Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting • Warranty
O
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all
models and the model depicted may differ from yours.
QR Code for
manufacturing
purposes only.
peratOr
Chipper/Shredder Vacuum
Model CSV 020
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
'
M
s
anual
WARNING
Form No. 769-11664
(June 10, 2016)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para MTD CSV 020
Resumen de contenidos para MTD CSV 020
- Página 1 NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model depicted may differ from yours. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 QR Code for Form No.
-
Página 2: Tabla De Contenido
If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls, operation, or maintenance of this machine, you can seek help from the experts. Choose from the options below: ◊ Web: www.mtdproducts.com/equipment/mtdproducts ◊ Phone: (800) 800-7310 ◊ Mail: MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 3: Safe Operation Practices
Important Safe Operation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result HEED ITS WARNING! in personal injury. - Página 4 Maintenance & Storage Always refer to the operator’s manual for Notice Regarding Emissions proper instructions on off-season storage. Never tamper with safety devices. Check their Engines which are certified to comply with California If the fuel tank has to be drained, do this proper operation regularly.
-
Página 5: Assembly & Set-Up
Assembly & Set-Up Contents of Carton • Chipper/Shredder Vacuum (1) • Operator’s Manual (1) • Engine Operator’s Manual (1) • Upper and Lower Handle (1) • Bag (1) • Safety Glasses (1) • Bottle of Oil (1) Assembly Adjusting Nozzle Height Loosen the wing nut (a) that secures the rope guide to the right side of upper handle. -
Página 6: Controls & Operation
Controls and Operation Twist the two buttons on the back of the bag to unlock and empty contents. See Figure 4-3. Hold bag handle and bag clip while emptying the contents. Recoil Starter Buttons Inner Flap Outer Flap Chipper Chute Figure 4-3 Compress bag opening and fold inner flap over opening. -
Página 7: Service
Service General Recommendations Equipment Care Remove and clean the screen by scraping or washing with water. See Figure 5-3. • Always observe safety rules when performing • Clean the chipper/shredder vacuum any maintenance. thoroughly after each use. • The warranty on this chipper/shredder •... -
Página 8: Off-Season Storage
Off-Season Storage Remove the flange lock nuts (a), front wheels, Tilt top of black plastic lower flail housing and wave washers (b) that attach to the pivot toward the engine to remove. arm assemblies. See Figure 5-5. • When storing the chipper/shredder vacuum Using a 3/16”... -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Throttle lever (if equipped) not in correct 1. Move throttle lever to FAST or START position. starting position. 2. Move engine switch to ON position. 2. Engine switch (if equipped) in OFF position. 3. -
Página 10: Replacement Parts
Replacement Parts Component Part Number and Description 951-14437 Spark Plug 951-15245 Air Cleaner Kit 951-15255 Fuel Cap Assembly 951-12296 Fuel Filter 664-04040 981-0490 Chipper Blade 719-0329 Flail Blade (2 total) 734-04563 Wheel Phone (800) 800-7310 or (330) 220-4683 to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready). - Página 11 Notes...
-
Página 12: Warranty
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with Routine maintenance items such as lubricants, filters, blade respect to new merchandise purchased and used in the United sharpening, tune-ups, brake adjustments, clutch adjustments,... - Página 13 NOTA: Este manual del operador cubre varios modelos. Las características técnicas pueden variar de acuerdo al modelo. No todas las características incluidas en este manual se aplican a todos los modelos y el modelo ilustrado puede ser diferente al suyo. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Formulario No. 769-11664...
-
Página 14: Registro De Información De Producto
Si tiene dificultad para armar este producto o tiene dudas respecto a los controles, el funcionamiento o el mantenimiento de esta máquina, puede solicitar la ayuda de expertos. Seleccione una de las opciones siguientes: ◊ Web: www.mtdproducts.com/equipment/mtdproducts ◊ Teléfono: (800) 800-7310 ◊ Correo: MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 15: Medidas Importantes De Seguridad
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina. -
Página 16: Descripción
No modifique el motor Mientras alimenta material dentro de la No cambie la configuración del regulador máquina mantenga su rostro y su cuerpo del motor ni acelere demasiado el mismo. detrás y hacia un costado del canal de la El regulador controla la velocidad máxima Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique cortadora para evitar lesiones por retrocesos segura de operación del motor. -
Página 17: Armado Y Montaje
Armado y Montaje Contenido de la caja • Aspiradora trituradora/astilladora • Manual del Operador (1) • Manual del Operador del Motor (1) • Manija superior e inferior (1) • Bolsa (1) • Anteojos de seguridad (1) • Botella de aceite (1) Armado Afloje la tuerca mariposa (a) que sostiene la NOTA: El botón interruptor del canal/bolsa... -
Página 18: Controles Y Funcionamiento
Controles y Funcionamiento Gire los dos botones de la parte posterior de la bolsa para abrirla y vaciar el contenido. Vea la Figura 4-3. Sostenga la manija y el broche de la bolsa mientras vacía el contenido. Arrancador de Bolsa retroceso Botones Aleta... -
Página 19: Recomendaciones Generales
Servicio Recomendaciones generales Cuidado del Equipo Saque el agitador y límpielo con un cepillo o lávelo con agua. Vea la Figura 5-3. • Respete siempre las normas de seguridad al realizar • Limpie cuidadosamente la aspiradora trituradora/ tareas de mantenimiento. astilladora después de cada uso. -
Página 20: Almacenamiento Fuera De Temporada
Almacenamiento Fuera de Temporada Saque las tuercas de seguridad bridadas (a), las ruedas Incline la parte superior de la carcasa de plástico delanteras y las arandelas onduladas (b) que se negro hacia el motor para extraerla. acoplan a los brazos pivotantes. Vea la Figura 5-5. •... -
Página 21: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca 1. La palanca del acelerador (si está incluida) no 1. Mueva la palanca del acelerador a la está en la posición de arranque correcta. posición RÁPIDO o ARRANQUE. 2. El interruptor del motor (si está incluido) está 2. -
Página 22: Repuestos
Repuestos Componente Número de Pieza y Descripción 951-14437 Bujía 951-15245 Kit depuradora de aire 951-15255 Tapón de combustible completo 951-12296 Filtro de combustible 664-04040 Bolsa 981-0490 Cuchilla astilladora 719-0329 Cuchilla agitadora (2 total) 734-04563 Rueda completa... - Página 23 Notas...
-
Página 24: Garantía Limitada Del Fabricante
El daño resultante por la instalación o el uso de piezas, accesorios o piezas de acuerdo con su identificación. Ninguna otra garantía uniones no aprobados por MTD para su uso con el (los) producto(s) expresa, oral o escrita, excepto la mencionada anteriormente, incluido(s) en este manual anulará...