GP-32
PICADORA DE CARNE
MEAT MINCER
4.4 SENTIDO DE GIRO
Si la máquina es trifásica, antes de conectarla, proceder de la si-
guiente manera:
1-Afl ojar la tuerca para que no roce la cuchilla con la placa.
2-Poner la máquina en marcha y observar el sentido de giro:
CORRECTO:
si el eje gira en sentido contrario a las agujas del reloj.
INCORRECTO:
si el eje gira en sentido de las agujas del reloj.
3-Si el sentido es CORRECTO:
1-Apretar suavemente la tuerca.
2-Conectar la máquina para trabajar con ella.
4-Si el sentido es INCORRECTO:
1-Parar la máquina.
2-Invertir 2 hilos (cualquiera de la clavija) excepto el de la
toma de tierra (Verde-Amarillo).
3-Apretar suavemente la tuerca.
4-Conectar la máquina para trabajar con ella.
CORRECTO
CORRECT
1
Instalación de la picadora
Installation of the mincer
4.4 DIRECTION OF ROTATION
If the machine is a three-phase model, before connecting proceed
as follows:
1- Loosen the nut to prevent the blade from rubbing against the plate.
2- Start up the machine and observe the direction of rotation:
CORRECT:
If the shaft rotates in an anticlockwise direction.
INCORRECT:
If the shaft rotates in a clockwise direction.
3-If the direction is CORRECT:
1-Tighten the nut lightly.
2-Connect the machine in order to work with it.
4 - If the direction is INCORRECT:
1- Stop the machine.
2- Swap over two wires (any on the plug except the
green-yellow earth wire).
3-Tighten the nut lightly.
4-Connect the machine in order to work with it.
INCORRECTO
INCORRECT
2
13