Tabla de contenido

Enlaces rápidos

POSICIONADOR
FAGOR
NC-200 PB
PARA PLEGADORAS
MANUAL DE INSTALACIÓN
Manual version: 0303

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor NC-200 PB

  • Página 1 POSICIONADOR FAGOR NC-200 PB PARA PLEGADORAS MANUAL DE INSTALACIÓN Manual version: 0303...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Referencia del eje Y. Modelo "C" ............31 2.4.5 Precauciones en la búsqueda de referencia ......... 32 Conexión de la RS-232-C (conector X7)........... 33 Conexión a Red y a Máquina ............. 34 Encendido y apagado del aparato ............34 Página: 2 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 3 Capítulo 2 del Manual de Instalación. Está prohibida la puesta en marcha del Posicionador hasta comprobar que la máquina donde se incorpora cumple lo especificado en la Directiva 89/392/CEE. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 3...
  • Página 4: Declaración De Conformidad

    De acuerdo con las disposiciones de las Directivas Comunitarias: 73/23/EEC de Bajo Voltaje, 89/392/CEE de Seguridad de las Máquinas y 89/336/CEE de Compatibilidad Electromagnética. En Mondragón a 1 de Abril de 2001 Página: 4 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 5: Condiciones De Seguridad

    él. Fagor Automation no se responsabiliza de cualquier daño físico o material derivado del incumplimiento de estas normas básicas de seguridad. No manipular el interior del aparato Sólo personal autorizado de Fagor Automation puede manipular el...
  • Página 6: Símbolos De Seguridad

    Indica que dicho punto puede estar bajo tensión eléctrica. Símbolo PROTECCIÓN DE TIERRAS. Indica que dicho punto debe ser conectado al punto central de tierras de la máquina para protección de personas y aparatos. Página: 6 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 7: Condiciones De Garantía

    Durante el periodo de garantía, Fagor reparará o sustituirá los productos que ha comprobado como defectuosos. FAGOR se compromete a la reparación o sustitución de sus productos en el período comprendido desde su inicio de fabricación hasta 8 años a partir de la fecha de desaparición del producto de catálogo.
  • Página 8: Condiciones De Reenvío

    (6 pulgadas) mayores que las del aparato. El cartón empleado para la caja debe ser de una resistencia de 170 Kg (375 libras). 2.- Si va a enviar a una oficina de Fagor Automation para ser reparado, adjunte una etiqueta al aparato indicando el dueño del aparato, su dirección, el nombre de la persona a contactar, el tipo de aparato, el número de serie, el síntoma y una...
  • Página 9: Descripción De Los Modelos Seleccionables En Par64

    Posición de plegado alcanzada, para iniciar la temporización del tiempo de plegado. C. Control de la posición real de la trancha/mesa. Con tratamiento interno de todas las posiciones intermedias. Los pedales controlan directamente la posición del útil de plegado, eje Y. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 9...
  • Página 10: Modelos De Máquina. Parámetros Más Significativos

    El tonelaje requerido es proporcional a la apertura de la matriz y las características y dimensiones de la chapa. El cálculo se incluye en el tratamiento de cada plegado. Página: 10 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 11: Diagrama De Una Plegadora Típica

    DIAGRAMA DE UNA PLEGADORA TÍPICA NC-200 PB Manual de Instalación Página: 11...
  • Página 12: Descripción Del Aparato

    En la parte posterior se encuentran los siguientes elementos : 1.- Interruptor de encendido. 2.- Conector de tres bornes para conexión a red y a tierra. 3.- Borna, de métrica 6, para conexión con la tierra general de la máquina. Página: 12 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 13: Características Técnicas Generales

    Máxima humedad relativa del 95% sin condensación a 45ºC (113ºF). Estanqueidad del panel frontal IP54 (DIN 40050), del lado posterior del aparato IP4X (DIN40050) excepto en el caso de modelos encastrables en cuyo caso es de un IP20. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 13...
  • Página 14: Conexiones Y Características

    Alarma de Captación /Alarma* Alimentación Captadores No conectado Sin Uso Alimentación Captadores No conectado Sin Uso No conectado Sin Uso No conectado Sin Uso Chasis Apantallamiento * Para captadores con señales complementadas Página: 14 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 15: Características De Las Entradas /Salidas (X2)

