Trueshopping MFS260C Manual Del Usuario página 76

Istruzioni per la Sicurezza
Leggete questo manuale nella sua interezza
prima di mettere in funzione questa macchina
per la prima volta. Se avete delle domande a
proposito del funzionamento di questo
dispositivo, siete pregati di mettervi in contatto
con il produttore.
AVVISO! Allo scopo di garantire la vostra
sicurezza dovete attenervi alle istruzioni
riguardanti la sicurezza, l'installazione e il
funzionamento. Qualsiasi persona che utilizza
questo dispositivo dovrebbe essere
perfettamente consapevole dei potenziali
rischi.
! Dovete essere maggiorenne per lavorare con
questa macchina. I Bambini o, comunque, le
persone con minor consapevolezza, non
devono mettere in funzione questa macchina.
! Il produttore non si assume alcuna
responsabilità se il dispositivo viene
manomesso o comunque modificato al di
fuori delle informazioni stampate in questo
manuale.
! Sempre spegnere il motore prima di
effettuare una qualsiasi manutenzione
! Alcune parti dell'apparecchio diventeranno
caldi durante l'utilizzo
Schutzvorkehrungen
! Verwenden Sie das Gerät nicht in schlecht
belüfteten Umgebungen oder in Räumen. Es
wird das giftige Abgas Kohlenmonoxid
produziert!
! Nehmen Sie das Gerät bei schlechten
Wetterverhältnissen nicht in Betrieb und
beachten Sie immer, dass der Untergrund
einen sicheren Stand gewährleisten muss!
! Gehen Sie beim Betrieb des Gerätes
verantwortungsvoll vor: Unterlassen Sie die
Verwendung, wenn Sie sich in alkoholisiertem
Zustand oder unter dem Einfluss von
Medikamenten befinden, da Ihre Urteilskraft
und Konzentrationsfähigkeit beeinträchtigt
sein können!
Proteggere la vostra persona
! Non adoperate questa macchina in aree di
scarsa ventilazione, o in ambienti chiusi,
quando viene messo in funzione, il dispositivo
produce Monossido di Carbonio!
! Non adoperare l'apparecchio quanto le
condizioni meteorologiche sono sfavorevoli o
in situazioni dove non viene garantito lo
stazionamento in sicurezza.
! Adoperate il buon senso quando mettete in
funzione questo dispositivo, non adoperatelo
quando avete abusato di sostanze alcooliche o
medicinali le quali possono mettere a rischio
la vostra capacità di giudizio o la vostra
concentrazione.
RIFORNIMENTO
! Spegnete sempre il motore prima di fare
rifornimento.
76