Medion MD 81150 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medion Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. MD 81150
  6. Manual del usuario
Medion MD 81150 Manual Del Usuario

Medion MD 81150 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 2 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11
Ü
BERBLICK
Bedienteil
AF:
1.
Radio Data System Modus einstellen
REL: RELEASE
2.
3.
EJ: EJECT CD auswerfen
MULTIJOG
4.
: Lautstärke; Drehregler: Gewählte Audio Einstellung (SEL) regeln
5.
CD Fach
6.
Display
CLK
7.
: Uhrzeit einstellen/anzeigen; Im Radio Modus Radio Data System
Informationen abrufen; Wenn keine Radio Data System Informationen
empfangen werden: Frequenz und Uhrzeit abrufen
MD:
8.
MODE Zwischen Radio und CD Betrieb wählen
POWER OFF
9.
: Kurz gedrückt halten, um das Autoradio auszuschalten,
Um das Autoradio einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste außer den
Tasten EJ und REL.
MU:
10.
Stummschaltung
11.
MMC/SD Kartenschacht
TA
12.
(„Traffic alarm"): Verkehrsfunk
PTY:
13.
PTY Informationen anzeigen
SEL:
14.
Wiederholt kurz drücken, um folgende Audio Einstellungen zu wählen:
Lautstärke, Bass, Höhen, Balance, Fader; Im Verkehrsfunk: Wiederholt länger
drücken, um zwischen verschiedenen Verkehrsfunkeinstellungen zu wählen
Bei MP3 Titelsuche: Bei MP3 Suche mit Buchstaben jede Eingabe bestäti
gen;
EON Einstellungsmenü
15. 19.: Stationstasten M1 M6
TOP/PLAY/PAUSE
15.
S
Ersten Titel wiedergeben, Nummerntaste M1
INT
16.
: Titel anspielen, Nummerntaste M2
RPT
17.
: Wiederholfunktionen einstellen, Nummerntaste M3
RDM
18.
: Zufallswiedergabe, Nummerntaste M4
19.
Nummerntaste M5, Nummerntaste M6
A.P.
20.
: Automatische Senderspeicherung/Sender anspielen,
MP3 Titel, Ordner und Verzeichnissuche
BND
21.
: Bandwahl in Radiomodus, ID3 Tag Informationen im MP3 Modus
anzeigen
TUNE/ TRACK/ SKIP +:
22.
TUNE/ TRACK/ SKIP -:
SCN
23.
: Suche nach AF Sendern
USB
24.
: USB Anschluss
25.
Abdeckung für USB Anschluss
D-2
Bedienteil abnehmen
: Wiedergabe starten/unterbrechen/
Suche vorwärts durch Sender/CD Titel
Suche rückwärts durch Sender/CD Titel
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Medion MD 81150

Resumen de contenidos para Medion MD 81150

  • Página 95: Visión De Conjunto

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 2 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 ISIÓN DE CONJUNTO Panel de control Ajustar el modo RDS REL: RELEASE : Retirar el panel de control EJ: EJECT – Expulsión del CD...

  • Página 96: Detrás Del Frontal Del Aparato

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 3 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 : Búsqueda de emisoras AF Conexión USB Tapa para conexión USB Detrás del frontal del aparato LED antirrobo: Parpadea cuando se extrae el panel de control RESET: Restablecer los ajustes de fábrica...
  • Página 97 Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 4 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Í NDICE Advertencias de seguridad ......5 Instalación .

  • Página 98: Advertencias De Seguridad

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 5 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 DVERTENCIAS DE SEGURIDAD Acerca de las presentes instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las presentes advertencias de seguridad. Preste atención a las advertencias que aparecen en el propio aparato y en las instrucciones de funcionamiento.

  • Página 99: El Reproductor De Cds

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 6 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 El reproductor de CDs El reproductor de CDs es un producto láser de Clase 1. El aparato está equipado con un sistema de seguridad que impide la salida de los peligrosos rayos láser durante su uso normal.

  • Página 100: Instalación

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 7 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 NSTALACIÓN Advertencias de montaje • Introduzca el aparato en el hueco correspondiente o elija un lugar para el montaje del aparato donde éste no obstaculice las operaciones normales del conductor.

  • Página 101: Ejemplos De Conexión

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 8 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Ejemplos de conexión Advertencias Tenga en cuenta que el cable de color rosa para el backup de memoria debe estar conectado a un positivo constante. En caso contrario, no puede funcionar la memoria de emisoras.

  • Página 102: Instalación De La Radio En El Hueco Iso

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 9 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Instalación de la radio en el hueco • ¡Antes del montaje hay que retirar los dos tornillos de bloqueo para el transporte, situados en la parte superior de la unidad de radio (señalados con banderitas rojas)!

  • Página 103: Clavija Adaptadora Iso

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 10 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Rogamos utilice el conector ISO de la radio para la instalación. Eventualmente necesite adaptadores ISO específicos para su modelo de vehículo que puede adquirir en talleres autorizados, tiendas especializadas o los correspondientes departamentos de los grandes almacenes.

  • Página 104: Esquema De La Conexión Iso

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 11 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Esquema de la conexión ISO BLOQUE B Altavoces BLOQUE A – Alimentación eléctrica derecha atrás + derecha atrás derecha delante + 3 derecha delante positivo constante (tensión...

  • Página 105: Panel De Control

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 12 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Panel de control Colocación del panel de control • Introduzca el panel de control en la parte derecha del marco y a continuación insértelo totalmente en el marco presionando sobre la parte izquierda.