    · Unir a TIERRA los siguientes elementos con cable de 1.5 a 2 mm de sección: Tornillo exterior parte trasera del posicionador. Del conector X2, Pin 17 - Chasis Pin 19 - 0V de consigna Pin 2 y 20 - 0V de fuente de 24V. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 15...
  • Página 16: Conexión De Entradas / Salidas (X2)

    El pin 18 se puede configurar como entrada analógica con rango de 0V a +10V. Si se instala potenciómetro lineal, se recomienda conectarlo a la alimentación 5V de los captadores digitales (pin 5 de X3, X4). Página: 16 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 17 A - Señal eléctrica del presostato. A1 - Confirmación de rebasamiento de la presión máxima Presostato. programada para iniciar la temporización D. Cap 2.3.4 Al aire si la máquina no dispone de presostato. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 17...
  • Página 18: Descripción De Las Salidas

    Se resetea en la posición de cambio programable que fuerza la Rápido. Aproximación salida de movimiento lento S29 de trancha. Modelo A, A1, C Zumbador para advertir al operario "permiso de plegado" Página: 18 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 19: Conexión Entradas/Salidas

    Desde la maniobra eléctrica se puede diferenciar la función de los pedales dependiendo del modo de trabajo. La confirmación de ejes EN POSICION se señala con S27 en MANUAL y S29 en EJECUCIÓN. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 19...
  • Página 20: Conexión Entradas/Salidas. Modelo A1

    No se gestiona la salida para aproximación rápida de trancha que ha de hacerse con recursos externos desde la maniobra eléctrica. Se debe condicionar la bajada rápida con S27 activo, ambos ejes en posición (MANUAL o EJECUCIÓN) Página: 20 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 21: Conexión Entradas/Salidas. Modelo B

    Con conexión de pedales. Mando manual y salidas de control de trancha. Las salidas S9, S28 y S29 definen sólo el movimiento de la trancha. Con la maniobra eléctrica y el módulo de seguridad se han de codificar para pilotar las válvulas oportunas. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 21...
  • Página 22: Conexión Entradas/Salidas. Modelo C

    2.3.3.4 CONEXIÓN ENTRADAS/SALIDAS. MODELO C Con conexión de pedales y mando manual. Página: 22 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 23: Sincronización Cambio De Bloque. Modelos A, A1, B

    Se resetea cuando la trancha alcanza el punto muerto superior. Transductor de presión-tensión recomendado: GEFRAN MOD TKG-N-3-M- xxxx-M (www.gefran.com) Rango hasta 500 Bar Salida 0 a 10V Ajuste interno de fondo de escala. Alimentación 15 Vdc - 30 Vdc NC-200 PB Manual de Instalación Página: 23...
  • Página 24: Entrada De Lectura De Presión

    Contacto punzón-chapa, retroceso opción eje X (B). Presión alcanzada, tiempo de plegado programable (D). Inicio retorno trancha. Alcanzado punto muerto superior. Paso a siguiente bloque, temporización opcional (T). Nuevo posicionamiento de ejes X, Y. Página: 24 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 25: Temporización De Retirada De Trancha

    Si se alcanza el punto muerto superior, pasa al siguiente bloque. Si PAR65.1=1, requiere flanco previo en E32. Presostato manométrico PAR64(6) = 0 PAR51(7) = 1 IN_POS S29 PAR29 RETIRAR S28 PUNTO MUERTO SUPERIOR E13 Cambio de bloque b1 b2 b1 NC-200 PB Manual de Instalación Página: 25...
  • Página 26: Sincronización De Cambio De Bloque. Modelo B

    MANUAL. · Ofrece un valor residual (PAR 38) en la fase de aproximación y retorno de trancha. · Se resetea cuando la trancha se mantiene en reposo en el punto muerto superior. Página: 26 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 27 EJES X, Y EN POSICIÓN. Para habilitar S29, S9 S28 X + Y en STOP Válvula de corte movimiento MANDO ESTACIÓN MANUAL E32 Inicio plegado MANDO ESTACIÓN Posición MANDO PIE, PLEGADO E35 final ESTACIÓN plegado PIE E8 Chapa pinzada NC-200 PB Manual de Instalación Página: 27...
  • Página 28: Búsqueda De Referencia Máquina

