Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Serie HT3 de taladros de broca con "Taladrado regular"
Illustration, Abbildung, Illustration, Ilustración, Illustrazione "I"
Ref. Number
#
Kit
1
537517
1
Upper Quill Sleeve
2
60887
1
Key
3
537010
1
Ring Gear
4
16424
1
Retaining Ring
5
Table "I"
1
Upper Slip-On Gear
6
510754
3
Upper Idler Pin
7
Table "I"
3
Upper Idler Gear
8
537012
1
Upper Gear Cage
9
61229
1
Bearing
10
800217
1
Retaining Ring
11
O73
1
Key
12
537020
1
Upper Spindle Gear
13
537016
1
Lower Quill Sleeve
14
O73
1
Key
15
60887
1
Key
16
537010
1
Ring Gear
17
16424
1
Retaining Ring
18
510754
3
Idler Pin
19
537021
3
Middle Idler Gear
20
537012
1
Upper Gear Cage
21
61229
1
Bearing
22
800217
1
Retaining Ring
23
O73
1
Key
24
537020
1
Middle Spindle Gear
25
60887
1
Key
26
537010
1
Ring Gear
27
16424
1
Retaining Ring
28
510754
1
Idler Pin
29
537021
3
Lower Idler Gear
30
537011
1
Lower Gear Cage
31
61229
1
Bearing
32
800217
1
Retaining Ring
33
537009
1
Spacer
34
807225
2
Bearing
35
537008
1
Bearing Spacer
36 Table "I1" 1
Output Spindle
37
535007
1
Reaction Bracket
38
535187
1
Poly Ball
39
B127T
1
Screw
40
B153F
1
Backstop Screw
41
514883
1
Lip Seal
42
537006
1
End Cap
(#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità
Recommended Spare Parts / Kennziechnet empfohlenes / Identifica un particolare di ricambio raccomandato /
Designa el repuesto recomendado / Indique la pièce de rechange conseillée
Quackenbush
EN
DE
Description
Benennung
Hülse
Schlüssel
Zahnkreis
Sicherungsring
Steckritzel
Zwischenradbolzen
Zwischenzahnrad
Planetenradträger
Lager
Lager
Schlüssel
Spindelgetriebe
Hülse
Schlüssel
Schlüssel
Zahnkreis
Sicherungsring
Zwischenradbolzen
Zwischenzahnrad
Planetenradträger
Lager
Sicherungsring
Schlüssel
Spindelgetriebe
Schlüssel
Zahnkreis
Sicherungsring
Zwischenradbolzen
Zwischenzahnrad
Planetenradträger
Lager
Sicherungsring
Distanzstück
Lager
Distanzstück
Spindel
Klammer
Kugel
Schraube
Schraube
Dichtung
Abschlußdeckel
Página 23
™
FR
Designation
Descripción
Douille
Manguito
Clavette
Llave
Couronne dentée
Engranaje de anillos
Anneau de fixation
Anillo de retención
Engranaje de
Pignon coulissant
deslizamiento
Broche pour roue
Piñon loco
intermédiaire
Engrenage
Engranaje
secondaire
secundario
Cage d'engrenage
Jaula de engranajes Gabbia ingranaggio
Coussinet
Cojinete
Coussinet
Cojinete
Clavette
Llave
Engrenage de broche Engranaje de husillo
Douille
Manguito
Clavette
Llave
Clavette
Llave
Couronne dentée
Engranaje de anillos
Anneau de fixation
Anillo de retención
Broche pour roue
Piñon loco
intermédiaire
Engrenage
Engranaje
secondaire
secundario
Cage d'engrenage
Jaula de engranajes Gabbia ingranaggio
Coussinet
Cojinete
Anneau de fixation
Anillo de retención
Clavette
Llave
Engrenage de broche Engranaje de husillo
Clavette
Llave
Couronne dentée
Engranaje de anillos
Anneau de fixation
Anillo de retención
Broche pour roue
Piñon loco
intermédiaire
Engrenage
Engranaje
secondaire
secundario
Cage d'engrenage
Jaula de engranajes Gabbia ingranaggio
Coussinet
Cojinete
Anneau de fixation
Anillo de retención
Entretoise
Espaciador
Coussinet
Cojinete
Entretoise
Espaciador
Arbre
Husillo
Support
Soporte
Bille
Bolas
Vis
Tornillo
Vis
Tornillo
Sceau
Sello
Protecteur
Tapón de extremo
PL92ES-HT3
ES
IT
Descrizione
Manicotto
Chiave
Guarnizione
ingranaggio
Anello di fissaggio
Ingranaggio slittante
Perno
dell'ingranaggio
intermedio
Ingranaggio
intermedio
Cuscinetto
Cuscinetto
Chiave
Ingranaggio
mandrino
Manicotto
Chiave
Chiave
Guarnizione
ingranaggio
Anello di fissaggio
Perno
dell'ingranaggio
intermedio
Ingranaggio
intermedio
Cuscinetto
Anello di fissaggio
Chiave
Ingranaggio
mandrino
Chiave
Guarnizione
ingranaggio
Anello di fissaggio
Perno
dell'ingranaggio
intermedio
Ingranaggio
intermedio
Cuscinetto
Anello di fissaggio
Distanziale
Cuscinetto
Distanziale
Mandrino
Staffa
Sfera
Vite
Vite
Guarnizione
Cappellotto finale
10/06
Tabla de contenido
