ES
1.
Tapa con cortador de cítricos
2.
Conos exprimidores desmontables
3.
Base portaconos exprimidores desmontables
4.
Interruptor encendido/apagado (On/Off)
5.
Unidad central con base motora
6.
Compartimiento para guardar el cable de alimentación
7.
Recipiente recogedor de zumo
8.
Base extraíble
9.
Filtro
10.
Ejes de transmisión
EN
1.
Cover with citrus cutter
2.
Removable squeezer cones
3.
Base of the squeezer cones
4.
On/Off switch
5.
Main body
6.
Compartment for storing the power cord
7.
Juice container
8.
Removable base
9.
Filter
10.
Transmission axis
FR
1.
Couvercle avec coupe-agrumes
2.
Cônes presse-agrumes démontables
3.
Base porte-cônes presse-agrumes démontables
4.
Interrupteur allumé/éteint (On/Off)
5.
Unité centrale avec base moteur
6.
Compartiment pour ranger le câble d'alimentation
7.
Récipient de collecte de jus
8.
Base qui s'extrait
9.
Filtre
10.
Axes de transmission
DE
1.
Deckel mit Früchte-Schneider
2.
Abnehmbare Kopf-Presse
3.
Abnehmbarer Pressen-Kopfhalter Basis
4.
Ein/Aus Schalter (On / Off )
5.
Zentraleinheit mit Motor-Basis
6.
Fach zum Aufbewahren des Netzkabels
7.
Sammel-Behälter von Saft
8.
Abnehmbare Basis
9.
Filter
10.
Getriebewellen
IT
1.
Coperchio con taglia-agrumi
2.
Coni spremitori smontabili
3.
Base porta-coni degli spremitori smontabili
4.
Interruttore On/Off
5.
Unità centrale con base del motore
6.
Vano per il cavo di alimentazione
7.
Recipiente di raccolta del succo
8.
Base estraibile
9.
Filtro
10.
Assi di trasmissione
PT
1.
Tampa com cortador
2.
Cones para espremer
3.
Base amovível porta cones
4.
Botão On/Off
5.
Unidade central com base motora
6.
Espaço para guardar o cabo
7.
Recipiente para sumo
8.
Base amovível
9.
Filtro
10.
Eixos de transmissão