Hatco HBG Serie Manual De Instalación Y Operación
Estantes calentados de vidrio negro
Ocultar thumbs
Ver también para HBG Serie:
- Manual de instalación y funcionamiento (80 páginas) ,
- Manual de instalación y operación (88 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
hatcocorp.com
Register Online!
Heated Black Glass Shelves
(see page 2)
HBG and HBGB Series
Installation and Operating Manual
Beheizte, Schwarze Glasregale
P 16
Registrieren Sie sich online!
Étagères Chauffantes en Vitrocéramique Noire
P 44
S'inscrire en ligne!
Zwarte Glazen Warmhoudplaten
P 71
Registreer online!
For
and Non-
Original Instructions
Originalanleitung
Instrucciones originales
Instructions originales
Istruzioni originali
Vertaling van de
originele instructies
Models
Estantes Calentados de Vidrio Negro
¡Regístrese en línea!
Ripiani in Vetro Nero Riscaldati
Registratevi online!
P 26
P 50
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hatco HBG Serie
Resumen de contenidos para Hatco HBG Serie
- Página 1 Original Instructions Originalanleitung Instrucciones originales hatcocorp.com Instructions originales Istruzioni originali Vertaling van de Register Online! originele instructies Heated Black Glass Shelves (see page 2) HBG and HBGB Series Installation and Operating Manual and Non- Models Beheizte, Schwarze Glasregale Estantes Calentados de Vidrio Negro P 16 P 26 Registrieren Sie sich online!
-
Página 28: Información Importante Para El Propietario
CONTENIDO Información Importante para el Propietario .....28 Operación ................35 Introducción ................28 Información Importante de Seguridad......29 Mantenimiento ..............36 Descripción del Modelo .............30 Designación del Modelo ............30 Especificaciones..............30 Guía de Resolución de Problemas ........37 Opciones y Accesorios ............37 Garantía Internacional Limitada ........40 Información del Servicio de Garantía .......40 Instalación ................33 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL PROPIETARIO... -
Página 29: Información Importante De Seguridad
Hatco o con el Departamento de Servicio de específicamente para limpiar superficies de vidrio Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976. cerámico. El uso de otro tipo de paños o limpiadores podría dañar la superficie de vidrio cerámico. -
Página 30: Descripción Del Modelo
Si el enchufe y el tomacorriente no coinciden, comuníquese con un electricista calificado para determinar e instalar el BS-1363 AS 3112 voltaje y el tamaño de tomacorriente correctos. NOTA: Hatco no proporciona el tomacorriente. -
Página 31: Cuadro De Clasificación Eléctrica - Modelos Hbg
ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica — Modelos HBG Configuraciones Modelo Voltaje Vatios Amperios del Enchufe Peso de Envío Cuadro de Clasificación Eléctrica — Modelos HBGB Configuraciones Modelo Voltaje Vatios Amperios del Enchufe Peso de Envío – – – – NOTA: El peso de envío incluye el material de embalaje. -
Página 32: Dimensiones - Modelos Hbg
ESPECIFICACIONES Dimensiones — Modelos HBG Ancho Profundidad Altura Ancho de Profundidad Modelo (C)† las patas (D) de las patas (E) NOTA: La etiqueta especificación encuentra en la parte inferior de la unidad. Vea la etiqueta para el número de serie y †... -
Página 33: Instalación
área que sea cómoda para su uso. La ubicación debe estar materiales no metálicos no están cubiertos por la garantía nivelada para evitar que la unidad o su contenido caigan de Hatco. accidentalmente y ser lo suficientemente firme para soportar el peso de la unidad y el contenido. -
Página 34: Espacio De Mostrador
INSTALACIÓN AVISO NOTA: Se proporciona un cable de 1829 mm (6′) con esta No modificar el cableado o cortar el cable capilar del unidad; si hay un exceso de cable se deberá colocar termostato en la caja de control para aumentar la distancia de manera que no cuelgue. -
Página 35: Operación
OPERACIÓN Generalidades ATENCIÓN PELIGRO QUEMADURAS: Algunas superficies ADVERTENCIA exteriores de la unidad se calientan. Tenga precaución al Lea todos los mensajes de seguridad de la sección tocar estas áreas. Información de seguridad importante antes de operar el equipo. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: No llene con agua los modelos SRB y SRBW. -
Página 36: Mantenimiento
Esta unidad no tiene piezas a las que el usuario pueda realizar mantenimiento. Si necesita realizar mantenimiento en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976. AVISO No encender la unidad hasta que se haya limpiado en profundidad. -
Página 37: Guía De Resolución De Problemas
GUíA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Sólo personal calificado debe realizar mantenimiento a la PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Desenchufe el cable unidad. El mantenimiento realizado por personal no alimentación APAGUE interruptor calificado puede causar descargas eléctricas fusibles/cortocircuito y deje que la unidad se enfríe antes de quemaduras. -
Página 38: Panel De Control De Montaje Remoto
OPCIONES y ACCESORIOS Panel de Control de Montaje Remoto NOTA: Las unidades están equipadas con un conducto flexible de 914 mm ( ), conecta el panel de control a la unidad. Interruptor de Encendido/Apagado ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para un funcionamiento seguro y correcto, el panel de control Ajuste del control termostático remoto debe montarse sobre una pared vertical. -
Página 39: Cambio Del Punto De Ajuste De Temperatura: Controlador Digital De Temperatura
OPCIONES y ACCESORIOS Cambio del punto de ajuste de temperatura: controlador digital de temperatura NOTA: Después de 10 segundos de inactividad durante el proceso de programación, el controlador sale del modo de programación automáticamente sin guardar ningún NOTA: La temperatura que aparece en la pantalla puede ser cambio. -
Página 40: Garantía Internacional Limitada
Garantía de Cinco (5) Años para las Piezas: c) Garantía de Diez (10) Años para las Piezas: d) Garantía de Noventa (90) Días para las Piezas: INFORMACIÓN DEL SERVICIO DE GARANTíA Problemas no relacionados con la garantía Póngase en Contacto con un Distribuidor Local de Hatco www.hatcocorp.com... - Página 80 Remplir d'eau, Bas Niveau d'eau Water bijvullen, laag waterpeil Humidity, Humidity Cycle Feuchtigkeit, Befeuchtungszyklus Humedad, ciclo de humedad Umidità, ciclo di umidità Humidité, Cycle Humidité Vochtigheid, bevochtigingscyclus HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Telephone 414-671-6350 International Fax 414-671-3976 [email protected] www.hatcocorp.com...