Scott GOGGLES Manual Del Usario página 11

• VII. NORMEN
KATEGORIE
S0
S1
S2
S3
S4
Alle Ski- und Snowboardbrillen von SCOTT entsprechen den Bestimmun-
gen und Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 89/686/EWG. Unse-
re Produkte werden werkseitig nach EN 166 (Version 04-2002) und EN
174 (Version 07-2001) geprüft und durch denTÜV Sud Produkt Service
GmbH, (NB 0123), Daimlerstrasse 11, D-85748 Garching bei München,
Deutschland baumustergeprüft.
Bei bestimmungsgerechter Verwendung ist sichergestellt, dass:
1- Keine Verletzungen durch scharfe Kanten oder hervorstehende Teile an
der Brille auftreten;
2- Die Augen vor schädlicher UV-Strahlung geschützt werden;
3- Die Ski- und Snowboardbrillen – korrekte Wahl der Grösse und Einstel-
lung des längen verstellbaren Kopfbandes vorausgesetzt – gegen Zug-
luft (Fahrtwind), Schnee und Eispartikel schützt;
4- Eine ausreichende Luftzirkulation durch die mit Schaum abgedeckten
Öffnungen gewährleistet ist;
5- Die Sichtscheiben optisch korrekt sind.
Verantwortlich für Entwicklung und Homologation :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, Ogden, UT
84404, USA
Distribution andere Länder : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone
C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium
dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sind zwar auf verschiedenen
Sprachen erhältlich, im Streitfalle ist aber lediglich die englische Version massgeblich.
WOPT_18_PACK-MNL_Winter Goggle_82x148_v4.indd 11
TRANSMISSION
80% – 100%
43% – 80%
18% – 43%
8% - 18%
3% - 8%
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2017. Alle Rechte vorbehalten. Rev. 04 vom 07.2017. Die in
BESCHREIBUNG
Klar oder leicht getönt
(clear-lens)
Heller Filter (illuminator-lens)
Mittlerer Universal filter
(enhancer-lens)
Dunkler Filter (solar blocker-lens)
Sehr dunkler Filter
11- DEUTSCH
20.07.17 08:5