    PAR10 (que corresponderá con el valor real desde el centro de la matriz hasta la cara de apoyo del eje X). Ver apartado 2.4.5 Página: 28 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 29: Referencia Del Eje Y. Modelos "A" Y "A1

    (por defecto propone el valor PAR10). Imponer el nuevo valor de referencia Y y pulsar para asumirlo. Se visualiza la cota (Y = Y ) compensando la altura de los utillajes activos. punzón matriz Ver apartado 2.4.5 NC-200 PB Manual de Instalación Página: 29...
  • Página 30: Referencia Del Eje Y. Modelo "B

    Se habilita el modo MANUAL. 2- Pulsar 3- Mover el eje Y con la tecla a la posición extrema, hacia Y-. Activar el pedal PLEGAR de nuevo hasta la posición final. Pulsar de nuevo. Salir pulsando Página: 30 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 31: Referencia Del Eje Y. Modelo "C

    PAR10 = D - O + Donde D = Distancia entre las bases de apoyo entre punzón y matriz. O = Valor offset indicado en la etiqueta de la regla (captador lineal) ε = (Ver apartado 2.4.5) NC-200 PB Manual de Instalación Página: 31...
  • Página 32: Precauciones En La Búsqueda De Referencia

    = PAR10 - posición final alcanzada (valor +) 2- El valor definitivo de PAR10 será: ε. "Distancia solicitada entre bases de apoyo entre punzón y matriz" + 3- Fijar los límites de software PAR12 y PAR13. Página: 32 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 33: Conexión De La Rs-232-C (Conector X7)

    El modo de operación de la línea serie viene descrita en el capítulo 5 del Manual de Operación. Pin Señal Especificación No conectado Recepción de Datos Transmisión de Datos No conectado Toma de Tierra No conectado NC-200 PB Manual de Instalación Página: 33...
  • Página 34: Conexión A Red Y A Máquina

    “ F a g o r N C - 2 0 0 P B , P u lsar “FAGOR dro”, en caso de error, los displays de los ejes muestran “Error #” donde “#” es el número de error (ver apéndice para su descripción).
  • Página 35: Parámetros De Instalación

    · Código de tecla simulada, accediendo a la tecla correspondiente. Algunos parámetros son de acceso directo ( , [Nº de parámetro] ) : PAR28, PAR50, PAR51. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 35...
  • Página 36: Edición De Parámetros De Instalación

