Tabla De Contenido - AUMA SA 07.1 Instrucciones De Servicio

Actuadores multi-vueltas SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1
AUMATIC AC 01.1
Alcance de estas instrucciones:
Tabla de Contenidos
1. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Rango de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Puesta en marcha (conexión eléctrica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Avisos y advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Notas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Descripción breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Actuador multi-vueltas SA(R) 07.1 - SA(R) 16.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Control AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Versiones de software AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Montaje a válvula / reductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Mando manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1 Conexión con conector múltiple AUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2 Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.3 Montaje posterior del control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.4 Tipo de desconexión en posiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.5 Montaje de la tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. Ajuste de los limitadores de par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.1 Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.2 Comprobación del sentido de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Ajuste de los finales de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.1 Ajuste para posición final CERRADO (sector negro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.2 Ajuste para posición final ABIERTO (sector blanco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.3 Comprobación de los finales de carrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.4 Montaje del disco indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Maniobra de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.1 Comprobación del sentido de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.2 Comprobación del tipo de desconexión en posiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11. Indicador mecánico de posición (opción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
12. Ajuste del potenciómetro (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. Ajuste del transmisor electrónico de posición RWG (opción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13.1 Ajuste para sistema de 4 hilos 4 - 20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14. Indicación, operación y ajuste de AUMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.1 Modificar ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.2 Protección por contraseña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.3 Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.4 Elementos de control y visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.4.1 Mandos locales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.4.2 Indicaciones por LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.5 Información general sobre el diseño del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Estas instrucciones son válidas para actuadores multi-vueltas SA(R) 07.1 -
SA(R) 16.1 con control AUMATIC AC01.1. Estas instrucciones de servicio
son solamente válidas para cierre en sentido horario, es decir, el eje gira en
el sentido de las agujas del reloj para cerrar la válvula.
Nota: En aplicación de la legislación sobre patentes, el producto AUMATIC
con interface por infrarrojos no debe ser suministrado en el Reino Unido y
Japón. Este producto, sin interface por infrarrojos, no infringe ninguna
patente y puede ser suministrado en ambos países.
Instrucciones de servicio
Página