Sony STR-DH750 Guía De Referencia
Ocultar thumbs Ver también para STR-DH750:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Multi Channel
AV Receiver
STR-DH750
4-488-937-12(1)
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
GB
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony STR-DH750

  • Página 1 4-488-937-12(1) Multi Channel Reference Guide AV Receiver Guide de référence Guía de referencia STR-DH750...
  • Página 2: Owner's Record

    Refer to them accessible AC outlet. Should you notice an whenever you call upon your Sony dealer abnormality in the unit, disconnect the main regarding this product.
  • Página 3 NOTE: 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. This equipment has been tested and found to 7) Do not block any ventilation openings. comply with the limits for a Class B digital Install in accordance with the device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 4 For the customers in 3) Connect the speaker cable to the apparatus and the speakers carefully so as not to Australia touch the core of speaker cable by hand. Disposal of Old Also disconnect the AC power cord from Electrical & Electronic the MAINS before disconnecting the Equipment speaker cable from the apparatus and the...
  • Página 5 Bluetooth outlet, contact your dealer. SIG, Inc. and any use of such marks by Sony • The AC power cord (mains lead) must be Corporation is under license.
  • Página 6: On Bluetooth Communication

    On heat buildup On Bluetooth communication Although the receiver heats up during operation, this is not a malfunction. If you • Bluetooth devices should be used within continuously use this receiver at a large approximately 10 meters (33 feet) volume, the cabinet temperature of the top, (unobstructed distance) of each other.
  • Página 7 POWER OUTPUT AND TOTAL careful when performing communication HARMONIC DISTORTION: using Bluetooth technology. • Sony cannot be held liable in any way for (USA model only) damages or other loss resulting from With 6 ohm loads, both channels driven, information leaks during communication from 20 –...
  • Página 8 Input Analog Sensitivity: 500 mV/50 kilohms : 105 dB (A, 500 mV Digital (Coaxial) Impedance: 75 ohms S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Digital (Optical) S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Output (Analog) SUBWOOFER Voltage: 2 V/1 kilohm Equalizer Gain levels ±10 dB, 1 dB step...
  • Página 9 HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format Frame Side-by-Side Over-Under packing (Half) (Top-and-Bottom) 4096 × 2160p @ 59.94/60 Hz – – – 4096 × 2160p @ 50 Hz – – – 3840 × 2160p @ 59.94/60 Hz – – – 3840 ×...
  • Página 10 iPhone/iPod section Bluetooth section DC 5V 1.0 A MAX Communication system Bluetooth Specification version 3.0 USB works with iPhone 5s, iPhone 5c, Output iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS, Bluetooth Specification Power Class 2 iPhone 3G, iPod touch (2nd through Maximum communication range 5th generation), iPod classic, and iPod nano Line of sight approx.
  • Página 11 General Power requirements Area Power requirements USA, Canada, 120 V AC, 60 Hz Taiwan Australia 230 V AC, 50 Hz Brazil 127/220 V AC, 60 Hz Power consumption 240 W Power consumption (during standby mode) 0.3 W (When [Control for HDMI], [Pass Through] and [Bluetooth Standby] are set to [Off].) 0.5 W (When [Control for HDMI] and...
  • Página 12 Pour les clients au Canada AVERTISSEMENT Des connecteurs et des câbles convenablement protégés et reliés à la terre Pour éviter tout risque d’incendie doivent être utilisés pour le raccordement aux ou de choc électrique, n’exposez périphériques et/ou aux ordinateurs hôtes. pas l’appareil à...
  • Página 13 Les mentions « Made for iPod » et « Made for SIG, Inc. et tout usage de ces marques par iPhone » signifient qu’un accessoire Sony Corporation s’inscrit dans le cadre d’une électronique a été conçu spécifiquement pour licence. être connecté à un iPod ou un iPhone, et que Les autres marques commerciales et noms de son fabricant certifie qu’il répond aux normes...
  • Página 14 Lieu d’installation Précautions • Placez l’ampli-tuner dans un endroit bien aéré pour éviter toute accumulation de chaleur et prolonger ainsi la durée de vie Sécurité de l’appareil. Si un objet ou un liquide pénètre dans le • Ne placez pas l’ampli-tuner près d’une boîtier de l’ampli-tuner, débranchez source de chaleur ou dans un endroit l’ampli-tuner et faites-le vérifier par un...
  • Página 15: À Propos De La Communication Bluetooth