    - Si una vez iniciado el proceso de cambio de un parámetro, no se quiere aceptar un valor, pulsar y mantendrá el anterior. . Página: 36 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 37 Este bit es ignorado si el bit 6 está a "0". Si se utiliza una regla Fagor de la serie M o C, dejar este bit a 0. Si se utiliza una regla Fagor de fleje (serie F), poner este bit a 1.
  • Página 38 Multiplicación TTL, independiente para cada eje, opciones x4, x2, x1 y x0.5. Estos valores se seleccionan pulsando sucesivamente El valor de fábrica es: x4 y es el que se utiliza para las reglas FAGOR. En caso de utilizar un encoder, la resolución se calcula según la fórmula: Resolución = Paso de husillo (mm/vuelta) Nº...
  • Página 39 Para reglas Fagor estándar de señal cuadrada (sin "O" ni "P"), ej.: MX, CT, CX, etc. se debe asignar el valor "1". Para reglas Fagor de señal cuadrada y con I0 codificado (con "O"), ej.: MOX, COX, etc. se debe asignar el valor "5".
  • Página 40 Si = 0, el eje seleccionado se mueve rápido en sentido positivo hasta el micro de referencia y vuelve en lento hasta detectar el I0. Si = 1, La posición de referencia es flotante. Al pulsar , solicita código de acceso (719200). Página: 40 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 41 Indica el factor de reducción de la ganancia Kv. Afecta de modo exponencial en base 2. Por ejemplo: PAR19 = 3 significa un factor de reducción de 2 = 8. Rango: entre 0 y 20. Valor recomendado: 10 NC-200 PB Manual de Instalación Página: 41...
  • Página 42 PAR24 Indica el nivel de las 3 salidas siguientes. Por defecto están a "1". Dígito Sin función actualmente. Deben estar a cero. Ejes en posición (A). Avance trancha. Salida "H". Retirar trancha. Página: 42 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 43 (inverter) dando por finalizado el movimiento de aproximación lenta, se logre que la posición final coincida dentro de la banda de muerte (PAR25). Ver capítulo 5. Par27 Sentido Rápida Velocidad Lenta Habilitación S29 INPOS Par25 Par26 NC-200 PB Manual de Instalación Página: 43...
  • Página 44 Y y para seleccionar el modo semiautomático y las tres intermedias para los desplazamientos incrementales. La pantalla de mensajes muestra "PAR32.N" donde "N" es un valor del "0" al "3" que se relaciona con la posición del conmutador. Página: 44 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 45 Con P33 = 0, el cambio se produce al pisar la chapa. PAR34 Retardo impuesto al cambio de sentido de la secuencia "búsqueda de referencia" para amortiguar el golpe en la inversión de giro. Rango: 0 a 9,9 segundos. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 45...
  • Página 46 Factor de conversión del transductor de presión o grupo hidraúlico. Ajustar el fondo de la escala del transductor para lograr la presión nominal de la máquina con 10V de consigna. Kp = Toneladas/voltio. Rango: 0 a 99.9 Página: 46 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 47 Se soluciona cambiando el orden de las señales A, B del encoder, pins 1, 3 o el sentido de giro del motor. Si = 1, consigna bipolar para AC/DC driver. Si = 0, unipolar para inverters pilotados con consigna. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 47...
  • Página 48 Carga del idioma definido por usuario. Al acceder a este parámetro se pide el código de acceso. Tras teclear 5564, el posicionador está preparado para recibir el fichero de idioma de usuario. Página: 48 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 49 Control de la posición real de la trancha-mesa 0 0 1 con entradas para tratamiento de pedales y "manos ocupadas". Si =0, Pantalla LCD. Si =1, Pantalla VFD (azul). Sin función actualmente. Debe estar a cero. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 49...
  • Página 50 Este posicionador envía y recibe los datos a la velocidad establecida mediante el parámetro PAR90 y con la siguiente configuración: Bits de parada: 1 Bits de datos: 8 Paridad: None (ninguno) Protocolo: XON/XOFF Página: 50 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 51: Operación Con La Línea Serie Rs-232-C

    Para los parámetros de valor: P?? 123.123 Para los parámetros binarios: P?? 10101010 Para los parámetros de opción: P?? 0 Para los parámetros de ejes: P?? X 123.123 Y 123.123 El número decimales depende de la resolución seleccionada. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 51...
  • Página 52: Puesta A Punto

    La 2ª línea muestra el estado de las tres salidas restantes. Ver PAR24. No se pueden activar ni resetear. · Pulsando se activan las 11 salidas en modo secuencial una tras otra. · Pulsando se resetean todas las salidas. inch Página: 52 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 53 Se interrumpe el proceso al rebasar 100 impulsos de contaje acumulado y se adjudica el valor de la tensión existente al PAR44. Se repite el proceso con tensión creciente negativa para el PAR45. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 53...
  • Página 54 I0 dos veces, la 2ª línea mostrará el número de impulsos/vuelta x PAR01 x PAR02. DATE- Fecha. La 1ª línea muestra la versión de software y la 2ª línea su fecha de validación, día, mes, año. Para salir al menú inicial, pulsar Página: 54 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 55: Acceso Directo A Parámetros

    En cada una de ellas se hace referencia a los parámetros afectados. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 55...
  • Página 56 Velocidad Lenta Habilitación S29 INPOS Par25 Par26 El control de los inversores electrónicos o electro-válvulas, muy utilizados en plegadoras, se logra a base de circuitos simples con relés. INVERTER VÁLVULAS CONTROL TRANCHA Página: 56 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 57: Lazo Cerrado. Par 46(3)=1, Par46(5)=1

    Ajustar a "0" el offset de reguladores. Consigna PAR49 Caudal PAR47 SUBIR Kv - PAR40 PAR27 PAR44 Consigna Posición PAR25 PAR26 Figura 1 - DRENAJE INACTIVO NC-200 PB Manual de Instalación Página: 57...
  • Página 58 PAR45 que corresponde con una bajada muy brusca desde el valor PAR48 a PAR45. Los recursos del modo TEST (apartado 5.1) son muy útiles para simplificar el ajuste de los ejes. Página: 58 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 59: Lazo Cerrado Con Regulador-Motor Dc/Ac