  • Página 106: Manejo

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 13 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 ANEJO Funciones básicas Encender / Apagar • Pulse cualquier tecla excepto las teclas EJECT (3) o RELEASE (2) para encender la radio. La radio se enciende tan pronto como se introduce un so porte de datos (USB/MMC/SD).

  • Página 107: Ajustar La Hora

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 14 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 • Pulse RESET durante la primera puesta en funcionamiento del aparato, después de haber conectado los cables; en caso de que no todas las teclas funcionen debidamente;...

  • Página 108: Funciones De Radio

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 15 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Funciones de radio Selección de la banda de frecuencia • Pulse la tecla BD (21), para cambiar entre las bandas de frecuencia FM1, FM2 y FM3, MW1 y MW2.

  • Página 109: Rds ("Radio Data System")

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 16 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 • Mantenga pulsada la tecla A.P. (20) durante unos 2 segundos. Se efectúa una búsqueda de las seis emisoras más potentes en los tres sectores de banda y dichas emisoras quedan memorizadas en los respectivos lugares 1 –...

  • Página 110: Menú De Ajusten Eon

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 17 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Si la función TA está activada, es posible localizar / memorizar durante la búsqueda automática o al pulsar las teclas TUN/TRK/SKIP+/- (22) únicamente aquellas emisoras que emitan información del tráfico.
  • Página 111 Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 18 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 PI MUTE: Se desconecta el sonido durante la búsqueda de emisoras. RETUNE L o RETUNE S RETUNE L (“long“): El proceso de búsqueda de una emisora con el código PI (identificación de programa) correcto se detiene durante 90 segundos;...
  • Página 112 Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 19 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Ajuste de la salida de audio estéreo o mono. Cuando se recibe una emisora estéreo, en pantalla aparece el símbolo estéreo DX o LOCAL DX: La sensibilidad de recepción está...

  • Página 113: Funciones Pty

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 20 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Funciones PTY PTY (Program Type Code – Identificación del tipo de programa) • Para activar el menú PTY pulse la tecla PTY (11). Pulse entonces una de las teclas numéricas M1 M6, para seleccionar una opción PTY del tipo de...

  • Página 114: Reproducción De Cds Audio

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 21 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Reproducción de CDs audio Advertencias sobre el modo de funcionamiento CD La humedad o un elevado nivel de humedad del aire pueden provocar fallos de funcionamiento en el reproductor de CD.

  • Página 115: Repetición De Un Título

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 22 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Repetición de un título • Pulse la tecla RPT (17). Se repite el título actual. Si vuelve a pulsar la tecla, volverá a la reproducción normal.

  • Página 116: Búsqueda De Carpetas

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 23 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 • Indique ahora la siguiente cifra del número de título mediante las teclas de volumen +/ (4). Confírmelo con SEL (14). Se reproduce el título con el número indicado.

  • Página 117: Reproducción De Datos De Soportes De Datos

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 24 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 EPRODUCCIÓN DE DATOS DE SOPORTES DE USB/SD/MMC DATOS Para reproducir soportes de datos USB, tarjetas SD o MMC, retire primero la tapa de la parte lateral del aparato, desplazándola hacia la derecha.

  • Página 118: En Caso De Problemas

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 25 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 N CASO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El aparato no se No está encendido el motor. Encender el motor girando la enciende. llave de contacto.

  • Página 119: Advertencias Referentes Al Reciclaje

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 26 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 La memoria de El cable (rosa) no está bien Controlar las conexiones de emisoras no conectado al positivo los cables. Véase el capítulo funciona.

  • Página 120: Especificaciones Técnicas

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 27 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 SPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS GENERALES Tensión de servicio: DC12 V, conexión para masa negativa Dimensiones de la carcasa:178 x 165 x 50 (ancho x profundidad x altura) Potencia de salida: 4 x 25 vatios (potencia máxima de salida)

  • Página 121: Garantía Limitada

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 28 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 GARANTÍA LIMITADA Condiciones generales de garantía 1. Aspectos generales La garantía empieza siempre el día de entrega del aparato MEDION adquirido a MEDION o a un distribuidor oficial de MEDION, y se refiere a todo tipo de daños de material y de producción que pueden surgir durante el uso normal.

  • Página 122: Línea De Atención Al Cliente

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 29 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 puntos de imagen erróneos admisible puede consultarse en la descripción del manual de este producto. MEDION no asume la garantía por imágenes retenidas en aparatos de plasma o LCD, que han sido originadas por un uso inadecuado del aparato.

  • Página 123: Gps (Pna) De Medion

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 30 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 Condiciones especiales de garantía para ordenadores de sobremesa (PC), ordenadores portátiles (notebook), ordenadores de bolsillo (PDA) y navegadores GPS (PNA) de MEDION Si una de las opciones incluidas en el suministro presenta un defecto, también tiene derecho a reparación o sustitución.

  • Página 124: Condiciones Especiales De Garantía Para La Reparación In Situ Y La Sustitución In Situ

    Autoradio MD 81150 D NL F E e-comm.book Seite 31 Freitag, 11. Mai 2007 11:44 11 III. Condiciones especiales de garantía para la reparación in situ y la sustitución in situ Siempre que en la tarjeta de garantía adjunta al aparato figure un derecho a reparación in situ o a sustitución in situ, se aplicarán a su aparato MEDION las...

Tabla de contenido