    à l’aide de la des interférences électromagnétiques technologie Bluetooth. peuvent se produire. Cela peut entraîner • Sony décline toute responsabilité en cas un ralentissement des vitesses de transfert d’endommagements ou de pertes de données, des parasites ou résultant de fuites d’informations pendant...
  • Página 16 S/B : 100 dB (A, 20 kHz filtre passe- Pour toute question ou tout problème bas) concernant l’ampli-tuner, adressez-vous à Numérique (Optique) votre revendeur Sony le plus proche. S/B : 100 dB (A, 20 kHz filtre passe- bas) Sortie (Analogique) SUBWOOFER Spécifications...
  • Página 17 Section tuner AM Plage de syntonisation Région Echelle de syntonisation Incréments Incréments de 10 kHz de 9 kHz États-Unis, 530 kHz à 531 kHz à Canada, Brésil 1 710 kHz 1 710 kHz Australie, – 531 kHz à Taïwan 1 602 kHz Antenne Antenne cadre Section vidéo...
  • Página 18 Vidéo HDMI Entrée/Sortie (bloc Répéteur HDMI) Format Frame Côte à côte Dessus-Dessous packing (Moitié) (Dessus-et-Dessous) 4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz – – – 4096 × 2160p @ 50 Hz – – – 3840 × 2160p @ 59,94/60 Hz – –...
  • Página 19 Section iPhone/iPod Section Bluetooth DC 5V 1,0 A MAX Système de communication Spécification Bluetooth version 3.0 USB fonctionne avec iPhone 5s, iPhone 5c, Sortie iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS, Spécification Bluetooth de classe de iPhone 3G, iPod touch (2e à 5e génération), puissance 2 iPod classic et iPod nano (3e à...
  • Página 20 Général Alimentation Région Alimentation États-Unis, 120 V CA, 60 Hz Canada, Taïwan Australie 230 V CA, 50 Hz Brésil 127/220 V CA, 60 Hz Consommation 240 W Consommation (en mode de veille) 0,3 W (Quand [ Control for HDMI ], [ Pass Through ] et [ Bluetooth Standby ] sont réglés sur [ Off ].) 0,5 W (Quand [ Control for HDMI ] et...
  • Página 22: Para Los Clientes En Estados Unidos Registro Del Propietario

    Registre esos números en el espacio a la humedad. suministrado a continuación. Menciónelos siempre que llame al distribuidor Sony Para reducir el riesgo de incendios, no respecto a este producto. obstruya las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas,...
  • Página 23 NOTA: 9) No desactive las funciones de seguridad del enchufe polarizado o de toma de tierra. Este equipo se ha probado y ha demostrado Un enchufe polarizado tiene dos patillas, cumplir con los límites de un dispositivo una más ancha que la otra. Un enchufe de digital de Clase B, según lo que indica la toma de tierra tiene dos patillas y una Sección 15 de las disposiciones de la FCC.
  • Página 24 “x.v.Color (x.v.Colour)” son marcas Inc. Todos los derechos reservados. comerciales de Sony Corporation. Este receptor incorpora la tecnología High- “BRAVIA” es una marca comercial de Sony Definition Multimedia Interface (HDMI Corporation. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI...
  • Página 25: Fuentes De Alimentación

    La tensión de funcionamiento figura en la propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso placa de características de la parte que Sony Corporation haga de dichas marcas posterior del receptor. está sujeto a una licencia. • La unidad no se desconecta de la fuente Otras marcas comerciales y nombres de alimentación de CA mientras esté...
  • Página 26: Funcionamiento

    Acumulación de calor Limpieza Aunque el receptor se caliente durante el Limpie la carcasa, el panel y los controles funcionamiento, esto no indica una con un paño suave humedecido anomalía. Si utiliza este receptor de forma ligeramente con una solución de detergente continuada con un volumen alto, la suave.
  • Página 27: Especificaciones

    Si tiene alguna pregunta o hay algún lugares: problema que afecta a su receptor, póngase – hospitales, trenes, aviones, gasolineras en contacto con el distribuidor de Sony más y en sitios donde pueda haber presencia cercano. de gases inflamables – Cerca de puertas automáticas o alarmas de incendios •...
  • Página 28: Sección Del Sintonizador De Fm

    Medido en las siguientes condiciones: Ecualizador Niveles de ganancia Área Requisitos de ±10 dB, en intervalos de 1 dB alimentación INPUT SHORT (con campo de sonido y Estados Unidos, ca 120 V, 60 Hz ecualizador en derivación). Canadá, Taiwán Red ponderada, nivel de entrada. Australia ca 230 V, 50 Hz Sección del sintonizador de FM...
  • Página 29 Vídeo HDMI Entrada/Salida (bloque repetidor HDMI) Formato Empaquetado Lado a lado Encima/debajo de fotograma (medio) (arriba y abajo) 4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz – – – 4096 × 2160p @ 50 Hz – – – 3840 × 2160p @ 59,94/60 Hz –...
  • Página 30: Sección Del Iphone/Ipod

    Sección del iPhone/iPod Sección de Bluetooth cc 5V 1,0 A máx. Sistema de comunicación Especificación Bluetooth versión 3.0 USB funciona con iPhone 5s, iPhone 5c, Salida iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3GS, Especificación Bluetooth Power Class 2 iPhone 3G, iPod touch (2.ª a 5.ª generación), Alcance de comunicación máximo iPod classic y iPod nano (3.ª...
  • Página 31 General Requisitos de alimentación Área Requisitos de alimentación Estados Unidos, ca 120 V, 60 Hz Canadá, Taiwán Australia ca 230 V, 50 Hz Brasil ca 127/220 V, 60 Hz Consumo de potencia 240 W Consumo de potencia (durante el modo en espera) 0,3 W (Cuando [Control for HDMI], [Pass Through] y [Bluetooth Standby]...
  • Página 32 4-488-937-12(1) ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Tabla de contenido