01405016
1006
Manual Fecha Página
Explicación de los símbolos de lavado
De mismo modo, para resolver las difi cultades debidas a las barreras del idioma,
presentamos a seguido los símbolos utilizados a nivel internaciona para ayudarle y
aconsejarle a la hora de lavar los distintos tejidos.
Lavado
La tina símboliza el lavado.
Temp. máxi
de lavado en °C
95
95
70
60
60
50
50
40
40
40
30
30
30
40
El tríangulo símboliza el
Blanqueo
blanqueo.
Blanqueo permitido (cloro o
oxígeno).
Blanqueo permitido (oxígeno
solamento).
No blanquear.
2
8
Acción
mecánica
normal
moderado
normal
normal
moderado
normal
moderado
normal
moderado
muy moderado
normal
moderado
muy moderado
lavado a mano
no lavar
8. Anejos
(norma ISO 3758:2005)
El círculo
Lippiado en
seco con agua.
seco
o con agua
Limpiado en seco normal con
percloretil, solvente d'hidrocarburo.
Limpiado en seco moderado con
percloretil, solvente d'hidrocarburo.
Limpiado en seco normal con
solvente d'hidrocarburo.
Limpiado en seco moderado con
solvente d'hidrocarburo.
No limpiar en seco.
Limpiado normal con agua.
Limpiado moderado con agua.
Limpiado muy moderado con agua.
Secado
El círculo en el cuadro
el secado.
Puede passar por la calandra.
Temperatura normal.
Puede passar por la calandra.
Baja normal.
No passar por la calandra.
Planchado
La plancha símboliza el planchado
con la plancha o a la pressa.
Temperatura máxima 200 °C.
Temperatura máxima 150 °C.
Temperatura máxima 110 °C.
La vapor puede causar daños
irreversibles.
No admite plancha.
INSTRUCCIONES
DE UTILIZACION
símboliza el limpiado en
símboliza