the Power & Temperature Adjustment Button. Clamp AUTO WORLD VOLTAGE...
- Página 6 HOW TO USE YOUR OPERATING INSTRUCTIONS T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC Press the Power & Temperature Start with dry, detangled hair. Twist Switch to turn the iron on. Lights the top part of your hair out of the will cascade up, then turn solid way and secure it with a sectioning when the unit is ready to use.
- Página 7 TERMS & CONDITIONS T3 Twirl Ceramic Model Name: T3 Micro will repair or replace (at our option) T3 products for twenty- 1 ¼" professional curling iron Model Description: four (24) months from the date of purchase if they are defective in...
-
Página 8: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ IMPORTANTES IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À L’APPAREIL AVANT DE L’UTILISER Il convient de toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires lorsqu’on fait usage d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants. En voici quelques-unes: Pour réduire les risques de brûlures, d’électrocution, d’incendie ou de blessures : 1. -
Página 9: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DIRECTIVES D’ENTRETIEN IMPORTANTES T3 TWIRL CERAMIC 1. L’appareil n’exige presque aucun entretien. Il ne comporte aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur, et aucune lubrification n’est nécessaire. 2. Garder les surfaces chaudes exemptes de poussière, de saleté et de fixatif. - Página 10 MODE D’EMPLOI DIRECTIVES D’ENTRETIEN T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC Cet appareil est conçu pour des particuliers. Utiliser RÉPARATION D’UN APPAREIL À DOUBLE ISOLATION seulement sur du courant alternatif (60/50Hz). Les appareils à double isolation sont dotés de deux systèmes Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une broche est...
-
Página 11: Arrêt Automatique
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC ARRÊT AUTOMATIQUE Après environ une heure de fonctionnement continu, l’appareil s’éteint automatiquement. Pour le rallumer, appuyer sur Pointe froide l’interrupteur-sélecteur de température. Pince RÉGULATEUR DE TENSION UNIVERSEL Cylindre Cet appareil contient un circuit électronique qui convertit automatiquement la tension de 100 à... - Página 12 COMMENT UTILISER VOTRE MODE D’EMPLOI T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC Appuyer sur le bouton Commencez avec des cheveux secs et d’alimentation et de température démêlés. Torsadez la partie supérieure pour mettre le fer en marche. de vos cheveux et fixez-les avec une Les voyants s’allument à...
-
Página 13: Conditions De La Garantie Limitée De T3
Cependant, il se peut que des interférences se produisent EST ACHETÉ CHEZ UN DÉTAILLANT DE PRODUITS T3 AUTORISÉ ET SI dans certaines installations. LE NUMÉRO DE SÉRIE ORIGINAL DU PRODUIT N’EST PAS MANQUANT Si cet appareil cause des interférences nuisibles à... -
Página 14: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Cuando utilice aparatos eléctricos, sobre todo cuando haya niños presentes, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones a personas: 1. -
Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE DE SEGURIDAD MANTENIMIENTO T3 TWIRL CERAMIC 1. Su aparato prácticamente no necesita mantenimiento. No contiene piezas reparables y no se necesita lubricación. 2. Mantenga la superficie caliente limpia y libre de polvo, 11. No coloque la plancha para el cabello caliente sobre una suciedad o laca para el cabello. - Página 16 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC Este aparato está diseñado para uso doméstico. Solo use MANTENIMIENTO DE APARATOS DE DOBLE AISLAMIENTO corriente alterna (60/50 Hz). En un aparato con doble aislamiento, se proporcionan dos Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una punta es sistemas de aislamiento, en lugar de la conexión a tierra.
-
Página 17: Apagado Automático
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC APAGADO AUTOMÁTICO La unidad se apagará automáticamente al cabo de Punta fría aproximadamente una hora. Para reactivar la unidad, pulse el botón de encendido y ajuste de temperatura. - Página 18 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO T3 TWIRL CERAMIC T3 TWIRL CERAMIC Presione el botón de encendido Antes de empezar, seque y desenrede y temperatura para encender la su cabello. Tome un mechón de la plancha. Las luces parpadearán parte superior, retuérzalo y sujételo en cascada y, luego, se man- con un clip.
- Página 19 FEDERALES (CFR) 47 § 2.1077 T3 Micro reparará o reemplazará (a nuestra elección) los productos T3 por veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de compra en DEL PROVEEDOR caso de defectos de mano de obra o materiales. Esta garantía limitada no cubre (1) daño causado por mal uso o abuso, como...
- Página 21 Voltaje de funcionamiento: 100 a 240 V CA, 50-60Hz Power Consumption: 83W Consommation d’énergie : 83W Consumo de energía: 83W T3 micro, Inc. Venice, CA USA/(États-Unis)/EE.UU. Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China WARNING Do not use the appliance near a shower, bathtub, washbasin or other vessel filled with water.