Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Optional Accessory: Wall Cover-Up Plate F61-2663, 6 3/4" W x 4 1/2" H
INDEX
Thermostat Installation
2-4
Wiring
2
3-4
5-7
5
6
6
7
7-8
8
SPECIFICATIONS
Electrical Rating:
Battery Power ..................................... mV to 30 VAC, NEC Class II, 50/60 Hz
Input-Hardwire .................................... 20 to 30 VAC, NEC Class II, 50/60 Hz
Terminal Load .......................................... 1.0 A per terminal, 1.5A maximum all terminals combined
Setpoint Range ........................................ 45° to 99° F (7° to 37° C)
Rated Differentials:
Fast
Heat (@ 6°F/ Hr) .................................. 0.5°F
Cool (@ 6°F/ Hr) .................................. 0.9°F
Operating Ambient .................................. 32°F to +105°F (0° to +41°C)
Display Temperature Range ....................... 32°F to +99°F (0 to 37°C)
Operating Humidity ................................. 90% non-condensing max
Shipping Temperature Range ................... -20°F to + 150°F (-29° to +65°C)
Thermostat Dimensions ........................... 3-3/4" H x 6" W x 1-1/8" D
emersonthermostats.com
white-rodgers.com
1F83C-11PR (Programmable)
Installation and Operating Instructions
80 Series Single Stage Thermostat
Battery Powered or Hardwired with Common
Maximum
Thermostat Applications
Stages
Heat/Cool
Conventional Gas, Oil, Electric (mV and
24V), Heat Only, Cool Only or Heat/
Cool Systems
Heat Pump (air source or geothermal)
with no Aux. Heat
MERCURY NOTICE: This product does not contain
mercury. However, this product may replace a product
that contains mercury. Mercury and products containing
mercury must not be discarded in household trash.
Refer to www.thermostat-recycle.org for information
on disposing of products containing mercury.
Med
Slow
0.75°F
1.9°F
1.2°F
1.7°F
PART NO. 37-7478A-EN
WIRING
Refer to equipment manufacturer's instructions for specific system wiring information. After
wiring, see INSTALLER MENU for proper thermostat configuration. Wiring table shown are
for typical systems and describe the thermostat terminal functions.
Terminal Designations
*When both RC and RH wires are present, cut RC/RH jumper (see next page).
**For heat pump systems, add a jumper wire to connect terminals Y and W
1/1
1/1
Precautions
• Do not exceed the specification ratings.
• All wiring must conform to local and national electrical codes and ordinances.
• This control is a precision instrument, and should be handled carefully. Rough handing or
distorting components could cause the control to malfunction.
!
Do not use on circuits exceeding specified voltage.
Higher voltage will damage control and could
cause shock or fire hazard.
Do not short out terminals on gas valve or primary
control to test. Short or incorrect wiring will burn
out thermostat and could cause personal injury
and/or property damage.
1504
THERMOSTAT INSTALLATION
RC*
Power for Cooling
RH*
Power for Heating
Changeover Terminal-Energized in Heat (B) or Cool (O)
O/B
for Heat Pump or Damper Systems
Y**
Cooling Relay
G
Fan Relay
W**
Heating Relay
C
Common wire for 24V (optional with batteries)
WARNING
To prevent electrical shock and/or equipment
damage, disconnect electrical power to system,
at main fuse or circuit breaker box,until
Terminal Function
Leveling Thermostat
Leveling is for appearance only and
will not affect thermostat operation.
CAUTION
!
installation is complete.
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson 80 Serie

  • Página 9 1F83C-11PR (Programable) INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO Instrucciones de instalación y operación Termostato de una sola etapa Serie CONEX CONEXIONES Alimentación por pilas o conexión por cable con neutro Consulte Consulte las instrucciones del fabricante del equipo para obtener información específica de las conexione conexiones.
  • Página 10 MENÚ MENÚ DE INSTALACIÓN (continuación) Configuración Menú de Menú de instalación N° Descripción Opciones (Mantenga (Mantenga presionado predeterminada Ubicación Menu dura Menu durante 8 segundos) (iconos intermitentes) de las pilas Comienzo temprano (comienza a Se deben usar pilas alcalinas On – comienza temprano calentar o enfriar temprano para que la OFF –...
  • Página 11: Cómo Usar El Termostato

    MENÚ DEL USUARIO MENÚ CÓMO USAR EL TERMOSTATO CÓMO USAR EL TERMOSTATO Para personalizar las opciones del termostato, presione el botón Menu desde la pantalla de inicio. Para pers Use los botones para marcar Settings (opciones) y presionar Next. Use Next (siguiente) Use los bo DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TERMOSTATO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TERMOSTATO...
  • Página 12: Programación Del Termostato Programación Del Termostato

    White-Rodgers es una empresa funcionando correctamente. de Emerson Electric Co. (La Solución de problemas continúa en la página siguiente) El logotipo de Emerson es una (La Solución de problemas continúa en la página siguiente) marca comercial y una marca de www.white-rodgers.com servicio de Emerson Electric Co.

Este manual también es adecuado para:

1f83c-11pr

Tabla de contenido