    (las tablas de elasticidad se logran ensayando con probetas de 50 a 100 mm de ancho). En modo inicial, · Seleccionar <mat> · < > · <Defor> Se accede a un modo idéntico a EDICION. NC-200 PB Manual de Instalación Página: 59...
  • Página 60 Vref < 10V, se debe adaptar el valor de PAR43 para referirlo a un supuesto fondo de 10V. PAR43 = Deformación real * 10/Vref. Página: 60 - Manual de Instalación NC-200 PB...
  • Página 61: Apéndice

    S o b r e p a s a m i e n t o d e V i s u a l i z a c i ó n d e l C o n t a j e o E E E E E E E E d e V e l o c i d a d a l B u s c a r I o NC-200 PB Manual de Instalación Página: 61...
  • Página 62: Mantenimiento

    Si algún eje no cuenta ir desconectando, uno a uno, los conectores de captación. Si se enciende el posicionador indica un fallo en el captador. Si aún persiste el fallo ponerse en contacto con el SAT de Fagor Automation. MANTENIMIENTO Limpieza: La acumulación de suciedad en el aparato puede actuar como pantalla que impida la...
  • Página 63 POSICIONADOR FAGOR NC-200 PB PARA PLEGADORAS MANUAL DE OPERACIÓN Manual version 0303...
  • Página 64 Secuencia para ejes sin búsqueda de zero obligatoria ......21 3.2.3 Secuencia para el eje Y. Modelo B ............21 Carga de tabla de utillajes ................22 3.3.1 Recuperar valores iniciales de los utillajes ..........22 Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 65 Operación con la línea serie RS-232-C ..........44 Archivo y recuperación de datos .............. 44 Formatos de transmisión de parámetros ..........45 Formato de transmisión de programas ............. 45 Apéndice ........................46 Códigos de error......................46 Mantenimiento ......................47 NC-200 PB Manual de Operación...
  • Página 66: Diagrama De Una Plegadora

    DIAGRAMA DE UNA PLEGADORA TÍPICA Manual de Operación NVP-200 PB - página 0 -...
  • Página 67: Introducción

    - Punto muerto superior. Posición de cambio de RÁPIDO/LENTO. - Posición de amarre de chapa. Fin de plegado Muy indicado para modelos ascendentes. C. Control del movimiento real de la trancha / mesa y preselección de las posiciones intermedias. NC-200 PB Manual de Operación Página: 1...
  • Página 68: Descripción Del Aparato

    El display de cada eje dispone de 8 dígitos verdes de 14,1mm de altura y otro para el signo menos INCH - Selección de pulgadas. Se accede y se abandona este modo pulsando la tecla inch Página: 2 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 69 (contaje). Se debe pulsar esta tecla antes de apagar el aparato con el interruptor del panel posterior. Validar una operación. Cancelar o abortar una operación ya iniciada. Acceso al modo de edición de programas o herramientas. Acceso al modo manual. NC-200 PB Manual de Operación Página: 3...
  • Página 70: Visualización De Cotas. Modos Auxiliares

    2º ejes muestran el texto “FAGOR cnc”, Pulsar y en caso de error, los displays de los ejes muestran “Error #” donde “#” es el número de error (ver apéndice para su descripción). Página: 4 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 71: Modos De Visualización

    Pulsar para abandonar el modo de selección de idioma. Custom" puede ser cualquier idioma definido por el usuario. " (Ver apartado 3.1 PAR52 del manual de instalación). NC-200 PB Manual de Operación Página: 5...
  • Página 72: Selección De Utillaje Y Tipo De Material A Plegar

    La cota visualizada en el eje Y corresponde con la distancia relativa entre el canto del punzón y la cara superior de la matriz. La posición final de plegado siempre es negativa. Página: 6 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 73: Índice De Elasticidad

