Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Indesit WIL 85
Resumen de contenidos para Indesit WIL 85
- Página 1 ÅËËÇÍÉÊÁ,37 Românã,49 Magyar,61...
- Página 2 véase la figura ver la figura véase la figura ver la página del costado véase la figura...
- Página 3 (véase la figura) (ver al costado) (ver al costado)
- Página 4 Luces testigo Cajón de detergentes Cajón de detergentes: (véase la pág. 8). (ver la pág. 7). Luces testigo: (ver la pág. 5). (ver la pág. 5). (ver la pág. 7).
- Página 5 (ver la pág. 7),...
- Página 6 (ver la pág. 7). (ver la pág. 7). véase la pág. 8 O p c ión D u ra c ión D e te r ge n te Tip os d e te jid o s y d e Te m p e - D e s c r ip c ión d e l c ic lo d e P rogram as Suavizante...
- Página 7 pág. 6). Programa Velocidad máxima Activa con Funciones Efecto Notas para el uso programas: Todos Delay timer 2, 3, 4, 5, ver la pág. 8 Aclarado. Antimancha 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Aclarado. Plancha fácil 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 Aclarado...
- Página 8 ver la pág. 6 véase la figura ver la pág. 7...
- Página 9 (ver la pág. 7)
- Página 10 ver la figura la figura ver la figura...
- Página 11 ver la pág. 12 ver la pág. 7 ver la pág. 3 ver la pág. 3 ver la pág. 6 ver la pág. 7 ver la pág. 3 ver la pág. 2 ver la pág. 2 ver la pág. 2 ver la pág.
- Página 12 • (ver la pág. 11) • •...
- Página 14 veja a figura veja a figura veja a figura veja a página ao lado veja a figura...
- Página 15 veja a figura veja ao lado veja ao lado...
- Página 16 Indicadores luminosos Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja a pág. 20 (veja a pág. 19). Indicadores luminosos: (veja a pág. 17). (veja a pág. 17). (veja a pág. 19).
- Página 17 (veja a pág. 19)
- Página 18 (veja a pág. 19). veja a pág. 20 (veja a pág. 19). D u ra ç ã o D e te r ge n te N a tu r e z a d os te c id o s e d a Te m p e - A nti-m ancha/ P r ogr a m a s...
- Página 19 na pág. 18). Programas Velocidade máxima Possível nos Funções Efeito Observações para utilização programas: Todos Delay Timer 2, 3, 4, 5, veja a pág. 20 Enxaguamen- Anti-mancha 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Enxaguamen- Engomar Fácil 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, Enxagua - 12, 13,...
- Página 20 (veja a pág. 18). veja a figura veja a pág. 19...
- Página 21 veja a pág. 19...
- Página 22 veja a figura veja a figura veja a figura...
- Página 23 veja a pág. 20 veja a pág. 19 veja a pág. 15 veja a pág. 15 veja a pág. 18 veja a pág. 19 veja a pág. 15 veja a pág. 14 veja a pág. 14 veja a pág. 14 veja a pág.
- Página 24 • veja a pág. 23 • •...
- Página 26 (see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure)
- Página 27 (see figure) (on the right) (on the right)
- Página 28 Leds Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 32). (see page 31) (see page 29) (see page 29) (see page 31)
- Página 29 (see page. 31)
- Página 30 (see page 32) (see page 31) (see page 31) C ycle D e te rge nt Typ e of fa b ric a nd Te m p e - Fab ric Sta in re m ova l P rogra m m e s length D e sc rip tion of w a sh c yc le d e gre e of soil...
- Página 31 (see Programme table on page 30) Programmes Maximum spin speed Enabled with Function Effect Comments programmes: Delay Timer 2, 3, 4, 5, e page 32) Rinse cycle. Stain removal 3, 4, 5, 6, 7, Easy iron 8, 9, 10, Rinse cycle. 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13, Rinse...
