Tennant 7400 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. 7400
  6. Manual del operario
Tennant 7400 Manual Del Operario

Tennant 7400 Manual Del Operario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

7400
Español/Spanish/ES
Manual del Operario
MP425ES
Rev. 08
*MP425ES*
Home
Find... Go To..
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 7400

Resumen de contenidos para Tennant 7400

  • Página 1 7400 Español/Spanish/ES Manual del Operario MP425ES Rev. 08 *MP425ES* Home Find... Go To..
  • Página 2 Este manual acompaña a cada nuevo modelo de TENNANT 7400. Proporciona las instrucciones de operación y mantenimiento preventivo necesarias. Lea este manual completo y comprenda lo antes de operar o revisar la máquina. Esta máquina le proporcionara un servicio excelente. Sin embargo, se obtendrán los mejores resultados al mínimo coste si:...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ....COMBUSTIBLE GLP ... . . DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN ..7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 4: Índice

    ......DIMENSIONES DE LA MÁQUINA ..7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    - - Use cartón para localizar escapes de - - Mantenga pisado el freno y pedal fluido hidráulico a presión. direccional en la posición neutra. - - Utilice piezas suministradas o a probadas por Tennant. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 6 No los recoja. ADVERTENCIA: correa y ventilador en movimiento. Manténgase alejado. ADVERTENCIA: potente aspiración. Manténgase alejado de la entrada del ventilador cuando el ventilador esté funcionando. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 7 ETIQUETA DE EMISIONES - - SITUADA AL ETIQUETA DE SEGURIDAD - - SITUADA AL LADO DEL COMPARTIMIENTO DEL LADO DEL COMPARTIMIENTO DEL OPERARIO. OPERARIO. 10783 ETIQUETA DE DERRAMES INFLAMABLES - - SITUADA AL LADO DEL COMPARTIMIENTO DEL OPERARIO. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 8: Etiqueta De Materiales Inflamables

    SITUADA EN LA CAJA DE VENTILADOR DE DINTEL DE MOTOR. ASPIRACIÓN. 10783 ETIQUETA DE MATERIALES INFLAMABLES - - SITUADA JUNTO A LAS TAPAS DE DEPÓSITO DE LA DISOLUCIÓN Y EN EL DEPÓSITO DE DETERGENTE. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 9: Funcionamiento

    Tennant suporer. - Realice su pedido de piezas y repuestos directamente a su representante autorizado de Tennant. Use el manual de piezas adjunto para realizar supedido. - Después de las 50 primeras horas de operación, realice las operaciones recomendadas en el ESQUEMA DE MANTENIMIENTO.

  • Página 10: Componentes De Máquina

    G. Depósitos de la disolución H. Tapas de depósito de recuperación Depósito de recuperación J. Escobilla de goma trasera K. Escobilla de goma lateral L. Puerta de acceso de cepillo de fregado 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 11: Definiciones De Los Símbolos

    Escobilla de goma trasera bajada Sólo fluido hidráulico y aspiración encendida Flujo de detergente Sólo gasolina Flujo de la disolución Punto de elevación con el gato Cepillos de fregado bajado y encendidos 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 12: Controles E Instrumentos

    V. Interruptor de encendido W. Palanca de inclinación de la columna de dirección X. Cortacircuitos Y. Interruptor del flujo de disolución Z. Botón del estrangulador del motor AA.Botón de abertura de la tapa 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 13: Operación De Controles

    Marcha atrás: pise la parte inferior del pedal direccional con el talón del pie. Neutro: retire el pie del pedal direccional y éste regresará a la posición neutra. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 14: Pedal Del Freno

    El indicador luminoso del sistema de carga se enciende cuando el alternador no está funcionando dentro de la extensión normal; 13,5 a 14,5 voltios. Apague la máquina. Localice el problema y corríjalo. 10642 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 15: Indicador Luminoso De La Presión Del Aceite Del Motor

    El modo de mantenimiento es para el uso exclusivo del personale de servicio. Para cerra el modo de diagnóstico, gire totalmente llave de encendido en sentido opuesto a las agujas del reloj. 10645 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 16: Indicador Luminoso De Depósito De Recuperación Lleno

    El indicador luminoso se apaga al encender el interruptor de fregado o de la escobilla de goma o al cambiar la velocidad del motor a rápida (fast). 10889 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 17: Indicador Del Nivel De Combustible

