DE
Gummifüße (16) guten Kontakt mit der Oberfläche haben, um ein Verrutschen während
des Betriebs zu verhindern.
3. Entfernen Sie zum Schärfen des Ausweidehakens den Universalschleifaufsatz (27) und
ziehen Sie das Schleifband P1200 (24) oder P2500 (25) auf (siehe Abb. VII).
4. Positionieren Sie den geschwungenen Teil des Ausweidehakens auf der nach unten
rotierenden Seite des Schleifbands (5), so dass das Schleifband der Klingenform entspricht
(siehe Abb. L).
5. Halten Sie nun bei angelegter Klinge den Handgriff (1) des Geräts gut mit einer Hand fest,
betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (10) und halten Sie ihn in Position „II", um das Gerät
einzuschalten (siehe Abb. A).
6. Schärfen Sie den Ausweidehaken zwei bis drei Sekunden lang.
7. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Klingenseite des Ausweidehakens (siehe
Abb. L).
Hinweis: Schärfen Sie den Ausweidehaken nur bei der Schleifbanddrehung nach unten an.
Bei Nichtbeachtung könnten das Schleifband (5) durchtrennt und Verletzungen verursacht
werden.
Messer mit einseitig geschliffener Klinge und Filetiermesser:
1. Zum Schärfen der abgeschrägten Klingenseite folgen Sie bitte den Anweisungen für glatte
Klingen und verwenden Sie dabei den Universalschleifaufsatz (27) mit dem Schleifband P600
(23). Fahren Sie solange fort, bis sich nach etwa fünf Durchgängen ein leichter Grat auf der
flachen Seite der Klinge gebildet hat.
2. Ziehen Sie das Schleifband P1200 (24) oder P2500 (25) auf und schieben Sie den
Universalschleifaufsatz (27) auf.
3. Setzen Sie das Gerät auf eine sichere, ebene Oberfläche und achten Sie darauf, dass die
Gummifüße (16) guten Kontakt mit der Oberfläche haben, um ein Verrutschen während
des Betriebs zu verhindern.
4. Halten Sie nun bei angelegter Klinge den Handgriff (1) des Geräts gut mit einer Hand fest,
betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (10) und halten Sie ihn in Position „II", um das Gerät
einzuschalten (siehe Abb. A) und ziehen Sie die geschliffene Klingenseite ab.
5. Ziehen Sie nun die ungeschliffene, d.h. flache Seite der Klinge mithilfe der Schleifführung
für Wellenschliffmesser (19) an der Universalschleifführung (27) ab.
Hinweis: Es kann notwendig sein, den Schärf- und Abziehdurchgang zu wiederholen, um ein
noch schärferes, gratloses Ergebnis zu erhalten.
Scheren schärfen
Hinweis: Schärfen Sie nur die geschliffene Seite von Scherenklingen. Durch Markieren der
geschliffenen Klingenseite mit einem schwarzen Filzstift lässt sich die geschärfte Schneidkante
leichter erkennen.
1. Ziehen Sie das Schleifband P600 (23) auf und schieben Sie den Universalschleifaufsatz
(27) auf (siehe „Schleifführung montieren").
2. Setzen Sie das Gerät auf eine sichere, ebene Oberfläche und achten Sie darauf, dass die
Gummifüße (16) guten Kontakt mit der Oberfläche haben, um ein Verrutschen während
des Betriebs zu verhindern.
3. Halten Sie die Schere während des Schärfens gemäß Abb. M geöffnet.
4. Führen Sie die Scherenklinge bis zum Scherenscharnier in die Scherenschleifführung (18)
ein (siehe Abb. M).
5. Halten Sie nun bei angelegter Schere den Handgriff (1) des Geräts gut mit einer Hand fest,
betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (10) und halten Sie ihn in Position „II", um das Gerät
einzuschalten (siehe Abb. A).
6. Führen Sie die Scherenklinge der ganzen Länge nach durch den Universalschleifaufsatz
(27). Achten Sie dabei darauf, dass die Klinge in ständigem Kontakt mit dem Schleifband
(5) bleibt.
