Sensor Placement - LEGRAND Wattstopper LMPC-100-5 Instrucciones De Instalación

Dlm - sensor de ocupación pir de montaje alto en techo
The LMPC-100-5 Extended Height sensor is designed for spaces with heights in
the 20-40 foot range, such as warehouses. It is part of the DLM (Digital Lighting
Management) family. Commissioning of the sensor is accomplished through the use of
the LMCT-100 or LMCS-100 making placement convenient at 40 feet. It can be used in
conjunction with other DLM products, such as the LMRC-10x and LMPL-101 products.
EMPLACEMENT DU CAPTEUR
Le détecteur spécial grande hauteur LMPC-100-5 a été spécialement conçu pour les
environnements qui présentent une hauteur de plafond comprise entre 6,1 et 12,2 m,
tels que les entrepôts. Il fait partie de la famille de systèmes DLM (Gestion numérique
de l'éclairage). Le détecteur est mis en service grâce au LMCT-100 ou au LMCS-
100 ce qui lui permet d'être installé à une hauteur de 12,2 m. Il peut être utilisé avec
d'autres produits DLM, notamment le LMRC-10x et le LMPL-101.
LOCALIZACION DEL SENSOR
El sensor de altura extendida LMPC-100-5 está diseñado para espacios cuyas alturas
oscilan entre 20 y 40 pies, tales como almacenes. Es parte de la familia DLM (Digital
Lighting Management). La puesta en marcha del sensor se logra con el uso del
LMCT-100 o LMCS-100, haciendo que su colocación sea conveniente a una altura de
40 pies. Se puede utilizar en conjunto con otros productos DLM, como los productos
LMRC-10x y LMPL-101.
COVERAGE PATTERN
The LMPC-100-5 provides a 360° coverage
pattern. The coverage shown represents
maximum coverage for walking motion at a
mounting height of 20 - 40 feet.
Side View
Vue Latérale
Vista Lateral
0
20 ft
(6.1m)
30 ft
(9.1m)
40 ft
(12.2m)
40 ft
(12.2m)

SENSOR PLACEMENT

Le LMPC-100-5 offre un angle de couverture
de 360°. La portée illustrée ci-contre
représente la portée optimale de détection
des mouvements lorsqu'il est fixé à une
hauteur comprise entre 6,1 et 12,2 m.
10 ft
20 ft
30 ft
20 ft
0
10 ft
(3.0m)
(6.1m)
(9.1m)
(6.1m)
(3.0m)
PORTÉE
30 ft
40 ft
(9.1m)
(12.2m)
2
Pendant
fixture
Luminaire
suspendu
Sensor
Luminaria
Capteur
colgante
Mount sensor at least 6' away from air supply.
Avoid obstacles that block sensor's line-of-sight.
Installez le capteur à une distance minimale d'1,80 m
(6 pi) d'une arrivée d'air. Supprimez tous les
obstacles qui pourraient bloquer la zone de détection
du capteur.
Monte el sensor al menos a 1,8 m (6 pies) del
suministro de aire. Evite obstáculos que bloqueen la
línea de visión del sensor.
DIAGRAMA DE COBERTURA
El LMPC-100-5 proporciona un diagrama
de cobertura de 360°. La cobertura que se
muestra representa la cobertura máxima
para el movimiento al caminar a una altura de
montaje de 6,1 a 12,2 m.
Top View @ 40 ft
Vue Du Haut à 12,1 m
Vista Superior a 12,1 m
35 ft
(10.7m)
20 ft
(6.1m)
10 ft
(3.0m)
0
10 ft
(3.0m)
20 ft
(6.1m)
35 ft
(10.7m)
Strong air
supply
Forte alimentation
en air
Suministro
1.8m
de aire intenso
6'
loading