Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
SCSØ2 Spiral Saw™ Power Tool
IMPORTANT: Read Before Using
IMPORTANT: Lire avant usage
IMPORTANTE: Leer antes de usar
Roto Zip Tool Corporation
1861 Ludden Drive, Cross Plains, Wisconsin 53528 • Phone 608-798-3737
TOLL-FREE
1-877-Rotozip (1-877-768-6947)
FAX: 608-798-3739
Customer Service Hours: 8:00am - 4:30pm (CST)
Parlez-vous français? Voir page 17
¿Habla español? Ver página 32
U.S & CANADA
WEB SITE: www.rotozip.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RotoZip SCSØ2 Spiral Saw
Resumen de contenidos para RotoZip SCSØ2 Spiral Saw
-
Página 17: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
Utilización y cuidado de las herramientas llamando al 1-877-RotoZip (1-877-768-6947), dañar las piezas de plástico. No utilice herramientas mecánicas en atmósferas Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y explosivas, tales como las existentes en presencia de soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable. -
Página 18: Especificacion
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESPECIFICACION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE BATERIAS Y EL PAQUETE DE BATERIAS NUMERO DE MODELO TIPO TENSION DE ENTRADA CORRIENTE DE SALIDA 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual LONGITUD DEL CORDON DEL 100138 1,5 A Sin número de tipo 120 V 50/60 Hz... -
Página 19: Descripción Funcional Y Especificaciones
Símbolos Descripción funcional y especificaciones IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, Desconecte el paquete de baterías de la herramienta o ponga el interruptor en la estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la ADVERTENCIA herramienta mejor y con más seguridad. - Página 20 Instrucciones de funcionamiento Nota: Las brocas Zip SISTEMA COMPLETO ® pueden cortar materiales de hasta 25 mm de grosor. Quite el paquete de baterías Las estrías de las brocas están afiladas ADVERTENCIA ADVERTENCIA antes de realizar cualquier y deben manejarse con precaución. Para quitar la guía de profundidad, gire todo el en montaje o ajuste, o de cambiar accesorios.
- Página 21 Paso 6: *Al cortar alrededor de cajas de tomacorriente en pared INSTRUCCIONES ILUSTRADAS PARA HACER ABERTURAS PERFECTAS Mueva la herramienta lentamente hasta un ángulo de 90° de tipo seco, siga las indicaciones de la sección de este PARA TOMACORRIENTES EN PAREDES DE TIPO SECO (SCS01 MODELO) manual “Instrucciones ilustradas para hacer aberturas para comenzar el corte.
- Página 22 Paso 5 Paso 6 Paso 9 Paso 10 Saque la broca sólo lo suficiente para deslizarla sobre el Al mismo tiempo que mantiene la broca en contacto con Dé la vuelta a la esquina derecha de la parte inferior y La caja terminada, ejecutada rápidamente, en debida borde de la caja de modo que ahora la broca se encuentre el lado externo de la caja, mueva la herramienta en el...
-
Página 23: Indicador De Estado De Carga: Estado De Los Led
INSTRUCCIONES DE CARGA Indicador de estado de carga: Estado de los LED (continuación) Modelo 100138 tipo 2 Cargue solamente paquetes de 3. El cargador tiene dos luces LED (una roja y una verde) ADVERTENCIA baterías de 12 V Roto Zip Tool ubicadas cerca del lugar donde la base de la batería se Por favor, tenga presente que al cargar baterías nuevas o completamente descargadas, es posible que el LED Corporation en este cargador. -
Página 24: Mantenimiento
Roto Zip Tool Corporation. Si está buscando un distribuidor, tenga la amabilidad de llamar a nuestros representantes de Servicio al Cliente, de lunes a viernes entre las 8:00 am y las 4:30 pm (Hora Oficial del Centro de los EE.UU.), al 1-877-RotoZip (1-877-768-6947 llamada gratuita en los EE.UU. y Canadá) o al 608-798-3737. - Página 25 Ref No. Ref No. NOTES: N° de réf. No. de pièce Part Name Nom de pièce Nombre de la pieza No. de réf. No. de pieza REMARQUES : 100146 Housing Assembly Ensemble de boîtier Ensamblaje de la carcasa NOTAS: 100117 Door Asembly Sous-ensemble de porte Ensamblaje de la puerta...
- Página 26 NOTES: NOTES: REMARQUES : REMARQUES : NOTAS: NOTAS: -50- -51-...
- Página 27 Canada, aux États-Unis d’Amérique et à Porto Rico. Pour faire une réclamation en vertu de la garantie, prière de communiquer avec le service à la clientèle en téléphonant le 1-877-ROTOZIP (1-877-768-6947) et de suivre les directives qui vous seront communiquées.