Tabla de contenido
Pos : 176.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/!Betri eb in ex plosionsgefährdeter Umgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892587259_2870.docx @ 2426604 @ 2 @ 1
2.5 Funcionamiento en entornos potencialmente explosivo
Pos : 176.2 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/AT EX - WARNUN G - Ex plosi onsg efahr durch El ektrizität [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 19\mod_1511794581356_2870.docx @ 2373111 @ @ 1
ADVERTENCIA
La generación de chispas por electricidad puede provocar la ignición de una atmósfera
explosiva.
•
No abrir el equipo en entornos potencialmente explosivos y no eliminar ninguna de sus
cubiertas (p. ej. las de los visores de diagnóstico).
• Todos los trabajos en el equipo deben realizarse únicamente con la instalación
desconectada de la tensión eléctrica.
Observar el tiempo de espera después de la desconexión (≥ 30 min).
•
•
Antes de iniciar los trabajos debe comprobarse mediante instrumentos de medición
adecuados que no hay tensión en ninguno de los componentes relevantes (fuente de
alimentación, cables de conexión, bornes de conexión del equipo).
Pos : 176.3 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/AT EX - WARNUN G - Ex plosi onsg efahr durch hohe Tem per aturen [SK 1xxE, SK 2xx E] @ 19\m od_1511795266700_2870.docx @ 2373251 @ @ 1
ADVERTENCIA
Las temperaturas elevadas pueden provocar la ignición de una atmósfera explosiva.
Las temperaturas en el interior del equipo y del motor pueden superar la temperatura máxima
permitida en la superficie de la carcasa. La acumulación de polvo limita la refrigeración del
equipo.
•
Limpiar el equipo regularmente para evitar que se acumule polvo sobre el mismo, lo cual
no está permitido.
•
No abrir el equipo ni desmontarlo del motor en entornos potencialmente explosivos.
Pos : 176.4 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/!Betri eb in ex plosionsgefährdeter Umgebung (AT EX, EAC Ex) _02 [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 22\m od_1528892240901_2870.doc x @ 2426565 @ @ 1
Con la correspondiente modificación, el equipo puede utilizarse en determinadas atmósferas
potencialmente explosivas.
Si el equipo está unido a un motor y a un reductor, también tienen que tenerse en cuenta el marcado
EX del motor y del reductor. De lo contrario, no puede utilizarse el accionamiento.
Pos : 176.5 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/Betrieb i n ex plosi onsgefähr deter Umg ebung - AT EX Zone 22 3D _01 (Ü berschrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892785669_2870.docx @ 2426751 @ 3 @ 1
2.5.1 Funcionamiento en entornos potencialmente explosivos - Zona ATEX 22 3D
Pos : 176.6 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/Betrieb i n ex plosi onsgefähr deter Umg ebung - AT EX Zone 22 3D _02 [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528895961505_2870.docx @ 2426799 @ @ 1
A continuación figura un resumen de las condiciones que deben cumplirse para utilizar el equipo en
un entorno potencialmente explosivo (ATEX).
Pos : 176.7 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/Modifizi erung des Ger ätes z ur Einhal tung der Kateg orie 3D - ATEX_01 [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 58\m od_1605709415641_2870.doc x @ 2693388 @ 4 @ 1
2.5.1.1
Modificación del equipo para mantener la categoría 3D
Solo se permite el uso en una zona ATEX 22 de aquellos equipos especialmente modificados para tal
fin. Esta adaptación se realiza únicamente en la sucursal NORD. Para poder utilizar el equipo en una
zona ATEX 22 se cambian los tapones de diagnóstico por mirillas anodizadas, entre otras cosas.
BU 0180 es-5020
Peligro de explosión por electricidad
Peligro de explosión por temperaturas elevadas
2 Montaje e instalación
57
Tabla de contenido
