Aplicaciones - Capital Safety DBI SALA EN341 Manual Del Usario

INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS: DISPOSITIVO de posicionamiento para el
rescate (Rescue-Positioning Device, RPD)
Lea cuidadosamente todas las instrucciones, incluidas las Instrucciones generales
de uso y mantenimiento (General Instructions for Use and Maintenance, GIUM)
5902392, antes de utilizar el RPD.
1.0 OBJETIVO
Este dispositivo de posicionamiento para el rescate es un componente de un sistema
de posicionamiento para el rescate. Este equipo se utiliza para levantar o bajar
personal en una distancia vertical. Cuando se utilice este equipo para posicionar
personal, recomendamos que se utilice un sistema de protección contra caídas
secundario o de apoyo. El sistema está disponible con una relación de elevación de
3:1 o 4:1. (Vea el apartado 11.0 Rendimiento.)
NOTA: El sistema de protección contra caídas secundario o de apoyo no es necesario
en aplicaciones donde el RPD se utiliza únicamente en operaciones de rescate.
ADVERTENCIA: Vea GIUM 1.4.
COMPONENTES: La fi gura 1 ilustra los componentes principales del RPD. Cáncamo
giratorio (A), etiqueta (B), indicador (C), carcasa (D), casquillo (E), cuerda
(dispositivo anticaídas) (F), casquillo doble (G), polea móvil (H), grillete (I), bolsa de
almacenamiento (J), mosquetones (K), eslingas de rescate (L), correa de anclaje (M).
IMPORTANTE: Antes de usar este equipo, anote la información de identifi cación
del producto, que aparece en la etiqueta de identifi cación en la hoja de
identifi cación del equipo al fi nal de este manual.
ADVERTENCIA: Vea GIUM 1.1 y 1.3.

1.1 APLICACIONES

A. POSICIONAMIENTO: En esta aplicación, el RPD se utiliza como parte de un
sistema de posicionamiento y transporte de personal completo. Dichos sistemas
normalmente incluyen un arnés de cuerpo completo, un dispositivo de rescate o
transporte de personal, un sistema personal de protección contra caídas independiente
y el RPD. La fi gura 2 muestra al operador izándose o bajándose él mismo.
B. RESCATE: En esta aplicación, el RPD se utiliza como parte de un sistema
de rescate completo. Dichos sistemas normalmente incluyen un arnés de
cuerpo completo o una eslinga de rescate, un conector de anclaje (por ej., un
mosquetón, etc.) y el RPD. La fi gura 3 muestra a un operador levantando y/o
bajando a otra persona.
2.0 REQUISITOS
Este equipo tiene las siguientes limitaciones de instalación y de uso:
• CAPACIDAD: Una persona. En casos de emergencia o en situaciones de peligro
de vida, la capacidad es de 227 kg.
• ALTURA DE DESCENSO: Vea la etiqueta de identifi cación para conocer la longitud.
• PELIGROS MEDIOAMBIENTALES Y FÍSICOS: Contacte con Capital Safety
si tiene preguntas acerca del uso de este equipo donde existan peligros
medioambientales o físicos.
• CORROSIÓN: No deje este equipo durante largos periodos en entornos
donde pueda producirse corrosión de las piezas metálicas. Se indican a
continuación algunos ejemplos de condiciones de corrosión:
• exposición a vapores de materiales orgánicos
35
SP