Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CDI-S178-010
XX05XXX
© 2005 CANON INC.
ESPAÑOL
Básica
Guía del usuario de la cámara
Léame primero
Esta guía explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones básicas.
IMPRESO EN JAPÓN
Preparativos
Toma de fotografías
Reproducción/Borrado
Menús y ajustes
Impresión
Descarga de imágenes
en un ordenador
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon PowerShot SD550
Resumen de contenidos para Canon PowerShot SD550
- Página 1 Menús y ajustes Impresión Descarga de imágenes en un ordenador Básica Guía del usuario de la cámara Léame primero Esta guía explica cómo preparar la cámara y utilizar sus funciones básicas. CDI-S178-010 XX05XXX © 2005 CANON INC. IMPRESO EN JAPÓN...
-
Página 2: Organigrama Y Guías De Referencia
ZoomBrowser EX/ ImageBrowser Software User Guide • Manuales (en formato PDF) disponibles en el sitio web de Canon. http://web.canon.jp/ Imaging/information- e.html En esta guía nos referiremos a la Guía básica del usuario de la cámara como Guía básica y a la Guía avanzada del usuario de la... -
Página 3: Preparativos
Preparativos Carga de la batería. Cargue la batería antes de utilizar la cámara en las siguientes circunstancias. • Cuando utilice la cámara por primera vez. • Cuando aparezca el mensaje "Cambie la batería". 1. Inserte la batería en el cargador de batería. 2. - Página 4 Instalación de la batería. 1. Deslice el Conmutador de desbloqueo de la tapa en la dirección de la flecha ( ) y abra la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria y de la batería ( 2. Presione el cierre de la batería en la dirección de la flecha como se muestra en la imagen ( ) e inserte la batería hasta que oiga un clic.
-
Página 5: Para Extraer La Tarjeta De Memoria
Para extraer la tarjeta de memoria Empuje la tarjeta de memoria con los dedos hasta que oiga un clic y, a continuación, suéltela. Esta cámara puede utilizar tarjetas de memoria SD* y Tarjetas Multimedia. En esta guía nos referimos a todas las tarjetas simplemente como tarjetas de memoria. -
Página 6: Ajustes Básicos
Ajustes básicos Ajuste de fecha y hora 1. Pulse el botón de encendido ( 2. Utilice el botón para seleccionar un elemento y el botón para cambiar su valor ( Para establecer la opción de horario de verano, utilice el botón hasta que aparezca 3. -
Página 7: Toma De Fotografías
Toma de fotografías Pulse el botón de encendido. Botón de encendido Se reproduce el sonido de inicio y la imagen de inicio aparece en la pantalla LCD. • Vuelva a pulsar el botón de encendido para apagar la cámara. • Para cambiar al ajuste que silencia el sonido de operación (excepto el de advertencia), mantenga pulsado el botón DISP. -
Página 8: Revisión De Una Imagen Tras El Disparo
Revisión de una imagen tras el disparo Después de realizar una fotografía, ésta aparece en la pantalla LCD durante unos 2 segundos. Las imágenes se pueden seguir mostrando independientemente del ajuste de tiempo de comprobación gracias a los siguientes procedimientos. •... - Página 9 Macro digital Le permite disparar cuando la distancia entre la lente (con el valor máximo de gran angular) y el motivo está entre 5 y 50 cm (2 pulgadas – 1,6 pies). El motivo puede parecer más grande que en el modo Macro estándar porque la cámara recorta los bordes de la imagen y la aumenta con el zoom digital.
-
Página 10: Uso Del Zoom
Graba una película al pulsar el disparador. Se pueden seleccionar cuatro modos de grabación: [Normal], [Secuencia rápida] adecuada para deportes o situaciones de movimiento rápido, [Compacto] apropiado para enviar como adjunto y [Mis colores] que le permite cambiar los Vídeos efectos de color. -
Página 11: Uso Del Flash
Uso del flash Pulse el botón para cambiar entre los ajustes del flash. El flash no puede utilizarse en algunos modos de disparo. Auto Auto con reducción Reducción de ojos rojos de ojos rojos Esta función reduce el reflejo Flash activado con de la luz en los ojos que hace reducción de ojos rojos que aparezcan rojos. -
Página 12: Disparo De Primeros Planos/ Disparos Infinitos
Disparo de primeros planos/ disparos infinitos Pulse el botón para cambiar entre los modos. Para cancelar el modo de macro/infinito, pulse el botón para que desaparezcan de la pantalla. Estos ajustes no se pueden utilizar en algunos modos de disparo. Macro Utilice este modo para disparar primeros planos de flores o pequeños objetos. -
Página 13: Reproducción
Reproducción Coloque el dial de modo en (Reproducción). Aparece en la pantalla LCD la última imagen grabada. Utilice el botón para mostrar la imagen que desea ver. Use el botón para desplazarse a la imagen anterior y el botón para la siguiente. Si mantiene pulsado un botón, avanzará... -
Página 14: Menús Y Ajustes
Menús y ajustes Los ajustes de los modos de disparo y reproducción o los ajustes como la fecha y la hora y los sonidos se establecen con el menú FUNC., Grabación, Play, Configuración o Mi cámara. Menú FUNC. Este menú establece muchas de las funciones de disparo más comunes. Coloque el dial de modo en Pulse el botón FUNC./SET. -
Página 15: Menús Grabación, Play, Configuración Y Mi Cámara
Menús Grabación, Play, Configuración y Mi cámara Los ajustes adecuados para la disparo o reproducción se pueden establecer con estos menús. Menú (Grabación) Menú (Configuración) Menú (Mi cámara) Menú (Play) Puede alternar entre estos menús con los botones cuando está seleccionado este nivel. - Página 16 Conecte la cámara a una impresora compatible con la función de impresión directa y encienda la impresora. Coloque el dial de modo en (Reproducción) y encienda la cámara. Impresoras Canon Impresoras Compact Photo Printer de la serie SELPHY CP* Cable Interfaz Cámara Impresoras de Inyección de Burbuja...
