Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com Vea-Cómo Mantenimiento y Recambios Videos de instalación en www.mtdparts.com/KnowledgeCenter ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Manejo seguro de la gasolina Si es necesario empujar el material por la tolva de la trituradora use un palo de diámetro pequeño. No utilice las Para evitar lesiones personales o daños materiales sea manos ni los pies. sumamente cuidadoso al manipular la gasolina. La gasolina es Si el motor golpea un objeto extraño o si la máquina altamente inflamable y sus vapores pueden causar explosiones.
Mantenimiento y almacenamiento Aviso referido a emisiones Nunca manipule los dispositivos de seguridad de manera Los motores que están certificados y cumplen con las imprudente. Controle periódicamente que funcionen de regulaciones de emisiones federales EPA y de California para forma adecuada. SORE (Equipos pequeños todo terreno) están certificados para operar con gasolina común sin plomo y pueden incluir los Controle frecuentemente que todos los pernos y tornillos...
Símbolos De Seguridad Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reunir y operar ADVERTENCIA—...
Montaje y Configuración Contenido de la caja • Cortadora Trituradora (1) • Manual de Operador (1) • Manual de Operador de Motor (1) • Montaje de Tolva (1) • Bolsa (1) • Canal de la Cortadora (1) • Canal Deflector (1) •...
Página 25
Ponga en línea el canal deflector en su posición en la Ponga en línea el canal de la cortadora por encima de los abertura de descarga e inserte el bulón hexagonal con el espárragos de la soldadura de manera que la ranura en la separador a través de la bisagra del canal deflector (los base del canal mire hacia abajo.
Página 26
Ponga en línea el canal de la cortadora por encima de los Ajuste los bulones que unen la traba de sostén al bastidor. espárragos de la soldadura de manera que la ranura en la Vea la Figura 3-9B. base del canal mire hacia abajo. Vea la Figura 3-8A. Ajuste las tres tuercas de los espárragos de la soldadura que sostienen el canal de la cortadora a la caja del motor.
Controles Y Características Tolva Varilla de liberación Canal de la cortadora Descargue Chute Modelo Serie 460 Figure 4-1 Descargue Chute Canal de la cortadora Escombros existe cámara de reducción de la máquina a través del Permite que las ramas pequeñas de hasta 3” de diámetro (2” en canal de descarga.
Funcionamiento ADVERTENCIA: NOTA: Para un mejor rendimiento, siempre opere la unidad Al operar una cortadora con las cuchillas de la cortadora. Si se produce una pérdida trituradora puede ser que objetos extraños sean notable en el rendimiento, mientras que picar ramas, se arrojados a los ojos lo cual puede dañarlos deben reemplazar las cuchillas de la cortadora.
Vaciado de la bolsa Detenga el motor. Suelte la cuerda de extracción y afloje la bolsa de la abertura del canal deflector. Vacíe la bolsa y vuelva a colocarla en la abertura del canal de descarga. Tire de la cuerda hasta que la bolsa esté ajustada alrededor de la abertura del canal y sujete la cuerda apretándola contra el canal deflector.
Mantenimiento Y Ajustes Mantenimiento Care de Equipo • Limpie cuidadosamente la cortadora trituradora después Recomendaciones Generales de cada uso. • Respete siempre las reglas de seguridad cuando realice • Lave la bolsa con agua periódicamente. Permita que se tareas de mantenimiento. seque bien en un sitio a la sombra.
Extracción de la Pantalla de Desgranado ADVERTENCIA: Las cuchillas de trituración y de corte del motor están afiladas. Use guantes de trabajo de cuero para protegerse las manos cuando limpie la zona de descarga. Si la zona de descarga se tapa, saque la pantalla de desgranado y limpie la zona como se indica a continuación: Detenga el motor y compruebe que la cortadora trituradora se haya detenido por completo.
Servicio Cuidado de la Cuchilla Las cuchillas de la cortadora ADVERTENCIA: Detenga siempre el motor, desconecte la bujía y haga masa contra el motor antes de limpiar, lubricar o llevar a cabo cualquier clase de mantenimiento en su máquina. Desconecte el cable de la bujía y póngalo de manera que haga masa contra el motor.
La cuchilla de la trituradora Detenga el motor y verifique que todas las piezas móviles se hayan detenido por completo. Desconecte el cable de la bujía y póngalo de manera que haga masa contra el motor. Baje el montaje de la tolva y trabe la caja. Saque las seis tuercas hexagonales de seguridad y las arandelas planas de los espárragos de la soldadura de la caja de desgranado.
Solución de problemas Problema Causa Remedio El motor no arranca 1. La palanca del regulador (de ser equipado) no está 1. Mueva la palanca del regulador a la posición en la posición de arranque correcta. START (inicio)/RUN (dirigido). 2. Interruptor de motor (de ser equipado) en de 2.
El daño resultante por la instalación o el uso de piezas, accesorios las piezas de acuerdo con su identificación. Ninguna otra o aditamentos no aprobados por MTD para su uso con el(los) garantía expresa, ni oral ni escrita, excepto la mencionada producto(s) incluido(s) en este manual anulará...