    ESt se instalará último ajuste usado. Encendido: pulse el interruptor ESt. El indicador luminoso encima del interruptor se encenderá. Apagado: pulse el interruptor ESt. El indicador luminoso debajo del interruptor se apagará. 10890 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 18: Interruptor Del Cepillo Lateral

    NOTA: la escobilla de goma trasera levantará y el ventilador de aspiración se apagará después de un ligero retraso cuando se detengan las operaciones de fregado. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 19: Interruptor Del Flujo De Detergente

    Incremente al flujo completo: pulse y mantenga el interruptor del flujo de detergente hasta que ambos indicadores luminosos encima del interruptor se enciendan. 10893 Parada: pulse el interruptor del flujo de detergente. Ambos indicadores luminosos se apagan. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 20: Interruptor De Fregado

    último ajuste usado, al iniciar de nuevo las operaciones de fregado. NOTA: el cabezal de fregado y la escobilla de goma se levantarán cuando la máquina se desplace marcha atrás. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 21: Interruptor De La Velocidad Del Motor

    El botón de abertura de la tapa suelta el pestillo de la tapa delantera de máquina. Abertura: tire y mantenga en esta posición abertura de la tapa, abra la tapa de la máquina. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 22: Botón Del Claxon

    MANDO DE INCLINACIÓN DE COLUMNA DE DIRECCIÓN El mando de inclinación de volante ajusta el ángulo del volante. Ajuste: tire hacia atuera del mando de inclinación, suba o baje el volante y suelte el mando de inclinación. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 23: Cortacircuitos

    CB- -2 15 A CB-3 15 A Luces CB-4 15 A Alarma de sentido contrario (opción) CB-5 15 A Claxon CB-6 Panel de instrumentos CB-7 15 A Fregar CB-8 15 A Cepillo Lateral 7400 MP425ES (3- -99) Home Find... Go To..

  • Página 24: Interruptor Del Flujo De Disolución

    El botón del estrangulador del motor controla el estrangulador del motor en máquinas de gasolina. Encendido: para el arranque en frío, saque el botón del estrangulador del motor. Apagado: empuje hacia adentro el botón del estrangulador del motor. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 25: Asiento Del Operario

    Saque la manguera del depósito de recuperación y retire el tapón del extremo de la manguera de vaciado. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 26: Pestillos

    Cuando termine el fregado, vacie y limpie el depósito de recuperación. Si usa el sistema ESt, vacie y limpie el depósito de la disolución, limpie el filtro del orificio de salida de la disolución y limpie el filtro ESt. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 27: Comprobaciones Previas A La Utilización De La Máquina

    - Verifique debajo de la máquina si existen pérdidas (de combustible, aceite, el líquido refrigerante, disolución de fregado). - Controle el indicador de filtro del aire del motor. - Controle el nivel de aceite del motor. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 28 - Examine los frenos y la dirección para asegurarse de que funcionan correctamente. - Controle el desgaste y la curvatura de la escobilla de goma trasera . Controle el desgaste de las escobillas de goma lateral. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 29: Sustitución De Un Depósito De Combustible Glp

    GLP lleno en la máquina de manera que el perno centrador del depósito se introduzca en el orificio de alineación del cuello del depósito. 8. Fije la abrazadera de sujeción del depósito para inmovilizar el depósito en su posición. 07812 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 30 10. Abra la vávula de servicio del depósito lentamente y examine si hay pérdidas. Cierre la válvula de servicio inmediatamente si se encuentra pérdidas de GLP e informe al personal apropiado. 07814 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 31: Puesta En Marcha De La Máquina

    Máquinas a GLP: cuando el motor esté frío y expuesto a temperaturas frías; abra la tapa del motor, pulse el botón de cebado en el vaporizador del GLP y cierre la tapa del motor. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 32 6. Quite el freno de estacionamiento de la máquina. 7. Seleccione la velocidad rápida del motor con el interruptor de la velocidad del motor. 8. Dirija la máquina a la zona de llenado del depósito de la disolución. 10896 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 33: La Información Sobre Las Operaciones De Barrido Yfregado

    Cepillo principal de fregado de polipropileno -- un cepillo de uso general con cerdas rígidas para la acción agresiva para suciedad ligeramente incrustada. Adecuado para hormigón y las superficies de baldosas. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 34 Cepillo lateral de fregado de cerda super abrasiva -- fibra de nylon impregnada con material abrasivo para eliminar manchas y suciedad. Acción enérgica en cualquier superficie, adecuado para acúmulos de suciedad, grasa o marcas del neumático. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 35: Llenado De Los Depósitos