-
Página 17: Confirme Que , O Aparece En La Esquina Superior Izquierda De La Pantalla Lcd
Confirme que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD ( • El botón se iluminará en azul. • El icono que aparece dependerá del modelo de impresora. Utilice el botón para seleccionar la imagen que desea imprimir ( ) y, a continuación, pulse el botón El botón parpadeará... -
Página 18: Descarga De Imágenes En Un Ordenador
Descarga de imágenes en un ordenador Para descargar en un ordenador las imágenes grabadas por la cámara puede utilizar los métodos siguientes. En función del sistema operativo utilizado, algunos métodos pueden no estar disponibles. Consulte antes los Requisitos del sistema del ordenador (pág. 17). Conexión entre el ordenador y la cámara Software suministrado Instalar... -
Página 19: Requisitos Del Sistema
250 MB o más el disco duro (incluido el programa de impresión PhotoRecord) - PhotoStitch 40 MB o más • Controlador TWAIN de cámara Canon 25 MB o más • Controlador WIA de cámara Canon 25 MB o más • ArcSoft PhotoStudio 50 MB o más... -
Página 20: Elementos Necesarios
Instale el software antes de conectar la cámara al ordenador. Elementos necesarios • Cámara y ordenador • CD Canon Digital Camera Solution Disk, suministrado con la cámara • Cable de interfaz suministrado con la cámara Instale el software. 1. Introduzca el CD Canon Digital Camera Solution Disk en la unidad de CD-ROM del ordenador. - Página 21 Conecte la cámara a un ordenador. 1. Conecte el cable de interfaz suministrado al puerto USB del ordenador y al terminal DIGITAL de la cámara. Deslice la uña por debajo del extremo inferior de la tapa del terminal DIGITAL para abrirla y, a continuación, inserte el cable de interfaz correctamente.
- Página 22 [Aceptar] (sólo la primera vez). Si la ventana de la derecha no aparece, haga clic en el menú [Inicio], seleccione [Programas] o [Todos los programas], [Canon Utilities], [CameraWindow] y [CameraWindow]. Descargue las imágenes. • Descargue las imágenes con la cámara o el ordenador.
- Página 23 Descarga de imágenes en un ordenador La ventana siguiente aparece cuando establece una conexión entre la cámara y el ordenador. En caso contrario, pulse el icono [Canon CameraWindow] en el menú Dock (la barra que aparece en la parte de abajo del escritorio).
-
Página 24: Descarga De Imágenes Con La Cámara Mediante Transmisión Directa
Descarga de imágenes con la cámara mediante transmisión directa Utilice este método para descargar imágenes mediante operaciones de la cámara. Instale el software suministrado y ajuste la configuración del ordenador antes de utilizar este método por primera vez (pág. 18). Todas las Descarga y guarda todas las imágenes en el imágenes... - Página 25 Selecc. Y Transf./Fondo de pantalla Seleccione y pulse el botón (o FUNC./SET). Seleccione las imágenes que desea descargar y pulse el botón (o FUNC./SET). • Las imágenes se descargan. El botón parpadeará en azul mientras se realiza la descarga. • Las imágenes también pueden seleccionarse durante la reproducción de índices (Guía avanzada pág.
- Página 26 NOTA...
-
Página 27: Lea También Las Instrucciones De Seguridad De La Guía Avanzada
Instrucciones de seguridad Cuando utilice la cámara, asegúrese de que ha leído, entiende y sigue todas las normas de seguridad que se describen a continuación a fin de evitar daños, quemaduras o descargas eléctricas tanto a usted mismo como a otras personas. Lea también las instrucciones de seguridad de la Guía avanzada del usuario de la cámara.