    Sólo requerirá una leve corrección. Si la apertura A de la matriz es mayor que la utilizada para realizar los ensayos, el ángulo resultante será ligeramente superior. NC-200 PB Manual de Operación Página: 7...
  • Página 74 1083 1255 1439 1438 1580 3821 -1920 -670 2404 2553 2838 3502 4981 32767 -2425 -1230 5165 4584 5072 7321 16055 11860 -5519 -2018 10 3498 2920 3081 3107 1782 1756 1539 1448 Página: 8 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 75 El apartado 4.1.2c describe el método de edición TEACH-IN para alterar el índice de elasticidad. · Con matriz A = 20, un incremento de 0.1 mm en profundidad supone una corrección de 1º. NC-200 PB Manual de Operación Página: 9...
  • Página 76: Generar Toda La Tabla De Índices De Elasticidad De Un Material Nuevo Desconocido

    120º para ejecutar el 1er plegado. Una vez realizado y la trancha o mesa alcanza la posición de retirada, se accede a una nueva página que solicita ángulo. Introducir el ángulo real obtenido y pulsar Página: 10 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 77 < no >, para abortar; se perderá todos los índices de los valores ya testeados. Indicar el ángulo resultante, se supone conocido, sin proceder al plegado. Pulsar , indicar el ángulo, Se propone el siguiente Nº de ensayo. NC-200 PB Manual de Operación Página: 11...
  • Página 78 (85 a 89). El corrector se resetea al final del ensayo. Conviene imponer la corrección sólo en el último ángulo que obliga un plegado con interferencia en el fondo de la matriz. Página: 12 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 79: Generar El Índice De Elasticidad De Un Sólo Ángulo Tanteando La Profundidad De Plegado

    En este ensayo no se compensa la deformación de la máquina. Se realizará con formato de chapa estrecha a presión mínima. En modo inicial, pulsar Utilizar para seleccionar <mat> (materiales) y pulsar En el menú Materiales, seleccionar <1> y pulsar NC-200 PB Manual de Operación Página: 13...
  • Página 80 Queda memorizado el índice de elasticidad correspondiente. Se puede repetir el proceso para varios ángulos hasta cubrir la capacidad total: 8 múltiplos de 10 (de 50º a 120º) + 5 intermedios. Si se supera se visualiza el error "Memoria llena". Página: 14 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 81: Acceso A Las Tablas De Elasticidad

    <Mat> <borrar> que afectará a todos los ángulos de la tabla borrada. Quedarán residentes aunque se ensaye otro material asociado a la misma tabla si no se toma la precaución de hacer un borrado previo. Apartado 2.3.6. NC-200 PB Manual de Operación Página: 15...
  • Página 82: Tabla De Resistencia De Materiales

    HYPERTERMINAL disponible en versión Windows o Procom en MS-DOS. Este método se recomienda únicamente si se pretende tener archivadas las tablas de más de 20 materiales en recursos informáticos. El procedimiento y formato se describen en el capítulo 7. Página: 16 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 83: Recuperación De Tablas Iniciales

    No se pueden rebasar los límites de soft impuestos en PAR12 y PAR13. Si se activan los micros de límite de recorrido, el posicionador genera un mensaje de error pero admite movimientos en sentido contrario para volver a la zona de trabajo. NC-200 PB Manual de Operación Página: 17...
  • Página 84: Movimiento Manual

    En modo SET, la acción sobre cualquier pedal fuerza la selección del eje (Y). En modo MANUAL, la funcionalidad de los pedales subir-bajar es equivalente a las teclas afectando solo al eje Y.. Los pedales son también operativos en modo MANUAL INCREMENTAL. Página: 18 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 85: Desplazamiento Manual A Una Posición "X", Profundidad "Y" O Angulo Concreto "Α

    (posición 5 de la figura), se encenderá el led "DIS" y se liberará el eje Y para que pueda ser movido con medios externos al posicionador. Este visualizará la posición del eje y vigilará sus límites hardware de recorrido. Incr.2 Incr.3 Incr.1 2 3 4 Deshab. Y cont. Semiauto NC-200 PB Manual de Operación Página: 19...
  • Página 86: Búsqueda Del Cero Máquina

    Salir pulsando . El led se apaga. Si tras el encendido se ha de abandonar el modo sin ejecutar la secuencia, pulsar y teclear el código de abandono (719200). Página: 20 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 87: Secuencia Para Ejes Sin Búsqueda De Zero Obligatoria

