Página 50
Advertencias de seguridad Avvertenze di sicurezza Confi guración de la dirección con el interruptor Impostazione dell’indirizzo sul commutatore Conexión eléctrica Collegamento elettrico Lámparas indicadoras Luci di controllo Funcionamiento en modo MM (Motorola) Funzionamento sotto MM (Motorola) Funciones extendidas Funzionalità ampliate Parámetros/CVs para MM Parametri / CV per MM Funcionamiento en DCC...
Advertencias de seguridad • El decoder m83 ha sido concebido para su uso en maquetas digitales con los sistemas digitales Motorola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (MM), mfx o DCC. • Las instrucciones de empleo forman parte integrante del producto y, por este motivo, deben conservarse y entregarse al nuevo comprador en el caso de venta del producto.
Configuración de la dirección con el interruptor Con el decoder de desvío m83 es posible maniobrar digital- mente hasta 4 desvíos con independencia entre sí. Para ello, Es posible conectar al decoder de desvío m83 hasta 4 el decoder necesita una dirección. Ésta puede configurarse desvíos.
Conexión eléctrica El decoder m83 necesita sólo la conexión a la corriente de tracción (vía) y a los desvíos que se desee maniobrar. Además, es posible conectar el decoder a la fuente de alimentación conmutada 66361 (únicamente junto con el 60822) (en tal caso, la alimentación de potencia no se toma de la vía de tracción, con lo cual se alivia la carga eléctrica soportada por ésta).
Funcionamiento en modo MM (Motorola) Parámetros/CVs para MM Para el funcionamiento del m83 en el modo MM, el microin- CV Designación Valor terruptor DIP 10 debe estar en la posición „OFF“. Reset Ahora, los desvíos conectados pueden direccionarse y conmutarse con las direcciones previamente configuradas. Autómata de desvío, salidas 1 y 2 Los LEDs indicadores del decoder señalizan el estado de 2 desvíos de dos itinerarios...
Funcionamiento en DCC Configuración básica Para el funcionamiento del m83 en el modo DCC, el microin- Significado Valor terruptor DIP 10 debe estar en la posición „ON“. Dirección (parte inferior) 0 – 63 Ahora, los desvíos conectados pueden direccionarse y conmutarse con las direcciones previamente configuradas.
Funcionamiento en modo mfx CV 79 – Modo de funcionamiento preseleccionado El inicio de sesión en mfx se puede realizar en modo MM Con los modos de funcionamiento preseleccionados es o DCC. posible colocar el decoder en un modo de funcionamiento predefinido, sin tener que programar una por una todas las El modo de funcionamiento se selecciona con el microinter- variables CV.
Página 58
Modo 3 (valor 3) – Intermitencia y activación/desactivación aleatorias, 8 direcciones En este modo de funcionamiento, el decoder ocupa 8 direc- Conexión para 66361 + 60822 Anschluss für 66361+60822 ciones. La conmutación de las salidas se realiza mediante interruptores rojo-verde. Rojo desactiva la salida y verde activa la salida.
Configuración de las salidas (Para las funciones de conmutación véase página 14) Significado Valor Observación 112 POM Función de conmutación de desvío 1, rojo 0 – 18 Conmuta la salida „rojo“ del primer desvío 113 POM Anchura de impulsos 0 – 255 255 = 100 % 114 POM Período 0 –...
Página 61
Significado Valor Observación 130 POM Función de conmutación de desvío 4, rojo 0 – 18 Conmuta la salida „rojo“ del cuarto desvío 131 POM Anchura de impulsos 0 – 255 255 = 100 % 132 POM Período 0 – 255 Tiempo de separación entre las pausas;...