Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REALCUT 66
REALCUT 66
Este manual foi redigido para soldadores. Leia o manual atentamente antes de utilizar
o equipamento. Em caso de inexperiência ou se não conhecer um método seguro, contate
um técnico. Não tente instalar, utilizar, nem efetuar a manutenção do equipamento sem a
qualifi cação necessária e mantenha uma cópia deste manual junto à máquina. Este manual foi
concebido para atender as necessidades de utilização do equipamento e está de acordo com a
Normativa Regulamentadora (NR 12) do Ministério do Trabalho, última revisão 12/2011. Em caso
de dúvidas a respeito da instalação e utilização, contate a SUMIG pelo Tel: +55 54 3220-3900 –
Caxias do Sul - RS – CNPJ 92.236.629/0001-53 CREA-RS 16525.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sumig REALCUT 66
Resumen de contenidos para Sumig REALCUT 66
- Página 1 Normativa Regulamentadora (NR 12) do Ministério do Trabalho, última revisão 12/2011. Em caso de dúvidas a respeito da instalação e utilização, contate a SUMIG pelo Tel: +55 54 3220-3900 – Caxias do Sul - RS – CNPJ 92.236.629/0001-53 CREA-RS 16525.
-
Página 2: Estás En Excelente Compañía
ESTÁS EN EXCELENTE COMPAÑÍA Sumig ofrece soluciones para soldadura y corte, desde 1980, con agilidad y confi abilidad, siendo el mayor fabricante de antorchas MIG/MAG, TIG, Robot y Corte Plasma de Latino América. Entregamos productos seguros, estrictamente testados, con grandes innovaciones, además de un apoyo... -
Página 3: Tabla De Contenido
3.2 Conexión del cable tierra...................10 3.3 Conexión de la antorcha de corte plasma Suplasma 100..........11 3.4 Montaje de los consumibles de la antorcha Suplasma 100...........11 3.5 Posicionamiento de la fuente de plasma Realcut 66..........13 3.6 Conexión del aire comprimido................13 3.7 Limpieza automática..................13 4 OPERACIONES DE CORTE..................13... -
Página 4: Descripción Del Equipo De Corte
1) DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DE CORTE La Realcut 66 es un sistema de corte plasma, manual y portátil con capacidad hasta 60A. Utilizado para una gran variedad de aplicaciones, que utiliza principalmente aire comprimido como gas, para corte de metales como acero-carbono, acero inoxidable o aluminio. Para utilización de otros gases, consúltenos. -
Página 5: Panel De Funciones De La Realcut 66
1.1 Panel de Funciones de la Realcut 66 5 6 7... - Página 6 1) INTERRUPTOR PRINCIPAL (INTERRUPTOR PRINCIPAL) En la posición (1) el equipo Realcut está listo para trabajar, todos los circuitos de control del sistema están activos. La posición (0) desarma todos los circuitos de control. 2) POTENCIÓMETRO DE REGULACIÓN DE CORRIENTE DE CORTE Permite establecer la intensidad de la corriente de corte fornecida por el equipo en conformidad con la aplicación (espesor del material / velocidad) 3) PANEL DIGITAL...
-
Página 7: Recomendaciones De Seguridad
2) RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD El uso de equipos de soldadura y la ejecución de la soldadura expone el soldador y terceros a peligros. Lectura, conocimiento y respeto de las reglas de seguridad ilustradas en este manual son obligaciones que el soldador debe asumir. El soldador prudente y responsable observa el mejor sistema de seguridad contra accidentes. -
Página 8: Peligros De Intoxicaciones
1 Quitar o proteger con materiales ignífugos los materiales o obyectos inflamables, como, por ejemplo: madera, serrín, ropas, barniz, solvente, gasolina, queroseno, gas natural, acetileno, propano y materiales inflamables análogos. 2 Cómo medida anti incendio, tengas acerca equipos adecuados para el combate: extintores contra incendio, agua y arena. -
Página 9: Recomendaciones Respecto El Área Circundante
Regla constructiva, tensión y consumo de corriente máxima, (I-max), y con base en estas informaciones que son próvidas por el fabricante y validadas por el sector técnico de SUMIG, para que se utilice a sección mínima de cables recomendados, minimizando los riesgos de calentamiento excesivo, corto circuito, fuga o perdida de carga, etc…... -
Página 10: Operación
3) OPERACIÓN - Este manual fue desarrollado para proveer algunas indicaciones en la operación de corte plasma y fue pensado para ofrecer informaciones para su utilización práctico y seguro. Su propósito no es enseñar técnicas de corte. Todas las sugerencias son indicativas y planeadas para solamente ser líneas de guías. -
Página 11: Conexión De La Antorcha De Corte Plasma Suplasma 100
3.3 Conexión de la antorcha de corte plasma Suplasma 100 - La antorcha posé un sistema de enchufe rápido. Alinear correctamente el pin de enchufe rápido y conectarlo al enchufe que está afrente del equipo, enhebrando en la dirección horaria el aro plástico. -