    Se habilita el modo MANUAL. 2º Pulsar 3º Mover el eje Y con a la posición extrema, hacia Y-. Activar de nuevo el pedal PLEGAR hasta la posición final. Pulsar de nuevo. Salir pulsando NC-200 PB Manual de Operación Página: 21...
  • Página 88: Carga De Tabla De Utillajes

    3.3.1 RECUPERAR VALORES INICIALES DE LOS UTILLAJES Estando en modo de edición de punzón o matriz, pulsar la secuencia: Se pedirá confirmación. Seleccionar <Si> y pulsar para recuperar los valores iniciales. Página: 22 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 89: Programación

    Seleccionar "Prg" utilizando la teclas Programa ..: 0000 y pulsar Con las teclas se avanza y Edición Programa retrocede para seleccionar el programa a Programa ..: 0007 modificar (no se archivan en orden correlativo). Pulsar NC-200 PB Manual de Operación Página: 23...
  • Página 90 Para insertar un nuevo bloque, ver apartado 4.2 Para salir del modo EDITOR, pulsar: Página: 24 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 91: Editar Programa Nuevo

    Para deducir el tonelaje adecuado debe estar cargada la tabla de resistencia asociada al índice de elasticidad M1 a M19 elegido en la cabecera de programa. Apartado 2.3.4. NC-200 PB Manual de Operación Página: 25...
  • Página 92 Índice de elasticidad, de 1 a 19, pulsar Los dos últimos datos definen las características de la chapa y se muestran juntos en el 3er display. Una vez aceptados, pulsar para pasar a... Página: 26 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 93 "d" (delay). Retener el punzón en la posición final una vez completado el plegado. Por defecto se ofrece el dato fijado en PAR29. Para forzar otro, pulsar de nuevo, introducir un valor entre 0 y 9.9 segundos (mostrado en la 1er display) y validar con NC-200 PB Manual de Operación Página: 27...
  • Página 94 Sólo en modo EJECUCIÓN afectará sobre la profundidad de plegado indicando siempre el ángulo programado proporcional a la profundidad teórica. Si se indica un valor de longitud = 0, no se ejecuta la corrección. Página: 28 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 95 1- Teclear la posición y pulsar El eje seleccionado se traslada a dicha cota. 2- Movimiento en modo MANUAL continuo o incremental con las teclas o pedales en el modelo C. NC-200 PB Manual de Operación Página: 29...
  • Página 96 Se logrará un ángulo cercano al propuesto. · Pulsar Alterar índice? La pantalla muestra la opción: C1.- <No> Se acepta el ángulo resultante que ha coincidido con el propuesto y queda memorizado sin alterar tablas de elasticidad. Página: 30 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 97 . El bloque final que se abre al reconocer el último editado no se archiva. Para modificar algún dato, volver a , seleccionar el programa, avanzar con hasta el bloque requerido, sustituir el valor y confirmar con (ver apartado 4.1.1). NC-200 PB Manual de Operación Página: 31...
  • Página 98: Inserción / Borrado De Bloques En Programa Ya Editado

    - Para borrar un programa completo, ver el apartado 4.1.1. 4.3 BORRADO DE TODOS LOS PROGRAMAS Para borrar todos los programas, una vez en modo "edición programa" pulsar la secuencia: Pide confirmación "SI/NO" con Página: 32 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 99: Modelos A1, B Y C

    Se puede optar por 4 modos seleccionables con un conmutador externo que diferencian ligeramente la respuesta de los pedales "PLEGAR" o "RETORNO" (no se describe la maniobra de aproximación rápida desde la estación manual). NC-200 PB Manual de Operación Página: 33...
  • Página 100: Run 1 - Continuo, Stop Al Liberar El Pedal

    "PLEGAR" accionado y alcanzada la posición y presión final, se detiene el ciclo. El retorno no es automático. d. Para volver al punto muerto superior, pulsar el pedal "RETORNAR". Se ignora el tiempo de plegado D preseleccionado. Página: 34 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 101: Jog - Control En Aproximación Y Retorno Con Único Pedal

