Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
Símbolos
Las palabras AVISO y PRECAUCION utilizadas en las instrucciones de seguridad deben entenderse:
PRECAUCION
ADVERTENCIA
Reglas Importantes De Seguridad
PRECAUCION
•
Estas recomendaciones han sido sacadas de normas de seguridad internacionales.
•
También debe observar cualquier otra norma de seguridad vigente en su lugar de origen. Lea atentamente todas las
instrucciones antes de utilizar la máquina. Mantenga las instrucciones en un lugar seguro.
•
Con cada máquina se suministran señales y pegatinas que contienen información importante sobre seguridad y
mantenimiento. Asegúrese de que siemopre sean legibles. En la lista de repuestos puede encontrar la referencia de pedido
para estas pegatinas.
sobre el producto.
•
Sustituya cualquier accesorio o componente dañado de forma inmediata. Sustituya el material de desgaste antes de que se
deteriore.
Atencion
Ponga siempre atención en lo que esté haciendo, y use el sentido común. No utilice la máquina si está cansado o se encuentra bajo el
efecto del alcohol, medicamentos o cualquier otra substancia que pueda minar su visión, juicio o capacidad de reacción.
PRECAUCION
PRECAUCION
Utilice siempre equipos de seguridad debidamente homologados. El operador y las personas que se permanezcan en las inmediacio-
nes de la zona de trabajo deben usar:
•
Casco protector.
•
Gafas protectoras
•
Protector de oídos.
•
Mascarilla contra el polvo (cuando seanecesario).
•
Ropa de advertencia
•
Guantes de seguridad.
•
Botas de seguridad.
Evite usar ropa suelta que pueda engancharse en la máquina. Si lleva el cabello largo, cúbralo con una red. Los manubrios de la
máquina transmiten vibraciones a las manos del operador. Laos manubrios de las máquinas Belle, han sido diseñados de forma que
absorben una gran parte de las vibraciones. Estas no pueden ser totalmente eliminadas, pero el diseño permite utilizar las máquinas
por períodos muy largos de tiempo sin riesgo de causar daños físicos.
Zona De Operaciones
tubo de escape caliente podria provocar un incendio o explosión. Asegúrese de gue no haya otras personas en la zona de operacio-
nes cuando la máquina esté trabajando. Mantenga limpio el lugar de trabajo y retire cualquier objeto extraño. Guarde la máquina en
lugar seguro, fuera del alcance del los niños, preferiblemente en un contenedor cerrado.
Instrucciones De Seguridad
consentimiento de Belle puede causar heridas graves tanto a usted mismo como a terceras
personas
ADVERTENCIA! Indica riesgo o procedimiento arriesgado que puede causar daños personales
graves o mortales si se ignora la advertencia.
PRECAUCION! Indica riesgo o procedimiento arriesgado que puede causar daños en las máqui-
nas u otros daños materiales si se ignora la advertencia.
La exposición continuada a un nivel elevado de ruido, puede
causar daños permanentes en la audición.
La exposición prolongada a las vibraciones puede causar daños en las manos, los dedos o las
muñecas. No utilice la máquina si le resulta molesto o le provoca calambres o miedo. Consulte a
un médico antes de empezar a utilizarla de nuevo.
48
Capítulos
Tabla de contenido