- Página 32 (see page 30) (see figure) see page 31)
- Página 33 (see page 31)
- Página 34 (see figure) (see figure) (see figure)
- Página 35 (see page 36) see page 31 (see page 27) (see page 27) (see page 30) (see page 31) (see page 27) (see page 26) (see page 26) (see page 26) (see page 26) see page 34) (see page 27)
- Página 36 • (see page 35) • •...
- Página 38 (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åðüìåíç óåëßäá). (âëÝðå åéêüíá).
-
Página 39: Ôå÷Íéêü Óôïé÷Åßá
(âëÝðå åéêüíá) Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá ÌïíôÝëï ÄéáóôÜóåéò ×ùñçôéêüôçôá ÇëåêôñéêÝò (âëÝðå ðßíáêá). óõíäÝóåéò ÓõíäÝóåéò íåñïý âëÝðå äßðëá Ôá÷ýôçôá óôõøßìáôïò ÐñïãñÜììáôá åëÝã÷ïõ óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü IEC456... -
Página 40: Èþêç Áðïññõðáíôéêþí
ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò ëåéôïõñãßáò ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí: âëÝðå óåë. 44 ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò: (âëÝðå óåë. 41). (âëÝðå óåë. 41). ÐëÞêôñï åðéëïãÞò (âëÝðå óåë. 43). (âëÝðå óåë. 43). - Página 41 (âëÝðå óåë. 43)
- Página 42 (âëÝðå óåë. 43). (âëÝðå óåë. 44). (âëÝðå óåë. 43). Ä éÜ ñ ê å é- Ä õ í á ô ü ô ç ô á Á ð ï ñ ñ õ ð áí ô éê ü Ö ý ó ç ô ù í õ ö á ó ì Ü ô ù í ê á é È...
- Página 43 óôç óåë. 42). ÅíåñãÞ ìå ôá Ëåéôïõñãßåò ÁðïôÝëåóìá ÐáñáôçñÞóåéò ãéá ôç ÷ñÞóç ðñïãñÜììáôá ¼ëá Delay Timer 2, 3, 4, 5, âëÝðå óåë. 44 ÎåâãÜëìáôá. Ëéãüôåñï óéäÝñùìá ËåõêÜíóåéò 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ÎåâãÜëìáôá. Ëéãüôåñï óéäÝñùìá ËåõêÜíóåéò 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 Extra ÎåâãÜëìáôá.
- Página 44 âëÝðå óåë. 42 âëÝðå åéêüíá (âëÝðå óåë. 43).
- Página 45 • âëÝðå óåë. 43...
- Página 46 âëÝðå åéêüíá) âëÝðå åéêüíá âëÝðå åéêüíá):...
- Página 47 âëÝðå óåë. 48 âëÝðå óåë. 43). âëÝðå óåë. 39). âëÝðå óåë. 39). âëÝðå óåë. 42 âëÝðå óåë. 43). âëÝðå óåë. 39 âëÝðå óåë. 38). âëÝðå óåë. 38 âëÝðå óåë. 38 âëÝðå óåë. 38 âëÝðå óåë. 46 âëÝðå óåë. 39...
- Página 48 • (âëÝðå óåë. 47)
- Página 50 (vezi figura). (vezi figura). (vezi figura). (vezi pagina alãturatã). Ambalajele nu constitui (vezi figura);...
-
Página 51: Date Tehnice
(vezi figura). Nu es Date tehnice Model WIL 85 lãrgime 59,5 cm Dimensiuni înãlþime 85 cm profunzime 52,5 cm Capacitate de la 1 la 5 kg tensiune 220/230 Volþi 50 Hz Legãturi electrice putere maximã absorbitã 1850 W presiune maximã 1 MPa (10 bari) (vezi alãturi);... - Página 52 Indicatoare luminoase Sertarul detergenþilor Sertarul detergenþilor: (vezi pag. 56 (a se vedea pag. 53). (a se vedea pag. 53). (a se vedea pag. 55). (a se vedea pag. 55).
