Sanitaire Professional SL4110A Serie Guia Del Usuario página 13

ESPAÑOL
PRECAUCIÓN
!
No enchufe la aspiradora hasta que se familiarice
con todas las instrucciones y procedimientos de
operación.
OPERACIONES
Herramientas especiales
Su SANITAIRE Professional no es solo una
®
poderosa aspiradora de alfombras y tapetes,
también es una aspiradora versátil cuando
selecciona una de las herramientas especiales
para pisos.
Fig. 1 Levante el mango a la posición vertical.
• Agarre el mango Quick Reach y levántelo para
separarlo de la abertura de admisión de succión.
• Acople las herramientas presionando firmemente
sobre el tubo de la manguera o el tubo
telescópico.
Fig. 2 Combinación de cepillo para polvo y
tapicería Herramienta: En un accesorio
están incluidos dos tipos de herramientas
de limpieza: alterne para el uso deseado.
• Use el lado del cepillo para quitar el polvo
de los muebles, las persianas, libros,
lámparas, estantes.
• Use el lado de la tapicería para cortinas,
paños, cojines, telas.
Fig. 3 Herramienta para ranuras: Úsela en
espacios estrechos o reducidos.
Fig. 4 Tubo telescópico: Úselo con el accesorio
deseado para un mayor alcance.
NOTA: Cuando use la manguera para limpiar el
piso, asegúrese de que el pie de potencia no se
incline hacia adelante.
Cable de alimentación eléctrica
Cuando termine de usar su aspiradora, vuelva a
colocarla en posición vertical y guarde el cable de
alimentación.
• Apague la aspiradora (OFF).
• Desenchufe el cable de alimentación agarrando
el enchufe (NO el cable) y desconéctelo del
tomacorriente.
• Enrolle el cable de alimentación alrededor del
carrete que se halla en la parte lateral de la
aspiradora.
• Sujete el enchufe moldeado al cable de
alimentación para asegurarlo.
Interruptor de electricidad
El interruptor de electricidad se localiza en la parte
lateral de la aspiradora. Presione el interruptor de
encendido "ON" (I) para aspirar, y "OFF" (O)
cuando termine la limpieza.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
!
Ne branchez pas votre aspirateur avant d'être
familiarisé avec toutes les instructions et les
procédures d'utilisation.
FONCTIONNEMENT
Outils spéciaux
Votre aspirateur SANITAIRE® Professionnel n'est pas
seulement un aspirateur puissant pour les tapis, mais il
peut également être utilisé ailleurs que sur le sol lorsque
vous sélectionnez l'un des outils spéciaux.
Fig. 1 Soulevez la poignée en position verticale.
• Prenez la poignée Quick Reach et soulevez-la pour la
séparer de l'ouverture d'aspiration.
• Installez les outils en les poussant fermement dans le
tube de boyau ou dans le tube de rallonge.
Fig. 2 Combinaison de brosse pour meubles
rembourrés/à époussetage Outil : Deux types
d'outils de nettoyage sont inclus en un seul
accessoire : faites pivoter pour obtenir l'outil
souhaité.
• Utilisez le côté de la brosse pour épousseter
les meubles, les stores, les livres, les lampes et
les tablettes.
• Utilisez l'outil pour meubles rembourrés pour
les rideaux, les draperies, les coussins et les
tissus.
Fig. 3 Long suceur : Utilisez cet outil dans les
espaces restreints.
Fig. 4 Tube de rallonge : Utilisez avec les outils de
votre choix pour en augmenter la portée.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez le boyau pour
effectuer du nettoyage au-dessus du sol, assurez-vous
que la base de l'aspirateur n'est pas inclinée vers
l'avant.
Cordon d'alimentation
Lorsque vous avez fini de passer votre aspirateur,
remettez celui-ci en position verticale et rangez le
cordon d'alimentation.
• ÉTEIGNEZ l'aspirateur.
• Débranchez le cordon d'alimentation en tirant sur la
fiche (PAS sur le cordon) et débranchez-le de la prise.
• Enroulez le cordon d'alimentation autour du
rembobineur de cordon sur le côté de l'aspirateur.
• Insérez le cordon d'alimentation dans la section
moulée à cet effet.
Interrupteur
L'interrupteur est situé sur le côté de l'aspirateur.
Poussez sur l'interrupteur de mise en marche (I) pour
passer l'aspirateur et éteignez-le en appuyant sur (O)
une fois que vous avez terminé.
www.sanitairecommercial.com 13