    Llene los depósitos de la disolución hasta 75 mm (3 in) por debajo de los orificios del depósito. PARA SU SEGURIDAD: Siga las instrucciones de manipulación y mezcla indicadas en los envases de los productos químicos. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 36 NOTA: si no quiere usar el sistema ESt, no llene con agua el depósito de recuperación. Apague el interruptor ESt. 6. Cierre las tapas del depósito. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 37: Fregado

    La velocidad del motor cambiará a rápida (fast). ADVERTENCIA: Los materiales inflamables o metales reactivos puede provocar explosiones o incencios. No los recoja. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 38 La presión del cepillo tiene tres posiciones. En condiciones normales, se deberá ajustar la presión del cepillo en el ajuste mínimo. En condiciones de suciedad extrema, se deberá ajustar la presión del cepillo en el ajuste máximo. 10897 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 39: Fregado Doble

    La velocidad del motor permanecerá en (rápido). Conduzca la máquina hacia adelante hasta 10897 que el ventilador de aspiración se apague. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 40: Vaciado Y Limpieza De Los Depósitos

    1. Deje de fregar. 2. Conduzca la máquina junto a un desagüe adecuado. 3. Apague el motor. 4. Ponga el freno de estacionamiento. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 41 7. Abra las tapas de depósito de recuperación. 8. Rocíe el interior del depósito de recuperación con agua limpia. 9. Retire el tapón de vaciado grande y lave el fondo en el depósito de recuperación. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 42 17. Instale la bandeja de residuos en el conjunto de la escobilla de goma trasera y de la bandeja. 18. Conecte la manguera de aspiración. Devuelva el conjunto a su posición y fíjelo. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 43: Parada De La Máquina

    2. Retire el pie del pedal direccional. Pise el pedal del freno. 3. Seleccione la posición de ralentí con el interruptor de la velocidad del motor. 10900 4. Ponga el freno de estacionamiento de la máquina. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 44 6. Máquinas de GLP: cierre la válvula de servicio del líquido del depósito de GLP. 07810 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 45: Comprobaciones Posteriores Ala Utilizacion

    Limpie el filtro ESt. - Compruebe si las mangueras de aspiración están bloqueadas. - Retire y limpie la bandeja de residuos. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 46: Funcionamiento En Pendientes

    La inclinación máxima para fregar con la máquina es 6_. La inclinación máxima durante el transporte de la máquina es 8_. PARA SU SEGURIDAD: cuando use la máquina, conduzca lento en pendientes y superficies resbaladizas. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 47: Opciones

    3. Ponga el freno de estacionamiento de la máquina. PARA SU SEGURIDAD: antes de estacionar revisar o atender la máquina; pare en una superficie plana, ponga el freno de estacionamiento apague la máquina y retire la llave del contacto. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 48 6. Ponga en marcha el motor. 7. Seleccione la velocidad rápida del motor con el interruptor de la velocidad del motor. 10896 8. Baje la escobilla de goma para poner en marcha el sistema de aspiración. 10901 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 49 12. Coloque el tubo de aspiración y la manguera en los soportes de sujeción. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 50: Tubo Aspirante

    3. Ponga el freno de estacionamiento de la máquina. PARA SU SEGURIDAD: antes de estacionar o revisar la máquina; pare en una superficie plana, ponga el freno de estacionamiento apague la máquina y retire la llave del contacto. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 51 Tire de la manguera para asegurarse que está bien conectada. 8. Conecte los otros extremos de las mangueras de la solución y de aspiración al tubo aspirante. 07320 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 52 10. Seleccione la velocidad rápida del motor con el interruptor de la velocidad del motor. 10896 11. Baje la escobilla de goma para poner el sistema de aspiración en marcha. 10901 12. Encienda el tubo aspirante. 10947 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 53 NOTA: las ruedas están conectamente ajustadas cuando las láminas de la escobilla de goma se desvían ligeramente mientras se empuja la herramienta para adelante y para atrás. 06604 15. Al terminar apague, desconecte el tubo aspirante. 10948 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 54 18. Extraiga la manguera de aspiración de la manguera de aspiración de la escobilla de goma. 10946 19. Vuelva a conectar la manguera de aspiración de la escobilla de goma a la escobilla de goma. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 55 FUNCIONAMIENTO 20. Desconecte los otros extremos de las mangueras de la solución y de aspiración del tubo aspirante. 21. Fije el equipo de tubo aspirante sobre la tapa del depósito. 07321 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 56: Localizacion De Averias Problemas De Máquina