    Nº bloque, Nº repetición: N01.02 Atributos activos: T H B D Cuando se solicita un programa nuevo, el display muestra la palabra "START" indicando la necesidad de pulsar para iniciar la secuencia del plegado: NC-200 PB Manual de Operación Página: 35...
  • Página 102 En el modelo A, para máquinas equipadas con transductor de presión se muestra el ángulo programado y la presión efectiva real en la fase de plegado al hacer contacto con la chapa. Página: 36 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 103: Ejecución En Modo Semiautomático

    El método es muy recomendable si se prefiere una corrección rápida para ángulos puntuales diferenciando cada bloque. Es más cómodo que el sistema "teach-in" que altera el índice de elasticidad. Ver capítulo 6. NC-200 PB Manual de Operación Página: 37...
  • Página 104 Y=0 y retorno a la nueva posición que permite plegar y verificar la corrección. Al finalizar en la pantalla se repone la información original. Página: 38 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 105: Técnicas De Plegado. Recomendaciones Prácticas

    . La propia estructura que ha de contrarrestar la fuerza requerida para deformar el material. . El mecanismo de retención de la trancha que soporta las toneladas restantes, es decir las aportadas por el grupo hidráulico - Toneladas requeridas para plegar. NC-200 PB Manual de Operación Página: 39...
  • Página 106 Todos estos factores son difíciles de cuantificar. En modo EJECUCION se puede imponer un corrector asociado a cada bloque que queda memorizado como dato añadido al programa. Página: 40 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 107: Guía Rápida. Recomendaciones

    Si en el eje "Y" aparece algún valor fuera de rango EEEEEEEE hay que revisar la tabla de utillajes por si accidentalmente ha sufrido alguna modificación o buscar referencia máquina. Dependiendo del tipo de trabajo a realizar caben distintas alternativas: NC-200 PB Manual de Operación Página: 41...
  • Página 108: Plegar Desde El Modo Manual (Apartado 3.1.3)

    3º En modo EJECUCION corregir en ciclo. Ver apartado 5.3. Si las características del material o el comportamiento de la máquina varían a lo largo de la jornada de trabajo este método de corrección permite una adaptación fácil y fiable. Página: 42 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 109: Corrección Previa Desde Modo Editor

    Con una matriz A=20, un incremento de "Y" de 0.1 mm, supone 1º de desviación en el ángulo. c1-Memorizar el ángulo de plegado sin alterar las tabla de elasticidad seleccionada Se muestra también la profundidad c2-Memorizar el ángulo y alterar la tabla de elasticidad. NC-200 PB Manual de Operación Página: 43...
  • Página 110: Operación Con La Línea Serie Rs-232-C

    PC o periférico o seleccionar <Recibir> y pulsar para recibir los datos desde un PC o periférico. - Seleccionar el tipo de datos a transmitir Parametros, Programa y Materiales mediante las teclas y pulsar Página: 44 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 111: Formatos De Transmisión De Parámetros

    Temporización entre bloques. (Time) Salida auxiliar H (high). Retroceso del eje X previo al plegado (Delay). Retención del punzón al final del plegado (Delay). Punto muerto superior (up). Longitud chapa. Corrector asumido en ejecución. NC-200 PB Manual de Operación Página: 45...
  • Página 112: Apéndice

    S o b r e p a s a m i e n t o d e V i s u a l i z a c i ó n d e l C o n t a j e o E E E E E E E E d e V e l o c i d a d a l B u s c a r I o Página: 46 - Manual de Operación NC-200 PB...
  • Página 113: Mantenimiento

    Si algún eje no cuenta ir desconectando, uno a uno, los conectores de captación. Si se enciende el posicionador indica un fallo en el captador. Si aún persiste el fallo ponerse en contacto con el SAT de Fagor Automation. MANTENIMIENTO Limpieza: La acumulación de suciedad en el aparato puede actuar como pantalla que impida la...
  • Página 114 - REFERENCIA RÁPIDA - NC-200PB - (REF: 0303-S) GENERALES EDITAR Encendido/Apagado Display: Acceso: [Prg] MM/Pulgadas: [Nº prog] inch Resolución Fina/Gruesa: Borrar programa: <Borrar> Programar: <Editar> BÚSQUEDA DE REFERENCIA Acceso: Utillaje: [Nº punzón] [Nº matriz] Con micro: ó Manual, toneladas: [Tonelaje] Flotante: ó...

Tabla de contenido