7. Wiederholen Sie Schritt 6 ungefähr fünf Mal, bis die schwarze Markierung von der
Schneidkante entfernt ist.
8. Wiederholen Sie Schritt 2–7 mit der anderen Scherenklinge.
9. Prüfen Sie die Funktion der Schere und wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.
34
Werkzeugklingen schärfen
Schaufeln, Hacken, Äxte, Spitzhacken, Lochspaten
und andere Kantenwerkzeuge:
Hinweis: Diese Methode eignet sich für Werkzeuge, die kein Schärfen auf einen bestimmten
Winkel erfordern.
1. Trennen Sie das Gerät vom Ladegerät (26) und entfernen Sie die Schleifführung (19 bzw.
27).
2. Ziehen Sie das Schleifband P180 (21) oder P320 (22) auf.
3. Wählen Sie die Schleifposition „B" an der Schleifkassette (3) (siehe Abb. B).
4. Spannen Sie das zu bearbeitende Werkzeug fest in einen Schraubstock ein (siehe Abb. N).
5. Halten Sie das Schleif- und Schärfgerät sicher am Haltegriff (1) fest.
6. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (10) auf Dauerbetrieb in Schleifposition „I" (siehe Abb. A).
7. Schleifen Sie die Werkzeugkante so lange, bis die gewünschte Schärfe erreicht ist (siehe
Abb. O).
Hecken-, Ast- und andere Gartenscheren
Hinweis: In der Regel verfügen diese Werkzeuge über nur eine geschliffene Klingenseite, die
nachgeschärft werden muss.
1. Trennen Sie das Gerät vom Ladegerät (26) und entfernen Sie den Schleifaufsatz (19 bzw.
27).
2. Ziehen Sie das Schleifband P600 auf.
3. Wählen Sie die Schleifposition „B" an der Schleifkassette (3) (siehe Abb. B).
4. Spannen Sie das zu bearbeitende Werkzeug fest in einen Schraubstock ein (siehe Abb. P).
Hinweis: Bei einigen Werkzeugen muss die ungeschliffene Backenseite die Innenseite des
Schleifbands passieren können, um die geschliffene Schneidkante erreichen zu können
(siehe Abb. P).
5. Halten Sie das Schleif- und Schärfgerät sicher am Handgriff (1) fest.
6. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (10) auf Dauerbetrieb in Schleifposition „I"(siehe Abb. A).
7. Schleifen Sie die Gerätekante so lange, bis die gewünschte Schärfe erreicht ist (siehe Abb.
P).
Rasenmähermesser, gerade und gebogene
Messerklingen:
Hinweis: Rasenmähermesser brauchen nicht auf einen genauen Winkel geschliffen zu
werden. Führen Sie das Schleifband einfach an die Messerkante heran, egal ob diese gerade
oder gebogen ist.
1. Trennen Sie das Gerät vom Ladegerät (26) und entfernen Sie den Schleifaufsatz (19 bzw.
27).
2. Ziehen Sie das Schleifband P180 (21) oder P320 (22) auf.
3. Wählen Sie die Schleifposition „B" an der Schleifkassette (3)(siehe Abb. B).
4. Entfernen Sie das Schneidmesser aus dem Werkzeug und spannen Sie es fest in einen
Schraubstock ein (siehe Abb. O).
5. Halten Sie das Schleif- und Schärfgerät gut am Handgriff (1) fest.
6. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter (10) auf Dauerbetrieb in Schleifposition „I" ein (siehe
Abb. A).
7. Schleifen Sie die Schneidkante des Messers, bis die gewünschte Schärfe erreicht ist (siehe
Abb. O).
8. Nehmen Sie das Schneidmesser aus dem Schraubstock und wiederholen Sie den Vorgang
auf der anderen Seite des Schneidmessers.
9. Beachten Sie beim Schärfen und dem Wiedereinsetzen des Schneidmessers die
Anweisungen des Klingenherstellers.