    Aclare el sistema ESt. depósito de la disolución. atascada. El flotador ESt bloqueado. Limpie flotadores de escombros. Filtro de bomba ESt bloqueado. Limpie el filtro. Nivel el agua en los depósitos Añada agua. bajo. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 57 FUNCIONAMIENTO 7400 MP425ES (8- -98) Home Find... Go To..

  • Página 58: Mantenimiento

    Cambie aceite y el elemento del filtro Juntas de la tapa Verifique desgaste y deterioro Motor Compruebe la tensión de correa del ventilador Compruebe y ajuste la velocidad de ralentí Compruebe y ajuste la mezcla de ralentí 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..
  • Página 59 . . . Agua y anticogelante de glicoetilénico de tipo permanente, --34_ C (--30_ F) . . . Lubricante especial, grasa Lubriplate EMB (pieza Tennant. 01433--1) ..Agua destilada NOTA: compruebe también procedimientos indicados con (H) después de las primeras 50 horas de funcionamiento.

  • Página 60: Lubricación

    COJINETES DE LA RUEDA TRASERA Compruebe el deterioro de las juntas de los cojinetes de la rueda trasera y reguarezca y ajuste cada 400 horas de operación. Use grasa Lubriplate EMB (número de pieza Tennant 01433--1). 7400 MP425ES (5- -96) Home...

  • Página 61: Soporte De La Rueda Delantera

    En las máquinas con número de serie inferior a 740005 005/LPG 740065 076, cada ruedecilla trasera presenta un punto de lubricación. Lubrique las ruedecillas cada 100 horas de funcionamiento. Utilice grasa Lubriplate EMB (no de pieza Tennant 01433--1). 7400 MP425ES (3- -99) Home...

  • Página 62: Sistema Hidraulico

    800 horas de operación. El depósito tiene incorporado un filtro de salida que filtra fluido hidráulico antes de que entre el sistema. Reemplace el filtro cada 800 horas de operación. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 63: Fluido Hidráulico

    Si utiliza un fluido de producción local, asegúrese de que las especificaciones coinciden con las de los fluidos hidráulicos de Tennant. La utilización de fluidos diferentes al de Tennant puede causar el fallo prematuro de los componentes hidráulicos.

  • Página 64: Mangueras Hidráulicas

    Apriete la tuerca lubricada del eje a 508 nm (375 libra pie) , (475 libra pie) seca a 644 nm después de las primeras horas 50 de operación y después cada 800 horas. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 65: Motor

    Adare el radiador y el sistema de refrigeración cada 800 horas de operación usando un compuesto limpiador de confianza. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 66: Indicador Del Filtro De Aire

    No extraiga el elemento filtrador de aire de su soporte salvo que exista restricción del flujo de aire. 02492 7400 MP425ES (3- -99) Home Find... Go To..

  • Página 67: Filtro De Combustible

    400 horas. SISTEMA DE VENTILACIÓN DE CÁRTER Limpie las mangueras de ventilación de cárter, los tubos y las piezas de ajuste y reemplace la válvula de PCV cada 400 horas de operación. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 68: Batería

    La cadena se une al chasis de la máquina justo delante del cabezal de fregado, a la izquierda de la máquina. Asegúrese que la cadena está tocando el suelo en todo momento. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 69: Cepillos

    5. Apagueel interruptor de encendido. PARA SU SEGURIDAD: antes de estacionar o revisar la máquina; pare en una superficie plana, ponga el freno de estacionamiento apague la máquina y retire la llave del contacto. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 70 V, de modo que se apunten entre sí. Deslice los cepillos sobre las espigas de transmisión del cepillo. NOTA: es posible que necesite elevar ligeramente para el cabezal de fregado insertar los nuevos cepillos. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 71: Comprobación Y Ajuste Del Patron Del Cepillo De Fregado

    área marcada con tiza. 6. Observe la anchura del patrón del cepillo. Si los patrones del cepillo tienen lados paralelos y son de igual anchura, los cepillos no necesitan ser ajustados. 10355 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 72 El alargamiento de las varillas aumentará la anchura del patrón de cepillo trasero. El acortamiento de las varillas aumentará la anchura del patrón del cepillo delantero. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 73: Cepillo Lateral

