Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Symboles
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Régles de sécurité importantes:
AVERTISSEMENT
•
Ces recommandations sont tirées des normes internationales de sécurité.
•
Vous devez aussi observer les règles de sécurité locales en vigueur. Lisez attentivement toutes les instructions avant de mettre
la machine en marche. Rangez les instructions dans un endroit protégé.
•
Des panneaux et autocollants indiquant les consignes de sécurité inportantes sont fournis avec chaque machine. Assurez-vous
qu'ils soient toujours lisibles. Les références pour commander de nouveaux autocollants se trou vent dans la liste des pièces
de rechange.
•
Remplacer les piéces endommagées immédiatement. Remplacer toutes les pièces d'usure à temps.
Soyez attentif
Prêter toujours attention à ce que vous faîtes, et utilisez votre bon sens. Ne pas utiliser une machine si vous êtes fatiqué ou sous
Equipement de sécurité
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
L'opérateur et autres personnes se trouvant dans ou à proximité de la zone de travail devront porter:
•
casques
•
des lunettes protectrices
•
protection pour les oreilles
•
masque à poussière en atmosphère
•
poussiereuse
•
des vêtements de sécurité
•
gants de protection
•
chaussures de sécurité
Evitez de porter des vêtements trop lâches qui pourraient être pris dans la machine. Si vous avez des cheveux longs, couvrez les.
Les vibrations des machines à conducteur accompagnant sont transmises aux mains par l'intermédiaire du timon. Les machines Belle
possèdent une conception de poignée qui absorbe une grande partie des vibrations émises par la machine. Les vibrations ne sont pas
éliminées entièrement, mais la durée d'utilisation du matériel peut être prolongée sans risque de blessure.
Aire de travail
d'un incendie. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de personnes à l'intérieur de l'aire de travail quand la machine fonctionne. Maintenez l'aire
de travail propre et libre d'objets encombrants. Stocker la machine dans un endroit sûr, hors de portée des enfants, et de préférence
dans un endroit fermé à clé.
Consignes De Securite
ATTENTION! Indique un danger ou une conduite imprudente pouvant provoquer des dommages à la
machine ou aux propriétés si l'avertissement n'est pas observé.
AVERTISSEMENT! Indique un danger ou une conduite imprudente pouvant provoquer des
blessures personnelles graves ou même mortelles si l'avertissement n'est pas observé.
préalable du constructeur. N'utiliser que des pièces d'origine. N'utilisez que des accessoires
celles-ci pourraient entraîner des blessures sérieuses pour vous-même ou pour d'autres
personnes.
S'exposer longtemps à un bruit très fort sans protection pour les oreilles peut endommager
votre ouîe.
Une exposition prolongée aux vibrations risque de provoquer des lésions au niveau des
mains, des doigts ou des poignets. Ne pas utiliser la machine si vous êtes géné. Consulter un
médecin avant de reprendre le travail avec la machine.
38
Capítulos
Tabla de contenido