- Página 53 (a se vedea pag. 55)
- Página 54 (a se vedea pag. 55). vezi pag. 56 (a se vedea pag. 55). O p þiu ne D urata D eterg ent T em p e- A ditiv T ip u l d e þesãtu rã ºi d e m u rd ãrie P rogram e A n tip atã...
- Página 55 la pag. 54). Activã cu Funcþii Efect Note pentru folosire programele: Apãsaþi de mai multe ori pânã la aprinderea butonului aferent Întârzie pornirea programãrii momentului de pornire dupã un anumit interval de timp. maºinii pânã la 9 de La a cincia apãsare a butonului, funcþia se va dezactiva. Toate Delay ore.
- Página 56 (vezi pag. 54 Decolorantul delicat (vezi figura). (vezi pag. 55...
- Página 57 • (vezi pag.
- Página 58 (vezi figura): (vezi figura): capacul rotindu-l în sens invers (vezi figura): este normal...
- Página 59 (vezi pag. 60) vezi pag. 55). (vezi pag. 51). (vezi pag. 51). (vezi pag. 54 (vezi pag. 55). (vezi pag. 51 (vezi pag. 50). (vezi pag. 50 (vezi pag. 50 vezi pag. 50 vezi pag. 58 (vezi pag. 51...
- Página 60 • vezi pag. 59);...
- Página 62 Illessze az A tömí (lásd ábra). (lásd ábra) (lásd ábra). A csomagolóanyag nem gyermekjáték lennie (lásd a szemben lévõ oldalt). A mosógépet sík és kemény padlóra állítsa, úgy, hogy ne érjen falhoz, bútorhoz vagy máshoz. (lásd ábra)
- Página 63 Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót. Ne legyen a kábel megtörve vagy összenyomva. A hálózati kábelt csak megbízott szakember cserélheti. (lásd ábra) WIL 85 szélesség 59,5 cm magasság 85 cm mélység 52,5 cm 1-tõl 5 kg-ig feszültség 220/230 Volt 50 Hz maximális felvett teljesítmény 1850 W...
- Página 64 Visszajelzõ lámpák Mosószeradagoló fiók Mosószeradagoló fiók lásd 68. oldal (lásd 65. oldal). (lásd 65. oldal). (lásd 67. oldal). (lásd 67. oldal).
- Página 65 (lásd 67. oldal)
- Página 66 lásd 68. oldal (lásd 67. oldal). (lásd 67. oldal). e lõ m o s á s m o s á s E rõsen szennyezett fehér ruhák E lõ m o sás, m o sás, öblítés, középsõ • • • 1 3 5 9 0 °C (lepedõ, abro sz, stb.) és végsõ...
- Página 67 a 66. oldalon). A késleltetés beállításához annyiszor nyomja meg a billentyût, hogy a Késlelteti a gép kívánt értékhez tartozó visszajelzõ világítson. indítását max. 9 A billentyû ötödik megnyomására a funkció kikapcsol. órát. Megjegyzendõ: Ha a Start/Reset billentyût megnyomta, a késleltetés értékét csak csökkenteni lehet.
- Página 68 (lásd 66. oldal) lásd ábra (lásd 67. oldal)
- Página 69 A mosógépet a nemzetközi biztonsági szabványok • lásd 67. oldal...
- Página 70 A mosógép öntisztító szivattyúval van felszerelve, melynek nincs szüksége tisztítási és karbant lásd ábra ; lásd ábra az óra járásával ellentétes irányban forgatva csavarja le a fedelet (lásd ábra): természetes, hogy egy kevés víz kifolyik; Az ajtót hagyja mindig résre nyitva, nehogy rossz szagok keletkezzenek.
- Página 71 (lásd 72. oldal) lásd 67. oldal). lásd 63. oldal). lásd 63. oldal). lásd 66. oldal lásd 67. oldal). lásd 63. oldal lásd 62. oldal). lásd 62. oldal lásd 62. oldal lásd 62. oldal lásd a 70. oldalon lásd 63. oldal...
- Página 72 195040763.00 10/2003 - Xerox Business Services • lásd 71. oldal); öz.