    5. Levante e introduzca el cepillo lateral en el cubo de transmisión. 6. Asegúrese de que el cepillo está bien sujeto en el cubo de transmisión. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 74: Sistema De Solución

    Introduzca la bandeja de residuos en el conjunto de la escobilla de goma trasera y de la bandeja. Conecte la manguera de aspiración. Devuelva el conjunto a su lugar y fíjelo. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 75: Escobillas De Goma

    (0,50 a 0,75 in). La lámina delantera de la 0.75 in) escobilla de goma ranurada de estar en contacto con el suelo con una ligera curvatura 5 mm (0,13 a 0,25 in). 10918 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..
  • Página 76 7. Devuelva las abrazaderas de sujeción a su lugar para inmovilizar los botones de ajuste de la altura. 8. Levante la escobilla de goma cuando termine. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 77: Nivelación De La Escobilla De Goma Trasera

    7. Ponga en marcha el motor y desplace la máquina hacia adelante otra vez comprobar la curvatura de la lámina de la escobilla de goma. 8. Reajuste la curvatura de la lámina de la escobilla de goma en caso necesario. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 78: Láminas De La Escobilla De Goma

    3. Abra la abrazadera de la cinta de sujeción y retire la lámina de la escobilla de goma. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 79: Escobillas De Goma Laterales

    NOTA: lubricando el soporte de la escobilla de goma en las zonas de contacto con escobilla de 00000 goma hará más fácil instalar la lámina de la escobilla de goma. 7400 MP425ES (5- -96) Home Find... Go To..

  • Página 80: Escobilla De Goma De Cepillo Lateral

    7. Instale el clip de sujeción en el extremo de la escobilla de goma. 8. Instale el protector del cepillo lateral. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 81: Faldas Y Cierres

    100 horas de operación. JUNTAS DE LA TAPA Examine el desgaste y deterioro de las juntas solución y de depósito de recuperación y de la disolución 100 horas de operación 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 82: Frenos Y Llantas

    RUEDA DELANTERA Apriete las tuercas de la rueda delantera de 122 a 149 nm (90 a 110 libra pie) después de las primeras 50 horas de operación y después cada 800 horas. 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 83: Empuje, Remolque Y Transporte De La Máquina

    Gire la válvula de derivación 90_ desde la posición normal antes de empujar o remolcar la máquina. La ilustración muestra la válvula de derivación en la posición de empuje o de remolcado. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 84: Transporte De La Máquina

    No conduzca la máquina para cargarla en el camión o remolque salvo que la superficie de carga esté horizontal Y la distancia al suelo sea igual o inferior a 380 mm (15”). 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 85 No conduzca la máquina para descargarla del camión o remolque salvo que la superficie de carga esté horizontal Y la distancia al suelo sea igual o inferior a 380 mm (15”). 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 86: Elevación De La Máquina

    ALMACENAMIENTO DE MÁQUINA Antes de almacenar la máquina por un periodo extendido de tiempo, deberá prepararla para reducir el riesgo de oxidación y otros sedimentos poco deseables. Contacte con el servicio técnico de Tennant. 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

  • Página 87: Especificaciones

    Anchura mínima del pasillo de giro 3190 mm Radio mínimo de giro, derecho 2660 mm El radio mínimo de giro, izquierdo 2030 mm Pendiente máxima de fregado Pendiente máxima para el transporte de la máquina 7400 MP425ES (9- -97) Home Find... Go To..

  • Página 88: Tipo De Potencia

    Sistema Capacidad Tipo flúido Depósito hidráulico 38 L (10 gal) Pieza Tennant no. 65869 -- 7_ C superior (45_ F) Pieza Tennant no. 65870 -- 7_ C inferior (45_ F) Total hidráulico 74 L (19,5 gal) SISTEMA DE FRENOS Tipo Operación...

  • Página 89: Dimensiones De La Máquina

    1327 mm (52.25 in) 1610 mm (63.4 in) 1525 mm (60 in) 1483 mm (58.4 in) 2045 mm (80.5 in) 1475 mm (58 in) 1260 mm (49.6 in) 10919 DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..
  • Página 90 ESPECIFICACIONES 7400 MP425ES (5- -01) Home Find... Go To..

Tabla de contenido