Página 12: Descripción
- Colocar o cabo obra o mais próximo possível do ponto de corte. Ítem Descripción Código Espaciador de arraste 45/85 A. 0700.8213 Boquilla de retención con rosca 0700.8211 45/85 A. Pico de corte 65 A. 0700.8203 Anillo aislante 45/85 A. 0700.8209 Electrodo de corte Suplasma. -
Página 13: Posicionamiento De La Fuente De Plasma Realcut 66
3.5 Posicionamiento de la fuente de plasma Realcut - Elegir el local de posicionamiento, verificando si hay buena circulación de aire sin polvo o gases conductivos y agresivos. - Asegurarse que eventuales obstáculos no quiten el flujo de aire de las aperturas laterales y traseras del equipo. -
Página 14: Corte Con Antorcha Manual
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN - Verificar la tensión correcta de alimentación de su equipo - Conectar a red eléctrica y posicionar la llave LIGA / DESLIGA para proveer tensión al sistema CABLE TIERRA - Asegúrate que el cable tierra no esté suelto y su pinza esté lo más próximo posible del punto de corte SISTEMA DE LIMPIEZA (PURGA) - Accione el botón de la antorcha SUPLASMA 100 para empezar la limpieza del aire (pre flujo 3... -
Página 15: Perforación Con Antorcha Manual
- Se establece el arco principal y hasta que se aprieta el pulsador de la antorcha, al menos se no se retira la antorcha de la pieza o el movimiento de la antorcha no es muy lento. Continúe y mantenga una velocidad de corte constante y que el ángulo del arco de corte sea de 30 °... -
Página 16: Corte De Chapas Em Grelhas Ou Aramados
4.3 Corte de chapas em grelhas ou aramados Para cortar chapas em grelha acionar o botão de função GRELHA (12) no painel frontal. ATENÇÃO - Sacar el equipo de la red eléctrica antes de desensamblar la antorcha o en caso de mantenimiento. Verifi car siempre las precauciones de seguridad del inicio de este manual. -
Página 17: Defectos De Corte
Para hacer un corte de borde más recto, al longo de un diámetro interno de un círculo, la antorcha debe moverse en el sentido ante-horario al redor del círculo. Para mantener el borde cuadrado al longo de un corte de diámetro externo, la antorcha debe moverse en el sentido horario. -
Página 18: Mantenimiento Y Reparos
El mantenimiento, inspección, reparos, limpieza, ayustes y otras intervenciones que sean necesarias deben ser ejecutados por profesionales capacitados y calificados o legalmente autorizados por SUMIG o por el empleador. 6.1 Mantenimiento periódico - Verificar visualmente la antorcha y el electrodo diariamente. -
Página 19: Guía Básico De Problemas Y Soluciones
7) GUIA BÁSICO DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES 7.1 Tabla orientativa problemas x soluciones Abajo vea los problemas, causas y posibles soluciones durante el proceso de corte con el equipo Realcut 66: PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Led de alimentación apagado (4). Ventilador Encender el equipo. - Página 20 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE LED AMP (10) intermitente. Problema en la tensión Verificar si la tensión de la línea Las visualizaciones de de entrada de la placa de de la fuente de alimentación exhibición. circuito impreso. está correcta. Así que la tensión sea normalizada dentro de los parámetros permitidos Placa PC con control...
- Página 21 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Cable tierra mal conectado. Verificar si el cable tierra está Antorcha tiene arco piloto, bien conectado al metal y al pero no hace el corte. equipo. Tensión de entrada muy Utilizar extensiones de cables baja. de alimentación adecuados y verificar fugas de corriente.
-
Página 22: Termo De Garantia
- Establece que en casos necesários de Servicios Técnicos Sumig para equipos considerados en garantía, que serán realizados en las instalaciones de Sumig o de su red autorizada, el embalaje y costos de transporte (flete) serán por cuenta y riesgo del consumidor. -
Página 23: Certificado De Garantía
Revendedor: ________________________________ Invoice __________________________ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Solicitamos el relleno y envío de este término. El mismo permitirá a Sumig conocerlo mejor para que así posamos servirte y garantizarte la prestación del servicio de Asistencia Técnica con un elevado estándar de calidad. -
Página 24: Anotaciones
ANOTACIONES ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________... - Página 25 Repuestos/ Diagrama Eléctrico. Acese através del QR Code o enlace abajo: https://www.sumig.com/manuais Matriz: Av. Ângelo Corsetti, 1281 Filial SP: Alameda Vênus, 360 Filial USA: 1504 Eagle Ct. Ste 8 B. Pioneiro | 95042-000 B. American Park Empresarial NR Lewisville, TX, 75057...