Manuales relacionados para Woson DOLPHINN
Resumen de contenidos para Woson DOLPHINN
- Página 1 Publicaciones Técnicas DOLPHINN Esterilizador a Vapor Manual de operación ASS090 REV-B Manual de operación © 2015 By Woson Medical Instrument Co., Ltd.
-
Página 2: Requisito Reglamentario
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Requisito Reglamentario Este producto cumple con los requisitos reglamentarios de la Directiva Europea 93/42/CEE, relativa a los productos médicos. Historial de Revisiones FECHA RAZÓN PARA EL CAMBIO Rev-A 2013.05.18 Primer problema Rev-B 2015.11.27... -
Página 3: Requisitos Reglamentários
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Requisitos Reglamentarios Normas de Conformidad El contenido de este manual es utilizado para el esterilizador. El esterilizador cumple con los requisitos de la Clase B Europea: 93/42/EEC 97/23/EC EN 61010-1 EN 61010-2-040... -
Página 4: Tabla De Contenido
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Tabla de contenidos Requisito Reglamentario ........Erro! Indicador não definido. Historial de Revisiones ........Erro! Indicador não definido. Requisitos Reglamentários ................2 Capítulo 1 Introdución ..................4 1.1 Atención ............Erro! Indicador não definido. -
Página 5: Capítulo 1 Introdución
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 1 - Introducción 1.1 Atención ❖ Este manual de instrucciones contiene información necesaria y suficiente para el funcionamiento del esterilizador en seguridad, como un uso óptimo, seguro y confiable, regular y con requisitos de funcionamiento correctos. -
Página 6: Capítulo 2 Seguridad
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 2 - Seguridad 2.1 Explicación de Símbolos Descripción de iconos del dispositivo “ATENCIÓN” – Alertar al usuario para consultar el manual de operación u otras instrucciones cuando la información completa no puede ser prestada en la etiqueta. -
Página 7: Recomendaciones Generales De Seguridad
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Indicación en el manual Nota Indica que la información en cuestión es más fácil o útil en la operación Indica que un peligro potencial puede existir a través de condiciones o acciones inapropiadas que pueden o podrán causar:... -
Página 8: Piezas De Seguridad
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación ❖ Desconecte la Fuente de alimentación eléctrica antes de la inspección o mantenimiento de la máquina. ❖ Sólo un técnico autorizado con piezas de repuesto originales puede llevar a cabo la reparación y el mantenimiento. -
Página 9: Operaciones De Riesgo
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Protección mecánica Nombre Pieza Función Interruptor de Para asegurar que la Puerta se Cierra por complete para evitar Zangoloteo el riesgo de seguridad. Pinzas de Bandeja Evita escaldaduras al retirar artículos de la cámara. -
Página 10: Dispositivos De Protección
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación 2.5 Dispositivo de protección Nombre dispositivo Función Guantes de goma o tela Útil para cargar y remover artículos, Evita Revisión B Página 9 de 20... -
Página 11: Capítulo 3 Recepción E Instalación
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 3 - Recepción e Instalación 3.1 Verificar el paquete Por favor, comprueba el paquete cuidadosamente cuando reciba el producto Frente Lateral Ítem 18 L Tamaño Paquete 600x460x455mm N./B. Peso 25/28 Kg 3.2 Desempaquetar los accesorios... -
Página 12: Entorno De Instalación
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación 3.3 Entorno de instalación El esterilizador debe establecerse en un lugar donde al menos tenga 5cm de distancia en cada lado (20 cm en la parte superior) de la siguiente manera: ... -
Página 13: Capítulo 4 Descripción Y Especificación
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 4 - Descripción y Especificación 4.1 Vista Abierta Error Close Open 134℃ 121℃ Nombre Descripción Interruptor Interruptor estándar Manija de la puerta Abrir y cerrar la puerta Luz de alarma... -
Página 14: Especificación
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación 4.2 Especificación Especificación básica Tensión nominal: AC 220V/ 50~60Hz/ 4A, o AC 110V/ 50~60Hz/ 8A Potencia nominal: 1600VA Fusible: T10A AC220V /T25A AC110V Temperatura de funcionamiento: 5～40℃ Peso proporcionado por la junta: 4000 N/m2 Ruido: <... -
Página 15: Capítulo 5 Panel Y Funciones
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 5 - Panel y funciones 5.1. Ajuste las patas delanteras para asegurarse de que la parte delantera del esterilizador esté más alta que la parte trasera. Pata delantera 5.2. Abra la puerta y asegúrese de que no haya polvo o impureza dentro de la cámara, llene 600-800ml de agua destilada en la cámara. - Página 16 DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Interruptor de drenaje del aire Open Close 134℃ 121℃ Reservatorio de agua usada 5.4. Cargue las bandejas en la cámara con la herramienta de extracción de bandejas y coloque los instrumentos que deben esterilizarse en las bandejas.
-
Página 17: Apéndice Dibujo Eléctricos Y De Tuberías
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación 5.8. Apague el interruptor de encendido y saque los instrumentos. Revisión B Página 16 de 20... - Página 18 DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Capítulo 6 - Ciclo de trabajo y solución de problemas Ciclo de trabajo Alarma en LED Alarma sonora Solución luces roja, verde y Apague la Auto teste cuando se amarilla parpadean a su Suena una vez alimentación y...
- Página 19 DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación de calefacción está roto. Baja tensión. El agua dentro de la cámara no es suficiente para los instrumentos cargados Suena 1 vez al En proceso de comienzo del calefacción o de...
-
Página 20: Apéndice - Dibujos De Tuberías Y Eléctrico
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Apéndice - Dibujos de tuberías y eléctrico Dibujo de tuberías 安全阀 排气接头 排气电磁阀（常闭） 蒸汽温度压力表 温度传感器(PT100) Código Nombre Código Nombre Válvula de escape Manómetro Puerta de drenaje del aire Sensor de temperatura Válvula solenoide (normal... -
Página 21: Diagrama Eléctrico
DOLPHINN - Esterilizador a Vapor – Manual de operación Diagrama eléctrico Código Nombre Código Nombre Interruptor de selección de temperatura Transformador LED-G LED Verde Interruptor de escape del aire LED-R LED Rojo Válvula solenoide LED-Y LED Amarillo Resistencias PT-100 Sensor de temperatura Revisión B...